# المتطلبات الرئيسية لنظام المساعدة

عند القيام باعداد نظام المساعدة IBM® Eclipse Help System، تأكد من أن وحدة العمل ونظام التشغيل وبرنامج الاستعراض والأجهزة تطابق المتطلبات المحددة في هذا القسم.

## متطلبات برنامج الاستعراض

للتعامل مع نظام المساعدة IBM Eclipse Help System، يمكنك تركيب Microsoft® Internet Explorer النسخة 6.0 أو 7.0، أو Firefox 2.0 أو 3.0. للتأكد من امكانية استخدام كل الوظائف في هذه النسخة من نظام مساعدة IBM Eclipse Help System، يجب أن تقوم باتاحة ملف تعريف الارتباط وJavaScript™ في برنامج الاستعراض والغاء اتاحة وظيفة برنامج الاستعراض الخاصة بمنع ظهور النوافذ المنبثقة.

## متطلبات بيئة نظام التشغيل

للتعامل مع نظام مساعدة IBM Eclipse Help System، يجب أن تقوم بتركيب IBM Java™ Runtime Environment ‏(JRE)‏ النسخة 6.0. أنظر الجدول التالي لمعرفة المتطلبات التفصيلية.

جدول 1. متطلبات بيئة نظام التشغيل
نسخة نظام المساعدة IBM Eclipse Help System | أنظمة التشغيل | متطلبات نظام التشغيل وJRE
--- | --- | ---
IBM Eclipse Help System لنظام Microsoft Windows® 32-bit | Windows XP Professional Intel 32-bit | هذه النسخة من IBM Eclipse Help System تتضمن IBM JRE. يمكنك ازالته من مجموعة البرامج اذا لم ترد الاحتفاظ ببرنامج JRE المتضمن. يجب أن يتوافر لديك JRE 6.0 تم تركيبه بالنظام الخاص بك لتشغيل نظام مساعدة IBM Eclipse Help System.
IBM Eclipse Help System لنظام Linux® | Red Hat Linux Enterprise 5 Intel®32-bit | هذه النسخة من IBM Eclipse Help System تتضمن IBM JRE. يمكنك ازالته من مجموعة البرامج اذا لم ترد الاحتفاظ ببرنامج JRE المتضمن. يجب أن يتوفر لديك IBM JRE 6.0 على النظام اخاص بك لتشغيل نظام مساعدة IBM Eclipse Help System. بأنظمة التشغيل هذه، يمكنك فتح نظام المساعدة بالنمط الأساسي من خلال برنامج الاستعراض Konqueror. لعرض الحروف ثنائية-الاتجاه أو الحروف مزدوجة-البايت أو الحروف متعددة-البايت في نظام المساعدة، قم بتركيب طاقم الطباعة المناظر بالنظام ثم قم بتحديد طاقم الطباعة كطاقم طباعة عرض برنامج الاستعراض. لدعم لغات متعددة، قم بتحديد محددات اللغة للنظام الى UTF-8 قبل بدء نظام المساعدة.
IBM Eclipse Help System لنظام AIX | AIX 5.3 PPC 64-bit | هذه النسخة من IBM Eclipse Help System تتضمن IBM JRE. يمكنك ازالته من مجموعة البرامج اذا لم ترد الاحتفاظ ببرنامج JRE المتضمن. يجب أن يتوفر لديك IBM JRE 6.0 مركب في النظام الخاص بك لتشغيل نظام مساعدة IBM Eclipse Help System.

## التهيئة التي يتم دعمها

يمكنك توصيف نظام المساعدة باستخدام الملف plugin_customization.ini. حيث يوجد أسفل الرنامج المساعد الأساسي للمنتج. ويمكنك تحديد في البرنامج النصي للبدء.

يمكنك أيضا تغيير معاملات التوصيف من خلال تحرير الملف org.eclipse.help.base_<version number>/preferences.ini أسفل الدليل eclipse/plugins، بالرغم من أنه يفضل استخدام التوصيف المفترض.

يمكنك تهيئة نظام المساعدة الخاص بك بتعديل ملف preferences.ini.

ملاحظة: لا تقم بتعديل المعامل التالي always_external_browser؛ والا قد لا يعمل نظام المساعدة بطريقة صحيحة.

always_external_browser
  بالنسبة لأنظمة تشغيل Microsoft Windows، التوصيف المفترض لهذا المعامل هو `always_external_browser=true`. عند بدء نظام المساعدة في نمط مستقل، ستساعدك هذه المحددات على فتح برنامج الاستعراض المفترض لنظام التشغيل بدلا من برنامج الاستعراض المتضمن في نظام المساعدة. لا يجب القيام بتحديد `always_external_browser=true` لأنظمة التشغيل خلاف Windows.

الموضوع الأصلي: مشاهدة معلومات في نظام المساعدة