# Wymagania wstępne centrum informacyjnego

Podczas konfigurowania systemu pomocy platformy IBM Eclipse należy upewnić się, że stacja robocza, system operacyjnym, przeglądarka i elementy sprzętowe spełniają wymagania opisane w tym temacie.

## Wymagania dotyczące przeglądarki

Do pracy z systemem pomocy platformy IBM Eclipse niezbędna jest przeglądarka Microsoft Internet Explorer w wersji 6.0 lub 7.0 albo Firefox w wersji 2.0 lub 3.0. Aby wszystkie funkcje tej wersji systemu pomocy platformy IBM Eclipse działały poprawnie, należy w przeglądarce włączyć obsługę informacji cookie oraz JavaScript i wyłączyć funkcję blokowania elementów wywoływanych.

## Wymagania dotyczące środowiska systemu operacyjnego

Do pracy z systemem pomocy platformy IBM Eclipse niezbędne jest środowisko Java Runtime Environment (JRE) w wersji 6.0. Szczegółowe wymagania są opisane w poniższej tabeli.

Tabela 1. Wymagania dotyczące środowiska systemu operacyjnego
Wersja systemu pomocy platformy IBM Eclipse | Systemy operacyjne | Wymagania dotyczące środowiska JRE i systemu operacyjnego
--- | --- | ---
System pomocy platformy IBM Eclipse do 32-bitowego systemu Microsoft Windows | Windows XP Professional do komputerów z 32-bitowym procesorem Intel Windows Vista Business do komputerów z 32-bitowym procesorem Intel | Ta wersja systemu pomocy platformy IBM Eclipse zawiera wbudowane środowisko IBM JRE. Jeśli nie chcesz używać wbudowanego środowiska JRE, możesz usunąć je z pakietu. System pomocy platformy IBM można uruchomić tylko w systemie, w którym jest zainstalowane środowisko JRE 6.0.
System pomocy platformy IBM Eclipse do systemu Linux | Red Hat Linux Enterprise 5 do komputerów z 32-bitowym procesorem Intel | Ta wersja systemu pomocy platformy IBM Eclipse zawiera wbudowane środowisko IBM JRE. Jeśli nie chcesz używać wbudowanego środowiska JRE, możesz usunąć je z pakietu. System pomocy platformy IBM można uruchomić tylko w systemie, w którym znajduje się środowisko JRE 6.0. W tych systemach operacyjnych można używać systemu pomocy w trybie podstawowym w przeglądarce Konqueror. Aby znaki dwukierunkowe, dwubajtowe oraz wielobajtowe były prawidłowo wyświetlane w systemie pomocy, należy zainstalować odpowiednią czcionkę w systemie i ustawić ją jako czcionkę wyświetlaną przeglądarki. Aby możliwa była obsługa wielu języków, przed uruchomieniem systemu pomocy należy zmienić ustawienia narodowe na UTF-8.
System pomocy platformy IBM Eclipse do systemu AIX | AIX 5.3 PPC w wersji 64-bitowej | Ta wersja systemu pomocy platformy IBM Eclipse zawiera wbudowane środowisko IBM JRE. Jeśli nie chcesz używać wbudowanego środowiska JRE, możesz usunąć je z pakietu. System pomocy platformy IBM można uruchomić tylko w systemie, w którym jest zainstalowane środowisko JRE 6.0.

## Wymagania sprzętowe

z/OS

Przed uruchomieniem systemu pomocy platformy IBM Eclipse w systemie z/OS należy upewnić się, że system z/OS spełnia wymagania dotyczące rozmiaru pamięci rzeczywistej i rozmiaru REGION.

- Pamięć rzeczywista = <pamięć_podstawowa + <rozmiar_wtyczki> +<liczba_użytkowników_jednoczesnych> * <rozmiar_buforu_odpowiedzi>
  - pamięć_podstawowa to pamięć wymagana do uruchomienia pakietu systemu pomocy platformy IBM Eclipse. W systemie z/OS jest to 90 MB.
  - rozmiar_wtyczki to rozmiar wtyczki dokumentacji.
  - liczba_użytkowników_jednoczesnych to liczba jednocześnie pracujących użytkowników, którzy korzystają z systemu pomocy.
  - rozmiar_buforu_odpowiedzi można znaleźć w pliku preferences.ini w katalogu eclipse\plugins\org.eclipse.help.base_3.0.1.
- Rozmiar REGION należy ustawić na taką samą wartość jak rozmiar pamięci rzeczywistej.

Inne systemy operacyjne

Wymagane jest przynajmniej 128 MB pamięci RAM. Zalecany rozmiar pamięci to 256 MB lub więcej.

Uwaga: Może być wymagane więcej pamięci w zależności od rozmiaru wtyczek dokumentacji. Jeśli na przykład rozmiar wtyczki dokumentacji wynosi 100 MB, należy dodać przynajmniej 80 MB pamięci RAM.

## Obsługiwane dostosowania

Chociaż system pomocy można skonfigurować przy użyciu pliku org.eclipse.help.base_<numer_wersji>/preferences.ini znajdującego się w katalogu eclipse/plugins, to zaleca się zachowanie konfiguracji domyślnej. Szczegółowe informacje na temat dostosowywania systemu pomocy przy użyciu pliku preferences.ini.

Nie należy modyfikować następujących parametrów, ponieważ mogłoby to spowodować nieprawidłowe działanie systemu pomocy:

always_external_browser
  W przypadku systemów operacyjnych Microsoft Windows domyślna konfiguracja tego parametru to `always_external_browser=true`. Jeśli system pomocy zostanie uruchomiony w trybie autonomicznym, to ustawienie przyczynia się do otwarcia domyślnej przeglądarki systemu operacyjnego zamiast przeglądarki wbudowanej w system pomocy. W systemach operacyjnych innych niż Windows nie trzeba ustawiać parametru `always_external_browser=true`.

Temat nadrzędny: Wyświetlanie informacji z Centrum informacyjnego