Copyright International Business Machines Corporation 2019.
Minden jog fenntartva.


Összetevő: IBM(R) Tivoli(R) Composite Application Manager Agent for SAP
        Applications, 7.1.0-s változat, 0002-es javítócsomag, 0002-es időközi javítás

Összetevő azonosítója: 5724B97SO

Javítás: 0002-es javításcsomag, 7.1.0-TIV-ITM_SAP-FP0002-IF0002

Dátum: 2019. február 1.

Tartalom:

1.0 Általános leírás
2.0 Javított problémák
3.0 Architektúra és előfeltételek
4.0 Kép könyvtár tartalma
5.0 Telepítési utasítások
6.0 További telepítési információk
7.0 Ismert problémák és áthidaló megoldásuk
8.0 További termékinformációk
9.0 Szerzői jogok és védjegyek
10.0 Megjegyzések

1.0 Általános leírás
========================

Ez a javítócsomag a lenti "Javított problémák" szakaszban
felsorolt APAR-okat és hibákat javítja ki. Ez a javítócsomag tartalmazza a 2.4-es szakaszban leírt,
korábbi javításokat is.

2.0 A 7.1.0-TIV-ITM_SAP-FP0002-IF0002 által kijavított problémák
=====================================================
Ez a javítócsomag a következő problémákra nyújt megoldást.

  2.1 APAR-ok
  ----------
  APAR: IJ12935
  Kivonat: A Példányösszegzésben hibás példányadatok jelennek meg
  További információk: ha a gazdanévben szerepel a Rendszer neve (SYSID),
             a Példány neve rosszul lesz lehívva (A Példány neve karakterláncban 
			 'TÖRÖLVE' jelöléssel szerepel). A hiba javítására az ABAP 
			 kód módosítva lett, és a megfelelő példánynevet 
			 jeleníti meg a funkciómodul kimenetében – /IBMMON/ITM_CONFIG és 
			 /IBMMON/ITM_HOSTS. Ez a TS001686112 sz. PMR-hez kapcsolódik 
			 (szülőeset: TS001666075) – A Példányösszegzésben hibás 
			 példányadatok jelennek meg.                   

  2.2 Hibák
  ------------
  Hiba: 136442
  Kivonat: A SAP-ügynök naplófájljában az "ITM_interim" bejegyzés nem jelenik meg.
  További információk: Az "Időközi javítás" mezőt a funkciómodul kódjának szükséges módosítása 
             adja hozzá – 
			 /IBMMON/ITM_FUNC_PARMS és /IBMMON/ITM_HOSTS. Ez a funkciómodul 
             kimenetében látható – /IBMMON/ITM_FUNC_PARMS és 
			 /IBMMON/ITM_HOSTS.

			 
  Hiba: 136432
  Kivonat: Windows platformon hibás változatú időközi javítás jelenik meg
            a "SELF-DESCRIBED APPLICATION SUPPORT PACKAGE" felirat alatt.

  További információk: A 710FP2 sz. SAP-ügynök IF2 javításának telepítése után 
             a "SELF-DESCRIBED APPLICATION SUPPORT PACKAGE" alatti támogatási információ 
			 korábban nem frissült, és 07100200 maradt. A hiba mostanra
			 javítva lett, és a megfelelő változattal (azaz 07100202) frissítve lett
			 a TEMS, a TEPS és a TEPD támogatási adatainál a Windows platformon.

  2.3 Továbbfejlesztések
  ----------------
  Nincsenek továbbfejlesztések
					
  2.4 Elévült javítások
  ---------------------
  7.1.0.2-TIV-ITM_SAP-IF0001
  7.1.0-TIV-ITM_SAP-FP0002
  7.1.0.1-TIV-ITM_SAP-IF0001
  7.1.0-TIV-ITM_SAP-FP0001
  7.1.0-TIV-ITM_SAP-IF0001

  2.5 Az elévült javításokból átvett APAR-ok és hibák
  ---------------------------------------------------------------
   Ez a szakasz a korábbi kiadásokban javított hibák és végrehajtott továbbfejlesztések
   listáját tartalmazza. Az ezekkel a változásokkal kapcsolatos további információkért
   lásd az adott kiadás README fájlját


  ---------------------------
  7.1.0.2-TIV-ITM_SAP-IF0001
  ---------------------------  

  APAR-ok
  ----------
  APAR: IV81985
  Kivonat: Az SAP felhasználótípusok figyelése
  További információk: Az SAP-ügynök a SYSTEM és a SERVICE felhasználótípusok kivételével 
             az összes felhasználótípus rendszer-információit 
             figyelte. A docksa.odi frissítésének köszönhetően az SAP-ügynök 
             a SYSTEM és SERVICE felhasználótípusokat is képes figyelni. A SYSTEM és 
             SERVICE felhasználótípusok az ENUM értékeikkel együtt fel lettek véve 
             az '/IBMMON/ITM_LOGON_INFORMATION' funkciómodul 
             tulajdonságai alá a docksa.odi-ban. Az ügynökoldali támogatófájlok szintén 
             frissítve lettek, és már tartalmazzák a két további felhasználótípussal kapcsolatos 
             funkciókat. 

  APAR: IV77994
  Kivonat: Probléma az ITM SAP-ügynökkel a 610-es CRM3.0 Basis változaton
  További információk: A dinamikus kód nem támogatja a Basis 610-es változatát. Az SAP Basis 610 nem definiált változói 
             ABAP kiíratást okoznak. A probléma 
             megoldása érdekében a szükséges változók definiálva lettek 
             az SAP Basis 610 dinamikus kódjában.

  APAR: IV78409
  Kivonat: Az alkalmazás egy nem kezelt kivétele következtében
            SAP ABAP kiíratás történik
  További információk: Az SAP-ügynök ABAP kiíratást kezdeményezett
             egy nem kezelt kivétel miatt néhány SAP-funkciómodulban: például
             '/ibmmon/itm_work_processes', '/ibmmon/itm_ccms_alerts',
             '/ibmmon/itm_new_ccms_alerts', '/ibmmon/itm_r3_action' és
             '/ibmmon/itm_buffer_perf'.


  APAR: IV85498
  Kivonat: A MYSAP-ügynök az sap erp rendszer az SAP Basis 740 SP12 változatra való frissítését követően hibát észlel
            az /ibmmon/itm_new_ccms_alerts eljárásban.      
  További információk: Az SAP az SAP Basis 740 
             SP 11 változattól kezdődően módosította a szokásos rutint. Ennek megfelelően az SAP ABAP 
             ügynökoldali '/IBMMON/ITM_NEW_CCMS_ALERTS' eljárása frissítve lett, és az SAP 
             szokásos rutinját alkalmazza.            

  Hibák
  ------------
  nincsenek hibák


  Továbbfejlesztések
  ----------------
  Továbbfejlesztés: 90113 (RTC azonosító)

  Kivonat: Adminisztrátorként látni szeretném az SAP-től érkező CCMS és MAI riasztásokat 
            a TEP-en nyári időszámítás módban.
  További információk: Az ITM SAP-ügynök a CCMS riasztások utolsó x percét 
            olvassa, azonban ha a nyári időszámítás (DST) során az óra átáll, 
            az ügynök nem gyűjti a riasztásadatokat, amíg 
            újra nem lesz indítva. A követelménynek megfelelően a rendszer módosítva lett,
            és az SAP-től érkező CCMS és MAI riasztások megjelennek
            a Tivoli Enterprise Portalon a nyári időszámítás módban.


  Továbbfejlesztés: 101538 (RTC azonosító) 
  Kivonat: Adminisztrátorként engedélyezve szeretném látni az alapértelmezett új CCMS tervet 
            a CCMS riasztások attribútumcsoporton        
  További információk: A módosítások következtében az új CCMS terv alapértelmezés szerint 
            engedélyezve van az SAP-ügynök általi figyeléshez.
			
  -------------------------
  7.1.0-TIV-ITM_SAP-FP0002
  -------------------------

  APAR-ok
  ----------
  APAR: IV61450
  Kivonat: AZ XML-ÜZENETNAPLÓK IDŐSZAK KEZDETE/VÉGE ATTRIBÚTUMAINAK ELTÁVOLÍTÁSA
  További információk: Az SAP-ügynök 'Időszak kezdete' és
       'Időszak vége' attribútumait az ügynök belsőleg használja, és ez semmilyen módon
        nem segíti a felhasználókat. Az 
        attribútum nézetből történő elrejtésükhöz a 'USAGE' és 'COST' címkék a megfelelő
        értékekre lettek beállítva. Az attribútum nézetét megadó lekérdezések is
        módosultak, és az Időszak kezdete és Időszak vége attribútumok
        el lettek távolítva.

  APAR: IV60733
  Kivonat: Az MPS CX_SY_CONVERSION_NO_NUMBER az IBMMON/ITM_FILE_SYSTEM
        FUNKCIÓMODULBAN.
  További információk: Az 'Átalakítási hiba - xxx nem kezelhető számként' ABAP
        kiíratás kezelését az 
        / IBMMON/ITM_FILE_SYSTEM funkciómodulban átvette a Fájlrendszerek 
        attribútumcsoport.

  APAR: IV59060
  Kivonat: A PUFFERTELJESÍTMÉNY ATTRIBÚTUMCSOPORT NÉV ATTRIBÚTUMA
       CSONKÍTVA LETT ÉS OLVASHATATLANNÁ VÁLT.
  További információk: A 'Pufferteljesítmény' attribútumcsoport 
       Név mezőjében a szimbólumokat használó nyelvek esetében, amilyen
       például a japán (JA), a nem Unicode SAP rendszerekben a karakterek olvashatatlanná váltak. A probléma
       az új, nagyobb karakterkorláttal rendelkező 'ENAME – hosszabb név' mező
       bevezetésével lett orvosolva - 
       az /IBMMON/ITM_BUFFER_PERF ÉS /IBMMON/ITM_BUFFER_PERF_64 funkciómodulokban
       a több-bájtos karaktereket használó nyelvek, például a japán (JA) kezelése érdekében. Egy új munkaterület 
       is hozzá lett adva a Pufferteljesítmény attribútumcsoporthoz az "Ename – hosszabb név" 
       attribútummal.

  APAR: IV52434
  Kivonat: AZ ATTRLIB NEM TARTALMAZ FORDÍTOTT PERJELET, HA A PÉLDÁNYT ADDSYSTEM SEGÍTSÉGÉVEL
        HOZZÁK LÉTRE
  További információk: Az 'addSystem' meghívása esetén az 'sa_xa.exe'
        lesz használva. A hiányzó '\' karakter miatt rossz ATTRLIB útvonal
        jött létre. Emiatt a ksaagent az újrabeállítás
        után nem volt indítható. Ez problémát okozott a HDC-ben.

  APAR: IV47613
  Kivonat: ABAP KIÍRATÁSOK AZ /IBMMON/ITM_CCMS_ALERTS
        (ALERT UNIQUE ID) TÚLCSORDULÁSA MIATT.
  További információk: Túlcsordulási hiba lép fel, ha a riasztás
        egyedi száma meghaladja az ALUNIQNUM
        engedélyezett maximális hosszát az '/IBMMON/ITM_CCMS_ALERTS' funkciómodulban, mivel ez ABAP 
        kiíratást okoz az SAP-ügynök CCMS feldolgozása során. A probléma
        az új, nagyobb karakterkorláttal rendelkező 'EALUNIQNUM – hosszabb egyedi 
        riasztásazonosító' mező bevezetésével lett orvosolva
        a túlcsordulási hiba kezelése érdekében. Egy új attribútum is hozzá lett adva a KSAALERTS attribútum alatt 'EALUNIQNUM – hosszabb egyedi 
        riasztásazonosító' néven. A meglévő
        'Riasztási információk' munkaterület ki lett egészítve egy új lekérdezéssel, amely
        ezt az új attribútumot tartalmazza.


  APAR: IV43091
  Kivonat: AZ SAP DDIC FELHASZNÁLÓJA KÖVETELMÉNYEINEK LEÍRÁSA
  További információk: Több hiba is felmerült az SAP-ügynök frissítése során.
        Ki lett adva egy Technote feljegyzés, amely leírja
        a DDIC felhasználó jogosultsági követelményeit. Részletekért lásd a Technote feljegyzést a következő helyen:
        http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21640739

  Hibák
  ------------
  Hiba: 59670
  Kivonat: A ksapwd segédprogram nem működik a Solaris 11 – 64 bites SPARC alatt.



  További információk: A ksapwd nem működik a Solaris alatt, a parancs
        eredmény vagy kimenet nélkül lesz végrehajtva.


  Hiba: 58382
  Kivonat: GWY_COMMUNICATION_FAILURE kivétel történt.
  További információk: A "GWY_COMMUNICATION_FAILURE" kezelését
       az - /IBMMON/ITM_GWY_CONNECTIONS funkciómodulban
       átvette az Átjárókapcsolatok
       attribútumcsoport.

  Hiba: 57881
  Kivonat: A műveletindítás meghiúsul, ha hibás SAP paraméterek vannak megadva az elsődleges
       , és helyes SAP paraméterek az 1.alternatív konfigurációban az
       ügynök Windows gépen való konfigurálása során.
  További információk: A csatlakozási mechanizmus az
       SAP rendszerhez való kapcsolódás során az ügynök elsődleges konfigurációs paramétereit részesítette előnyben, nem
       pedig azokat, amelyekkel az ügynök
       sikeresen képes csatlakozni (ezek lehetnek a másodlagos vagy harmadlagos paraméterek).
       A csatlakozási mechanizmus módosítva lett, így
       helyesen azokat a kapcsolatparamétereket kéri le, amelyekkel az ügynök sikeresen képes csatlakozni.

  Hiba: 57879
  Kivonat: Hibás elsődleges és
        helyes 1. alternatív paraméterek megadása esetén a tesztkapcsolat Windows gépen meghiúsult.
  További információk: A csatlakozási mechanizmus az
        SAP rendszerhez való kapcsolódás során az ügynök konfigurálásakor megadott elsődleges paramétereket részesítette előnyben, nem
        pedig azokat, amelyekkel az ügynök
        sikeresen képes csatlakozni (ezek lehetnek az 1. vagy 2. alternatív paraméterek). A csatlakozási mechanizmus
        módosítva lett, így helyesen lekéri az 1. és 2. alternatív SAP paramétereket is,
        amelyekkel az ügynök sikeresen
        képes volt csatlakozni.

  Hiba: 57155
  Kivonat: Az előre meghatározott indítási definíció nem érhető el a KSAIDOCS,
        a KSAALERTS és a KSAXMLLOGS attribútumcsoporthoz.
  További információk: Mindhárom attribútumcsoport lekérdezései módosítva lettek, és 
        további mezőket jelenítenek meg. Mivel az indítási 
        definíciók nem voltak társítva az eredményül kapott lekérdezéssel, nem
        voltak láthatók. Az indítási definíciók társítva lettek
        az új lekérdezésekkel, így megjelennek.

  Hiba: 55366
Kivonat: ABAP kiíratások történtek, ha a feladatnév nem található az SAP
szabványos táblában.
  További információk: Hiányzott a kivételkezelés, ha a feladatnév nem szerepelt az
        SAP szabványos táblában. A probléma el lett hárítva a szükséges kivételkezelés
hozzáadásával a Munkaterület-integrációs alrendszer háttérfeladatainak kezeléséhez, ha
a feladat nem szerepelt az SAP rendszerben.

  Hiba: 49745
  kivonat: Az ügynök nem megfelelően olvassa a syslog.idx fájlt
  További információk: Az SAP-ügynök hibásan olvasta az '<SID>_syslog.idx' fájlt,
        ami sérült '.idx' fájlt adott eredményül. Ennek következtében rendszernapló
        néha nem volt észlelhető. Megjegyzés: Ez a probléma csak többpéldányos SAP rendszer esetén ismételhető meg.

  Hiba: 38995
Kivonat: A Tivoli SAP ügynök kiíratást okoz UNIX kiszolgálón futó SAP-ban.
  További információk: Néha kivételek történnek
        a feladatnapló olvasása során. A BP_JOBLOG_READ SAP funkciómodul kivételt jelez, ha
        hiba történik a feladatnapló olvasása során. Mivel az
        /IBMMON/ITM_JOB_LOG funkciómodul nem kezelte ezeket a kivételeket, a
        funkciómodul leáll. A kivételek kezelése az
        /IBMMON/ITM_JOB_LOG funkciómodulban történik, a kivételek részleteit pedig a
        rendszernaplóba írja a rendszer későbbi felhasználásra. A TEP munkaterületen
        a „Hiba történt a feladatnapló olvasása során” üzenet látható erre a feladatra vonatkozóan.

  Továbbfejlesztések
  ----------------
  Továbbfejlesztés: 55877	
  Kivonat: A 7.1-es SAP-ügynök 7.4-es nem Unicode támogatása
  További információk: ABAP kiíratás történik a Basis 740
        SAP változatban. A program leáll (feladat: RDDEXECL, szám: 15260600)
	    SAP Basis 740-támogatás hozzáadva az 54137-es továbbfejlesztési igény (RFE) kielégítése érdekében.
		
  Továbbfejlesztés: 55375
  Kivonat: Jó lenne, ha a "hibakóddal" kapcsolatos információk
        megjelennének az "XML-üzenetnaplókban"
  További információk: A lekérdezés három mezővel (Üzenet állapotának
        leírása, Hibakód és Hibakategória) bővült
        az 55367-e továbbfejlesztési igény (RFE) kielégítése érdekében.

  Továbbfejlesztés: 55374
  Kivonat: A HDC engedélyezése az R\3_Oracle_Data_Base_Detail attribútumcsoporton
  További információk: Az Oracle-adatbázis részletein engedélyezve lett
        az előzményadatok gyűjtése.

  --------------------------------
    7.1.0.1-TIV-ITM_SAP-IF0001
  --------------------------------
  APAR: IV51184
  Kivonat: Az "/IBMMON/ITM_SYS_LOG" FUNKCIÓMODUL ABAP KIÍRATÁST OKOZ
  További információk: Az "IBMMON/ITM_SYS_LOG 10 percenként meg van
        hívva, és ABAP kiíratást okoz. Funkciómodul: Az
        "/IBMMON/ITM_SYS_LOG" meg lett hívva az 
        "ITM_R3_LOG_RECORD" paraméterrel. Ez a paraméter nincs definiálva. Az INS és GRP
        alcsomópontokon elérhetők Syslog információk, de a probléma csak a
        :GRP alcsomópont adatainak gyűjtésekor fordul elő.
        A probléma a MySAP-ügynök 620 IF15 és IF16 változatával fordul elő.
		
  APAR: IV46719
  Kivonat: AZ ITCAMFORSAP7.1/SAP RENDSZERNAPLÓ NEM ÉSZLELHETŐ
  További információk: A rendszernaplók az SAP 
        731-es változatában esetenként nem észlelhetők. A probléma az SAP V731 változatra jellemző.
        Az ügynök az SAP API módosítása miatt nem gyűjt rendszernapló-információkat az
        SAP V731 kiszolgálóról.
	    	
  APAR: IV46184
  Kivonat: A 3 PERCNÉL RÉGEBBI CCMS RIASZTÁSOK NEM VÁLTANAK KÉSZ ÁLLAPOTRA 
        A RIASZTÁSI FELTÉTEL LEZÁRTAKOR.
  További információk: mivel az ÚJ CCMS terv
        csak a megadott kezdési és befejezési időpontokkal gyűjt riasztásokat, megváltoztattuk
        az előző és az új riasztásgyűjtés összehasonlítási logikáját. Az új
        CCMS riasztásadat gyűjtés során, amikor a rendszer a KÉSZ állapottal
        automatikusan lezárja az eseményeket, hiba lép fel, ha a riasztások
        3 percnél régebbiek. Ha megnyit egy eseményt, és az esemény lezárásáig
        3 percnél több idő telik el, az esemény nem lesz lezárva.
		
  APAR: IV43860
  Kivonat: A BSM_identity kiegészítve GUID azonosítóval
  További információk: A BSM_identity az SAP rendszer TBSM fáján 
        egy GUID azonosítóval kiegészítve jelenik meg, mivel az ITM oldalon kiváltott
        BSM_Identity események hibás adatai nem
        jelennek meg a TBSM fán. A probléma megoldására módosítva lett az eseményszabály
        és a leképezési fájl a TBSM-kiszolgálón, és hozzá lett adva egy új DLA
        attribútum a mySAPABAPApplicationServer osztályhoz az ügynök DLA
        könyvében. Az EventIdentifierRules.xml, 
        a CDM_TO_TBSM4x_MAP_Templates.xml és a DLA fájl módosításait
        az alábbi Technote feljegyzés részletezi:
        Technote-hivatkozás: 
        http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21646756
		
  APAR: IV40032
  Kivonat: ABAP KIÍRATÁS TUDATJA, HOGY A FUNKCIÓMODUL HIBÁSAN LETT
        MEGHÍVVA
  További információk: Az SAP növelte a PFEVALUE hosszát 320-ról
        512-re. Ugyanez szerepel a 0001582914. számú SAP-feljegyzésben.
        A következő ABAP kiíratás tudatja, hogy a funkciómodulból 
        hibásan lett meghívva:

        Ez a 
        'CX_SY_DYN_CALL_ILLEGAL_TYPE' osztályhoz rendelt kivétel nem került be
        az "/IBMMON/ITM_PERSIST_LAYER" "(FUNCTION)" eljárásba, és nem lett előterjesztve
        RAISING záradékkal.
		
  APAR: IV41680
  Kivonat: A CCMS RIASZTÁSOK KÉSZ ÁLLAPOTRA VÁLTANAK A KÖVETKEZŐ ADATGYŰJTÉSKOR
        AZ ÚJ CCMS RIASZTÁSADAT-GYŰJTÉSI MÓDSZER HIBÁS HASZNÁLATA SORÁN
  További információk: mivel az ÚJ CCMS terv
        csak a megadott kezdési és befejezési időpontokkal gyűjt riasztásokat, megváltoztattuk 
        az előző és az új riasztásgyűjtés összehasonlítási logikáját.
        Az SAP AGENT ügynök nyitott és lezárt riasztásokat küld egy adott
        időablakra (kezdési és befejezési időpont) vonatkozóan.
        A nyitott riasztások gyűjtése a SAP Standard funkciómodulból,
        a lezárt/befejezett riasztások gyűjtése
        az ALALERTDB SAP szabványos táblából történik. Jelenleg nincs olyan SAP API, amelyről a lezárt riasztásokat
        egy megadott riasztásmódosítási időpontra le lehetne kérni, ezért
        a befejezett riasztásokat gyűjtjük az ALALERTDB táblából a módosítás időpontja
        alapján.

        Korlátozások:
        Ha az SAP rendszer a CEN (Centralized Monitoring) System, az SAP-ügynök
        a lezárt riasztásokat a távoli rendszerből,
        az ALALERTDB táblából hívja le. Azonban ezeknek a régi riasztásoknak a lekérése során az SAP-ügynök
        kezeli az adatgyűjtés során fellépő
        teljesítményhibákat és késést is.
        A lezárt riasztásokra vonatkozó adatgyűjtés további késésének megelőzése érdekében az SAP
        ügynök az alábbi mezők adatait gyűjti a távoli rendszerekből.
        Az ügyfél csak az alábbi attribútumokat foglalja a lezárt
        események képleteibe: 
        'ALSYSID'         SAP rendszer neve 
        'ALUNIQNUM'       Riasztás egyedi azonosítója 
        'ALERTDATE'       Riasztás dátuma
        'ALERTTIME'       Riasztás időpontja
        'MTSYSID'         Az SAP rendszer neve
        'MTUID'           Figyelési típusok azonosítója
        'MTMCNAME'        Riasztás: A figyelési környezet neve
        'MSEGNAME'        Riasztás: A figyelési szegmens neve
        'MTCLASS'         MTE-osztály
        'VALUE'           Riasztás értéke
        'SEVERITY'        Súlyosság
        'STATUS'          Riasztási állapot
        'OBJECTNAME'      Riasztási objektum neve
        'FIELDNAME'       Riasztási mező neve

        Előfeltétel:
        1. Távoli rendszerek RFC céljainak gyűjtése 
        A következő előfeltételnek kell teljesülnie: a CEN konfigurálása során 
        az alábbi, a javasolt elnevezési konvenciót követő RFC céloknak
        jelen kell lenniük, illetve aktívnak kell lenniük az RZ21 tranzakcióban. Ezeket
        a lépéseket az SAP ismerteti a CEN rendszernek több rendszer
        figyelésére való konfigurálásakor, kövesse az alábbi hivatkozást.
https://help.sap.com/saphelp_nw70/helpdata/en/84/d2b33a687d747ee10000000a114084/content.htm

        RFC cél: Adja meg az RFC kapcsolat nevét. Az
        <SID>_RZ20_COLLECT használatát javasoljuk az adatgyűjtés
        RFC céljaként, illetve az <SID>_RZ20_ANALYZE használatát RFC célként
        az elemzési módszer végrehajtásához.
        Kapcsolat típusa: A 3 értéket adja meg (ABAP rendszer esetén).

        2. Jogosultságra lehet szükség az ALALERTDB tábla távoli rendszerekről
        való olvasásához, azonban már hozzá lett adva egy jogosultság: 
        az S_TABU_DIS jogosultságot az IBMMON_AGENT felhasználó számára, amely távoli rendszerekről való
        adatgyűjtésre szolgál. A jogosultságok hozzáadásának lépéseit az 
        ITCAM_SAP_Agent_HowTos.pdf fájlban tekintheti meg.

        Megjegyzés: Ha hiba történik a távoli rendszer olvasása során, az ügynök
        az alábbi példához hasonló rendszernapló-bejegyzést hoz létre:
        „Hiba történt az ALALERTDB tábla távoli rendszerről való olvasása során”.
        A bejegyzést az SM21 tranzakciókódban tekintheti meg.
		
  APAR: IV38554
  Kivonat: /IBMMON/ITM_IDOCS RENDSZERHIBA NINCS TÖBB ELÉRHETŐ
        TÁRHELY EGY BELSŐ TÁBLA KITERJESZTÉSÉHEZ
  További információk: A 7.1.0-TIV-ITM_SAP-FP0001 alkalmazását követően
        mySAP ügynökhöz kapcsolódó ABAP kiíratás történik az IDOC funkciómodul esetén.
        A teljesítménynövelés az /IBMMON/ITM_IDOCS funkciómodulban
        történik. Az ügynök az IDOC-szám alapján
        gyűjti az IDOCS állapotinformációit.
		
  Hiba: 39686
Kivonat: ABAP kiíratást okoz a syslog a Csoport alcsomópontnál.
  További információk: A probléma az SAP 7.02-es és 7.31-es változata esetén fordul elő.
        A probléma mindig a következővel kapcsolatban 
        történik: GRP csomópont, CX_SY_DYN_CALL_PARAM_NOT_FOUND ABAP kiíratás 
        Az „/IBMMON/ITM_SYS_LOG” funkciómodul meghívása
        az „ITM_R3_LOG_RECORD” paraméterrel történt. Ez a paraméter nincs megadva.
		
  Hiba: 39013/34098
  Kivonat: Az SAP ügynök nem talál bizonyos osztályokat a DLA könyvben.
  További információk: A MySAPSqlServer és a MySAPOracleInstance
        osztály nem található meg az SAP ügynök DLA könyvében. Ezeknek
        az osztályoknak a hozzáadása az adatbázistípus megkülönböztetését szolgálja a
        TADDM kiszolgálón.
		
  Hiba: 39011
  Kivonat: A helyzet és a HDC néha nem működik a CCMS riasztások első
        meghívása esetén
  További információk: Javítva lett az a probléma, amikor a helyzetek nem aktiválódtak az
        első CCMS adathívásban az ügynök elindítását követően. Az első CCMS
        adathívást a HDC nem gyűjti.
		
  Hiba: 39010
  Kivonat: A 710FP1IF1 Munkaterhelés teljesítmény munkaterületek nézeteinek
        igazítása nem megfelelő
  További információk: A Munkaterhelés teljesítmény alcsomópont alatt található
        Tranzakció teljesítmény munkaterület két grafikonnézetét
        egy, „1000 ezredmásodpercnél nagyobb átlagos válaszidő” nevű
        grafikonná vonja össze a rendszer. A grafikon az „Átlagos válasz 1000 - 5000
        ezredmásodperc között” és az „Átlagos válaszidő nagyobb, mint
        5000 ezredmásodperc” grafikon összes információját egy grafikonnézetben jeleníti meg.
		
  Hiba: 39008
  Kivonat: Távolítsa el az „Időtartam” lekérdezésikont a „Rendszernapló” munkaterületről
  További információk: El kell távolítani az „Időtartam” lekérdezésikont
        a „Rendszernapló” munkaterületről, mert a rendszernapló egy csak eseményeket tartalmazó
        attribútumcsoport.
		
  Hiba: 39006/29355
  Kivonat: Az IDML könyv tanúsítása sikertelen többpéldányos
        SAP rendszer esetén.
  További információk: Az IDML könyv többpéldányos
        SAP rendszeren való létrehozását követően az IBM Discovery Library Certification Tool
        2.4.4-es változata hiba miatt sikertelenül fut, mert az „id” attribútumérték
        már létezik.
		
  Hiba: 38998
  Kivonat: Az X nem értelmezhető számként az /IBMMON/ITM_HOSTS
        funkciómodulban
  További információk: Az „R3_Instance_Down2_Crit” helyzet nem
        aktiválódott azonnal az SAP párbeszédpéldány vagy 
        alkalmazáspéldány leállásakor. Ennek oka az volt, hogy kapcsolódó navigátor
        offline állapotba lépett az SAP példány leállásakor.
		
  Hiba: 38996
  Kivonat: Az IDOC-szám helytelenül jelenik meg a TEP munkaterületen
  További információk: A TEP munkaterületen megjelenített IDOC-szám
        nem egyezik az SAP IDOC-számával. A probléma javítva lett az ABAP nyelvben.
		
  Hiba: 38995
  Kivonat: A Tivoli SAP ügynök kiíratást hajt végre a UNIX kiszolgálón futó SAP rendszerben
  További információk: Néha kivételek történnek
        a feladatnapló olvasása során. A BP_JOBLOG_READ SAP funkciómodul kivételt jelez, ha
        hiba történik a feladatnapló olvasása során. Mivel az
        /IBMMON/ITM_JOB_LOG funkciómodul nem kezelte ezeket a kivételeket, a
        funkciómodul leáll. A kivételek kezelése az
        /IBMMON/ITM_JOB_LOG funkciómodulban történik, a kivételek részleteit pedig a
        rendszernaplóba írja a rendszer későbbi felhasználásra. A TEP munkaterületen
        a „Hiba történt a feladatnapló olvasása során” üzenet látható erre a feladatra vonatkozóan.
		
  Hiba: 38514
  Kivonat: A példány leállt helyzet nem aktiválódik
  További információk: Az „R3_Instance_Down2_Crit” helyzet nem
        aktiválódott azonnal az SAP párbeszédpéldány vagy
        alkalmazáspéldány leállásakor. Ennek oka az volt, hogy kapcsolódó navigátor
        offline állapotba lépett az SAP példány leállásakor.

  Továbbfejlesztés: 39012/27843
  Kivonat: A CCMS aktuális állapotához kapcsolódó figyelési szűrő
  További információk: Az /IBMMON/ITM_CCMS_MTE_STATE
        funkciómodul jelenleg minden zöld, vörös, sárga stb. állapotú rekordot lekér. Az ehhez az
        attribútumhoz társított helyzetek csak a vörös és a
        sárga állapotot használják. Az ABAP oldalon egy új, konfigurálható „Zöld
        riasztások jelölőnégyzet” lehetőség lett 
        hozzáadva az /n/ibmmon/itm_ccmsmon tranzakció alatt. A jelölőnégyzet bejelölése esetén
        a funkciómodul az összes MTE állapotot le fogja kérni, ha azonban
        nincs bejelölve, akkor csak a vörös és a sárga állapotot kéri le a modul.
        Megjegyzés: A jelölőnégyzet alapértelmezés szerint nincs bejelölve.
        A Zöld riasztások állapot engedélyezésének lépései –
          1) Jelentkezzen be az SAP grafikus felhasználói felületére.
          2) Hajtsa végre az „/n/IBMMON/ITM_CONFIG” tranzakciókódot.
          3) Kattintson az /IBMMON/ITM_CCMSMON tranzakcióra.
          4) Jelölje be a „Zöld riasztások” jelölőnégyzetet.
          5) Mentse a módosításokat.
		
  Továbbfejlesztés: 38997
  Kivonat: Az elemmegjelenítő a Riasztási objektum száma és az MTE név
        attribútummal bővült.
  További információk: Az elemmegjelenítő a Riasztási objektum száma
        és az MTE név attribútummal bővült 
        a „Megoldáskezelő rendszerfigyelési riasztásai” attribútumcsoport esetén.
		
  Továbbfejlesztés: 38903
  Kivonat: Az „IDOC-szám” megjelenítendő elemként állítható be a helyzetekben
  További információk: Az „IDOC-számot”
        korábban nem lehetett megjelenítendő elemként beállítani a helyzetekben. Az újonnan bevezetett módosítások
        már lehetővé teszik a felhasználó számára az „IDOC-szám” megjelenítendő elemként történő beállítását.
		
  Továbbfejlesztés: 38724
  Kivonat: Az „Ügyfél” oszlop kötelező az IDOC információk nézetben
  További információk: Mivel az „IDOC információk” támogatja több
        ügyfél használatát, az „Adatátviteli információk” 
        munkaterület „IDOC információk” nézetében kötelező oszlop lett az
        „Ügyfél” oszlop a vonatkozó ügyfél adatainak megkülönböztetéséhez.
        A jelen feladat az „Ügyfél” oszloppal bővült.
		
  -------------------------
   7.1.0-TIV-ITM_SAP-FP0001
  -------------------------
  APAR: IV36588
  Kivonat: A BEJÖVŐ QRFC ADATOKAT AZ ÜGYFÉLNEK AZONOSÍTANIA KELL
  További információk: A qRFC munkaterület adatai nem minden
        ügynök esetében érkeznek meg annak ellenére sem, hogy az ügynök egy ügyféllel lett
        konfigurálva az elvártaknak megfelelően. A probléma javítva lett, és az adatoknak a figyelő SAP
        rendszeren konfigurált ügynökök mindegyikétől be kell érkeznie.
		
  APAR: IV36092
  KIVONAT: AZ SAP ÜGYNÖK ALKALMAZÁSTÁMOGATÁSA ELTÉR A TEP ÜGYFÉL ÉS
        A KISZOLGÁLÓ KÖZÖTT
  További információk: A mySAP ügynök 7.1.0-TIV-ITM_SAP-IF0001
        javításának alkalmazását követően a TEP böngésző
        alkalmazástámogatási változatfájlja nem lett frissítve. Emiatt folyamatosan figyelmeztetések jelennek
        meg a TEPS kiszolgálón és a TEP böngészőben a következő üzenettel: „Alkalmazástámogatási eltérés”.
        A megjelenő ügyfélváltozat a 07100000, a kiszolgálóváltozat pedig
        a 0710001. A figyelmeztető üzenettel kapcsolatos hiba javítva lett ebben a kiadásban.
		
  APAR: IV35790
  Kivonat: A TCR JELENTÉS SQL020N HIBÁT JELEZ
  További információk: A mySAP ügynök 
        7.1 GA/7.1.0-TIV-ITM_SAP-IF0001 javításának alkalmazását
        követően a következő előre meghatározott
        Cognos jelentés SQL0204N hibával meghiúsul: „SAP ügynök ICM teljesítményfigyelési jelentése”

        A TIP konzolon a következő jelenik meg:
        UDA-SQL-0353 A rendszer hibát észlelt az SQL
        kérés feldolgozása során.[IBM][CLI Driver][DB2/NT64] SQL0204N                 
        Az „ITMUSER.PI_ICM_MON_INFO_DV” nem meghatározott név.
        SQLSTATE=42704 RSV-SRV-0042 Nyomkövetés: RSReportService.cpp(779):
        QF kivétel: CCL_CAUGHT:            
        RSReportService::process()RSReportServiceMethod.cpp(UDA-SQL-0353
        A probléma javítva lett ebben a kiadásban.
		
  APAR: IV33731
  Kivonat: AZ ICM FIGYELÉS HELYZETE NEM MŰKÖDIK, HA AZ ICM ÁLLAPOTA
        „NEM FUT”
  További információk: A mySAP ügynök 7.1 GA változatának alkalmazását követően az
        ICM figyelés helyzete nem működik, ha az ICM állapota „Nem fut”.
        Ha az ICM szolgáltatás nem fut, az ABAP funkciómodul ABAP
        kiíratást hajt végre, és sikertelenül kezeli a leállítási helyzetet. 0
        érték küldése helyett „RAISE_EXCEPTION”
        ICM_ERROR miatt leáll. Ekkor a helyzetfigyelő ICM leállása nem 
        kap értéket, ezért nem aktivál riasztásokat.
		
  APAR: IV33539
  Kivonat: A TÖBB-BÁJTOS KARAKTEREKET NEM MEGFELELŐEN VÁGJA EL A RENDSZER
        AZ ÜZENET SZÖVEGE ATTRIBÚTUMBAN
  További információk: Amikor egy több-bájtos, például japán karakter van
        átfedésben a Rendszernapló attribútumcsoport Üzenet szövege
        attribútumának 78. bájtja előtt és után, a rendszer helytelenül a
        karakter közepén vágja el a karaktert. A karakter
        emiatt értelmezhetetlenné válik. Ennek eredményeként az esemény formázása
        helytelen lesz a Netcool EIF vizsgálóban, és a vizsgáló nem tudja kezelni az eseményt.
		
  APAR: IV33183
  Kivonat: AZ SAP ÜGYNÖK NÉHA NEM TUD RENDSZERNAPLÓADATOKAT GYŰJTENI
  További információk: A mySAP ügynök 620 IF0015 javításának
        alkalmazását követően az ügynök néha nem tud rendszernapló-információkat gyűjteni. Ennek eredményeként a
        SAP rendszernapló-figyelő összes helyzete körülbelül 15 perces késésbe kerül. A probléma javítása megtörtént 
        ebben a buildben, és módosítva lett a SYSLOG_FREQUENCY
        alapértelmezett értéke. Az alapértelmezett érték 600 másodperc.
        A SYSLOG_FREQUENCY módosítása.
        1. Windows rendszer esetén: Adja meg a SYSLOG_FREQUENCY=180 beállítást az adott ügynöknek megfelelő
           konfigurációs fájlban 
           Például: <candle alapkönyvtár>\tmaitm6\ksaenv_<sid>
        2. Nem Windows rendszer esetén: Adja meg a
           SYSLOG_FREQUENCY=180 beállítást az adott ügynöknek megfelelő konfigurációs fájlban
           Például: <candle alapkönyvtár>/config/sa_<sid>.config

        Az ajánlott értékek 5–10 perc között vannak.
		
  APAR: IV32752
  Kivonat: A MYSAP ÜGYNÖK FÁJLRENDSZEREK MUNKATERÜLETE
        NEM JELENÍT MEG FÁJLRENDSZERNEVEKET A NEM UNICODE KÓDOLÁSÚ SAP RENDSZEREK ESETÉN
  További információk: A mySAP ügynök 7.1 GA változatának alkalmazását
        követően a Fájlrendszerek munkaterület nem jelenít meg
        fájlrendszerneveket a nem Unicode kódolású SAP rendszerek esetén. Ez a várt működés, és a nem Unicode
        kódolású SAP rendszeren futó ügynök nem jelenít meg értékeket.
        Az ilyen mezőknek nincsenek kapcsolódó adatai.
		
  APAR: IV27160
  Kivonat: A helyzetképlet helytelen volt az SAP ügynök 7.1.0-s változatának felhasználói útmutatójában
  További információk: A felhasználói útmutató „5. fejezet: Helyzetreferencia”
        című      fejezetében felsorolt helyzetképletek 
        némelyike helytelen volt. A probléma javítva lett a felhasználói útmutató 
        jelen kiadásában.
		
  APAR: IV25676
  Kivonat: ITM for SAP 6.2.0, hogyan figyelhető a Központi SAP-példány leállása
  További információk: A 6.2.0-TIV-ITM_SAP-IF0014
        javítás több SAP példányon való alkalmazását követően, ha
        mindkét példány, beleértve a Központi példányt is, leáll, a System_Down
        helyzet csak egyszer aktiválódik, azt jelezve, hogy az Alkalmazáspéldány leállt. A
        probléma miatt tehát eddig nem fordult elő olyan System_Down
        riasztás, amely a Központi példány leállását jelezte volna.
		
  APAR: IV25294
  Kivonat: A frissítési folyamattal kapcsolatos információk nem egyértelműek a felhasználói útmutatóban
  További információk: Az ügynökre vonatkozó frissítési eljárás javítva
        lett a felhasználói útmutató jelen kiadásában.

  Hiba: 189839
  Kivonat: nem kívánt naplóutasítás
  További információk: A mySAP ügynök 7.1 GA változatának alkalmazását
        követően a naplófájlokat nem kívánt hibakeresési utasításokkal tölti fel a rendszer.
		
  Hiba: 188441
  Kivonat: Nem várt szóközök a Helyzet kezelése nézet Képlet
        oszlopában
  További információk: Néhány helyzet esetén a TEP portálon váratlanul szóközök jelentek meg a 7.1-es
        változatú SAP ügynök csomópontjának Helyzet kezelése 
        nézete Képlet oszlopában.
        Az érintett helyzetek a következők voltak:
        R3_Alert_Abort_Update_Crit          
        R3_Alert_DB_Warn            
        R3_AlertNo_Update_Crit          
        R3_Alert_Output_Pending          
        R3_Alert_Pend_Update_Crit          
        R3_Alert_System_Down
		
  Hiba: 186180
  Kivonat: NULLA ÉRTÉKEK AZ SAP MUNKATERÜLETEN AZ ELŐTÉR HÁLÓZATI IDŐK ESETÉN
  További információk: A 6.2.0-TIV-ITM_SAP-IF007/IF0014 javítás
        alkalmazását követően az Előtér hálózati idő és a Grafikus felhasználói
        felület ideje attribútum értéke mindig nulla a Tranzakció
        teljesítmény munkaterületen. A probléma oka az, hogy az ügynök régi
        SAP API-t használ.
		
  Hiba: 33840
  Kivonat: SA 710FP01 tanúsítványhiba javítása új cikkszámmal
  További információk: A 710 FP001 build április 12-i        
        kiadását követően a ksa_resources.jar tanúsítvány június 10-én lejár. A probléma javítva  
        lett az újra kiadott 710 FP001 buildben.
		
  Hiba: 30281
  Kivonat: Windows rendszer esetén az önleíró ügynök nem működik távoli
        telepítésekben
  További információk: az SAP ügynök távoli telepítését követően az SDA 
        támogatásának telepítése nem történik meg a Tivoli Enterprise Monitoring Server 
        kiszolgálón.
		
  Hiba: 31264
  Kivonat: Nem kívánt hiba történik a segédprogramok végrehajtása során
  További információk: A segédprogramok végrehajtását
        követően az alábbi nem kívánt hibák fordulnak elő.
        [root@ps0831 bin]# ./ksanfy
        ./ksanfy[2]: /bin: nem hajtható végre [Könyvtár]
        ./ksanfy[3]: ksamsgf.msg: nem található [Nincs ilyen fájl vagy könyvtár]
        ./ksanfy[4]: ksamsgf.msg: nem található [Nincs ilyen fájl vagy könyvtár]
        ./ksanfy[5]: ksamsgf.msg: nem található [Nincs ilyen fájl vagy könyvtár]
        ./ksanfy[6]: ksamsgf.msg: nem található [Nincs ilyen fájl vagy könyvtár]
        ./ksanfy[7]: ksamsgf.msg: nem található [Nincs ilyen fájl vagy könyvtár]
        ./ksanfy[8]: ksamsgf.msg: nem található [Nincs ilyen fájl vagy könyvtár]
        ./ksanfy[9]: ksamsgf.msg: nem található [Nincs ilyen fájl vagy könyvtár]
        ./ksanfy[10]: ksamsgf.msg: nem található [Nincs ilyen fájl vagy könyvtár]
        ./ksanfy[11]: ksamsgf.msg: nem található [Nincs ilyen fájl vagy könyvtár]
        ./ksanfy[12]: ksamsgf.msg: nem található [Nincs ilyen fájl vagy könyvtár]
        ./ksanfy[13]: **************************************************
        ***************************************
        /: nem található [Nincs ilyen fájl vagy könyvtár]
		
  Hiba: 31233
  Hiba: Probléma merül fel az RFC kapcsolattal a Másodlagos1 és Másodlagos2
        konfigurációs beállítások használata során nem Windows-alapú platformok esetén.
  További információk: Ha az SAP ügynök konfigurálása során 
        a Másodlagos1 és Másodlagos2 konfigurációk lettek megadva, az
        ügynök a gazdagép, SAP rendszerszám, átjáró és 
        átjárószolgáltatás helytelen kombinációját használta a kapcsolódáskor. A
        probléma javítva lett ebben a kiadásban.
		
  Hiba: 29171
  Kivonat: Frissíteni kell az SAP ügynök telepítéséhez szükséges ksh előfeltételeket a
        felhasználói útmutatóban
  További információk: Az előfeltételek Unix vagy Linux 
        rendszeren történő távoli telepítésre vonatkoznak. A probléma javítva lett a
        felhasználói útmutató jelen kiadásában, a „2. fejezet: Ügynök telepítése és
        konfigurálása” című fejezetben.
		
  Hiba: 28518
  Kivonat: A Sorkezelő folyamat (összeg) oszlop értékei nem jelennek
        meg teljesen a TCR példány teljesítménye jelentés igazítása miatt.
  További információk: A Sorkezelő folyamat (összeg) oszlop adatait a
        rendszer levágja az eredménytáblában az IE 6-os és 7-es változatában. A probléma javítva
        lett ebben a kiadásban.

  Továbbfejlesztés: 187311
  Kivonat: Új, teljesítményjavítási célú CCMS-fejlesztés
  További információk: A nagy mennyiségű riasztásrekordok egyetlen hívásban
        történő gyűjtése miatt bizonyos riasztások hiányoznak. Ebben az esetben
        a 9911/9912-es riasztások célja a felhasználó tájékoztatása arról, hogy
        az adatgyűjtés során egyes riasztások kimaradtak. A 9911-es riasztást
        a riasztások nagy száma, a 9912-es riasztást az rfc hibája
        vagy a hálózati késés váltja ki. Az új CCMS-kialakítással kapcsolatos további részletekért
        tekintse meg a mySAP ügynök 7.1 FP1 változatának felhasználói útmutatóját.
		
  Továbbfejlesztés: 194134
  Kivonat: mySAP ügynök 7.1.0: tanúsítás az SAP 7.31-es kiadásához
  További információ: A mySAP ügynök
        7.1 GA/7.1.0-TIV-ITM_SAP-IF0001 átvitelének a 731-es SAP Basis változatra
        való telepítését követően a következő hiba lép fel az ügynökátvitel
        az SAP-hez való hozzáadása során:
        "12-es leállítási hiba A JELENTÉSEK PUT UTASÍTÁST KÖVETŐ VÉGREHAJTÁSA SORÁN"
        Az SAP-ben a következő hibaüzenet jelentkezett (német nyelvről fordítva) :
        Az RZLLITAB adatobjektum nem tartalmaz
        IPV6_ADDRESS nevű összetevőt. Modul: /IBMMON/ITM_LOGON_GROUPS
		
  --------------------------
   7.1.0-TIV-ITM_SAP-IF0001
  --------------------------
  APAR: IV18311
  Kivonat: AZ SAP ON AIX DÁTUMFORMÁTUM-STÍLUSA ELTÉRŐ
  További információ: Az SAP-átjárókapcsolatok kérési idejénél 
        hibás érték jelenik meg a Tivoli Enterprise Portalon,
        ha az SAP rendszer AIX operációs rendszeren fut.
		
  APAR: IV14414
  Kivonat: A SYSTEM_DESCRIPTION ATTRIBÚTUM ÉRTÉKEI A NEM UNICODE KÓDOLÁSÚ SAP
        RENDSZEREKEN HIBÁSAK
  További információ: Az orosz (RU) rendszereken futó
        ügynök nem megfelelően jeleníti meg a System_Description
        értékét.
		
  APAR: IV10144
  Kivonat: AZ SAP ÜGYNÖK CPU-FELHASZNÁLÁSA TÚL MAGAS
  További információ: Az ügynök túl sok memóriát használ az SAP 
        rendszeren egy ABAP memóriakiíratást
        okozó, jelentős munkaterhelés, például a "TSV_TNEW_PAGE_ALLOC_FAILED" miatt. A frissített ügynökben 
        a STATISTICS COLLECTION két, illetve az IDOCS COLLECTION egy újonnan
        hozzáadott konfigurációs paraméterével
        már beállítható az adatgyűjtés ideje.

        A két új paraméter értékének módosításához hajtsa végre az alábbi
        lépéseket:

        (1) STAT_READ_MAX_HISTORY:
        Az előzménygyűjtés maximális időtartama órákban van megadva. Ezt a változót a rendszer
        az SAP rendszer adatainak gyűjtése során használja. Ha nincs 
        megadva, az ügynök által használt SAP API alapértelmezés szerint 
        6 órára visszamenőleg gyűjt adatokat.

        Példa: 2 ÓRA esetén
                 PARAM NAME = STAT_READ_MAX_HISTORY
                 VALUE CHAR = <hagyja üresen>
                 VALUE INT = 2
		
        Példa: 5 ÓRA esetén
                 PARAM NAME = STAT_READ_MAX_HISTORY
                 VALUE CHAR = <hagyja üresen>
                 VALUE INT = 5

        (2) STAT_READ_API_INTERVAL:
        A paraméter értéke másodpercekben van megadva. A STAT_READ_MAX_HISTORY
        időtartamra vonatkozó statisztikai adatok gyűjtéséhez 
        az ügynök meghívja az SAP API-t, és a STAT_READ_API_INTERVAL alapján
        gyűjt teljes adatokat a mintákba. Ha az SAP API-t 
        a STAT_READ_API_INTERVAL szerint rövid időközökkel hívja meg, a kevés memória
        miatt fellépő problémák elkerülhetők az adatgyűjtés során. Ha nincs megadva, 
        az alapértelmezett érték 5 perc.

        Példa: 60 MÁSODPERC, vagyis 1 PERC esetén
                 PARAM NAME = STAT_READ_API_INTERVAL
                 VALUE CHAR = <hagyja üresen>
                 VALUE INT = 60

        Példa: 180 MÁSODPERC, vagyis 3 PERC esetén
                 PARAM NAME = STAT_READ_API_INTERVAL
                 VALUE CHAR = <hagyja üresen>
                 VALUE INT = 180

        Az "/ibmmon/itm_cnfg" tábla módosításához kövesse az alábbi lépéseket:
        1. Jelentkezzen be az SAP rendszerbe az SAP grafikus felhasználói felületén.
        2. Futtassa az 'SE16' tranzakciókódot.
        3. Adja meg az '/IBMMON/ITM_CNFG' nevet a tábla neveként.
        4: Az F5 billentyű lenyomásával hozzon létre egy új bejegyzést.
        5.a. A PARM NAME mezőben adja meg a 'STAT_READ_MAX_HISTORY' nevet, 
          a VALUE INT mezőben pedig adjon meg egy számot (az alapértelmezett érték 6).
          VAGY 
        5.b. A PARAM NAME mezőben adja meg a 'STAT_READ_API_INTERVAL' nevet,
             a VALUE INT mezőben pedig adjon meg egy számot (az alapértelmezett
             érték 300).
        6. Nyomja meg a Mentés gombot, vagy nyomja le a CTRL+S billentyűkombinációt.
        7. Az F3 billentyű lenyomásával lépjen vissza az előző képernyőre.

        Az IDOCS konfigurálható paraméter értékének módosításához
        hajtsa végre az alábbi lépéseket:

        (3) IDOCS_READ_INTERVAL:
        Az API-időköz értéke másodpercekben megadva. Egy mintavételezési időtartam IDOCS 
        adatainak gyűjtéséhez az SAP API az 
        'IDOCS_READ_INTERVAL' paraméterrel van meghívva a teljes körű adatgyűjtéshez. Ha az SAP API-t
        a IDOCS_READ_INTERVAL szerint rövid időközökkel hívja meg, a kevés memória okán
        fellépő problémák elkerülhetők az adatgyűjtés során.
        Ha nincs megadva, az alapértelmezett érték 5 perc.

        Példa: 60 MÁSODPERC, vagyis 1 PERC esetén
                 PARAM NAME = IDOCS_READ_INTERVAL
                 VALUE CHAR = <hagyja üresen>
                 VALUE INT = 60

        Példa: 180 MÁSODPERC, vagyis 3 PERC esetén
                 PARAM NAME = IDOCS_READ_INTERVAL
                 VALUE CHAR = <hagyja üresen>
                 VALUE INT = 180

        Az "/ibmmon/itm_cnfg" tábla módosításához kövesse az alábbi lépéseket:
        1. Jelentkezzen be az SAP rendszerbe az SAP grafikus felhasználói felületén.
        2. Futtassa az 'SE16' tranzakciókódot.
        3. Adja meg az '/IBMMON/ITM_CNFG' nevet a tábla neveként.
        4: Az F5 billentyű lenyomásával hozzon létre egy új bejegyzést.
        5. A PARM NAME mezőben adja meg az 'IDOCS_READ_INTERVAL' nevet, 
           a VALUE INT mezőben pedig adjon meg egy számot (az alapértelmezett érték 6).
        6. Nyomja meg a Mentés gombot, vagy nyomja le a CTRL+S billentyűkombinációt.
        7. Az F3 billentyű lenyomásával lépjen vissza az előző képernyőre.
		
  APAR: IV01415
  Kivonat: "R3_ALERT_SYSTEM_UP" HELYZETI ESEMÉNY LÉP FEL
        EGY NEM VÁRT ALCSOMÓPONTON, AMELY MEGAKADÁLYOZZA A RENDSZERLEÁLLÁSI ESEMÉNY TÖRLÉSÉT.
  További információ: Amikor a CCMS riasztások között megjelenik "A kapcsolat megszakadt az SAP rendszerrel" 
        riasztás, az ügynök aktiválja az 
        "R3_Alert_System_Down_LI" helyzetet. Később, amikor a rendszer 
        Online állapotú, az "Újrakapcsolódás az SAP rendszerhez" riasztás 
        aktiválódik egy másik példányon vagy alcsomóponton, és ennek eredményeképp
        az "R3_Alert_System_Down_LI" eseménye nem tud automatikusan lezáródni.
        A helyzet a rendszer üzemelési helyzetének bekövetkeztekor való lezárásához a
        megjelenített elem nem rendelkezhet "üzenet" értékkel.
		
  APAR: IV15697
  Kivonat: NULLA ÉRTÉKEK AZ SAP MUNKATERÜLETEN AZ ELŐTÉR HÁLÓZATI IDŐK ÉS
        A GRAFIKUS FELHASZNÁLÓI FELÜLETI IDŐK ESETÉN
  További információ: A 6.2.0-TIV-ITM_SAP-IF007/ 
        IF0014 alkalmazását követően az Előtér hálózati idő és a Grafikus felhasználói
        felület ideje attribútum értéke mindig nulla a Tranzakcióteljesítmény
        munkaterületen. A probléma oka az, hogy az ügynök régi
        SAP API-t használ.
		
  APAR: IV27968
  Kivonat: AZ SAP ÜGYNÖK PI ALCSOMÓPONTJA NEM JELENIK MEG
  További információ: Ez a probléma a T000 SAP-táblával kapcsolatos. A táblának tartalmaznia kell 
        egy XI-Client értéket. A hiba javítva lett, 
        és az új ABAP-kód már nem függ ettől a táblabejegyzéstől.
		
  APAR: IV28119
  Kivonat: AZ XML-ÜZENET NEM JELENIK MEG A TEP NÉZETBEN
  További információ: Ez a probléma a 7.1-es SAP ügynökkel kapcsolatos. Az XML-üzenetek 
        nem jelennek meg a Tivoli Enterprise Portal munkaterületén.
        Az XML üzenetfigyelési adatok megjelenítéséhez hozzá kell adni 
        az S_XMB_MONI engedélyezési objektumot. A probléma javítva lett ebben a kiadásban.

  Hiba: 190112
  Kivonat: Inkonzisztens attribútumcímke a pufferteljesítménynél
  További információ: A Pufferteljesítmény munkaterületen 
        a "Szabad könyvtárhely százaléka" attribútum feliratában a % jelet kell használni, 
        mivel a munkaterület más attribútumai 
        is azt használják.
		
  Hiba: 190106
  Kivonat: Inkonzisztens listázás a "Szállítási kérések" munkaterülete esetében
  További információ: A Szállítási kérések munkaterület szekvenciája
        hibás.
		
  Hiba: 189088
  Kivonat: A qRFC mentett bejövő sorok áttekintése adatai hiányoznak

  Hiba: 189085
  Kivonat: A TEMS és a TEPS kiszolgálók frissítése nem működik.

  Hiba: 188799
  Kivonat: Az átvitelek importálása meghiúsult a 4.6-os SAP rendszeren

  Hiba: 188428
  Kivonat: Kiíratások jelennek meg az ügynök naplójában
  További információ: Kiíratások jelennek meg az ügynök naplófájljában
        Windows(R) és nem Windows rendszereken.
		
  Hiba: 187269
  Kivonat: DEV-PR: Az SAP ügynök TCR-jelentéseinek integrálása az IF0001 változatba

  Hiba: 186801
  Kivonat: CVT1IF1: Az SWG készletcímke-fájljai nem lettek frissítve
  További információ: A 710IF001-es frissítés telepítésekor az SWG 
        készletcímke-fájljai nem frissültek az 1. javítócsomagra.
		
  Hiba: 186268
  Kivonat: CVT1IF1: Az SDA nem működik a 710IF001-es frissítéssel
  További információ: A 710IF001-es frissítés telepítésekor az SDA-fájlok 
        nem elérhetők az 1. időközi javításban.
		
  Hiba: 185556
  Kivonat: Az egyeztetés nem történik meg a TADDM-ben az SAP IDLM könyv esetében.

  Hiba: 184469
  Kivonat: A TEP nem indítható el a TBSM-ből
  További információ: A munkaterületek betöltésekor a következő 
        hiba lép fel: KFWITM388E – A hivatkozás célja nem található.
		
  Hiba: 182474
  Kivonat: A ksa ügynök fagyási hibája / esetenként nem indul el vagy áll le

  Hiba: 180938
  Kivonat: A rendszer a TEP/tacmd használatával való eltávolításának állapota inkonzisztens.
  További információ: Az ügynökpéldány el lesz távolítva, de a 
        telepítési állapot újrapróbálkozási állapotban marad. 3-nál több újrapróbálkozás
        esetén a rendszer-eltávolítás állapot meghiúsul.
		
  Hiba: 177733
  Kivonat: SVT10: Az ügynök a rendszer újraindítása után nem indult el a HP-UX rendszeren

  Hiba: 166690
  Kivonat: Az SAP ügynök rendszernaplója nem működik a 702-es SAP rendszeren
  További információ: A probléma az SAP V7.0.2 változatra jellemző.
        Az ügynök az SAP API módosítása miatt nem gyűjt rendszernapló-információkat az
        SAP V7.0.2 kiszolgálóról.
		
  Hiba: 92240
  Kivonat: A gazdagép IP-címe rosszul jelenik meg IPv6 SAP710 környezetben
  További információ: IPv6 környezet esetén a 'Példánykonfiguráció' munkaterületen
        egy hibás karakterlánc jelenik meg a 
        'Példánygazdagép IP-címe' oszlopban.
		
  Hiba: 91183
  Kivonat: DEV4: A terminál oszlop csonkolva jelenik meg ipv6 környezetben
  További információ: A KSA aktív felhasználók munkaterületen 
        az IPv6-címet tartalmazó "Terminál" oszlop csonkolva jelenik meg,
        mert a docksa 20-as karakterkorlátját 64-re kell növelni.
		
  Hiba: 89710
  Kivonat: Dev621: Hibás topológia
        a <helyi_SID>-<távoli_SID>_CCMS_alerts esetében
  További információ: Az aktuális állapot topológianézete
        nem jelenik meg a <helyi_SID>-<távoli_SID>_CCMS_alerts:Grp
        felügyelt rendszernél, mivel a szám attribútum hibás.
	
  Hiba: 81226
  Kivonat: A CCMS aktuális állapot nem működik központi CCMS-környezetben
  További információ: A probléma az, hogy az ABAP-kód nem 
        megfelelően hozza létre a következő alcsomópontok eredeti csomópontjait:
        "<helyi_SID>-<távoli_SID>_CCMS_alerts:Grp" 
        és "<helyi_SID>-<helyi_SID>_CCMS_alerts:Grp"

  Továbbfejlesztés: 187474
  Kivonat: A PI/XI 7.0 SAP rendszer támogatása


3.0 Architektúra és előfeltételek
===================================
Ez az időközi javítócsomag az IBM Tivoli Composite Application Manager Agent
for SAP Applications felhasználói útmutatójában (7.1.0-TIV-ITM_SAP-FP0001 változat) felsorolt
minden operációs rendszeren támogatott.

A tanúsításokkal kapcsolatos legfrissebb információkat a következő webhelyen találja:
Szoftvertermék-kompatibilitási jelentések (SPCR)
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/prodguid/v1r0/clarity/index.html

Az SAP Applications ügynök 7.1-es változatának rendszerkövetelményeit itt tekintheti át:
http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SS3JRN_7.2.0/com.ibm.itcama.doc_7.2/prerequisites/apps72_systemreqs.html

Az SAP Applications ügynök 7.1-es változatának felhasználói útmutatója:
http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SS3JRN_7.2.0/com.ibm.itcama.doc_7.2/sap71fp1/sap_landing_user.html

  3.1 A javítás frissítési előfeltételei
  ---------------------------------------
  Az erre a javításra vonatkozó előfeltételszint a következő:

  Nincs

  Mivel ez a javítás halmozódó, a változat, kiadás vagy
  módosítási szint bármely javítási szintjére
  telepíthető.


4.0 Kép könyvtár tartalma
=============================
Az ügyfélnek külön le kell töltenie a 710 FP002 IF0002 ISO rendszerképet a Passport 
Advantage vagy a Fixcentral helyről.

5.0 Telepítési utasítások
=============================

A javítócsomag képfájljának az IBM szoftvertámogatási
webhelyéről való letöltése esetén a következő szabályok érvényesek:
* A javítócsomagot helyileg csak olyan rendszereken telepítheti, amelyek már
tartalmazzák az IBM Tivoli Monitoring for SAP Applications licencelt példányát.
Más frissítési szoftverekhez hasonlóan a javítócsomag képfájlja olyan
számítógépen is telepíthető, ahol a termék szoftvere még
nincs telepítve.
* Feltöltheti ügynökökkel a lerakatot.
* Távolról telepíthet ügynököket meglévő vagy új telepítésekbe.

A javítócsomag képfájljának a Passport Advantage helyről való letöltése esetén
a következő szabályok érvényesek:
* A javítócsomagot helyileg telepítheti olyan
rendszereken, amelyek már tartalmazzák az IBM Tivoli Monitoring for SAP Applications licencelt példányát.
* A javítócsomagot helyileg telepítheti olyan rendszereken, amelyek még nem
tartalmazzák az IBM Tivoli Monitoring for SAP Applications licencelt példányát.
* Feltöltheti ügynökökkel a lerakatot.
* Távolról telepíthet ügynököket meglévő vagy új telepítésekbe.

  5.1 A javítás telepítése előtt:
  -----------------------------
  - A frissítéshez telepítve kell lennie a 'Javítás frissítési előfeltételei' című 3.1
    szakaszban felsorolt előfeltételeknek.

  - A README céljából a <CANDLEHOME> szimbólum az IBM
    Tivoli Monitoring telepítési könyvtár. A CANDLEHOME
    alapértelmezett értéke '/opt/IBM/ITM' UNIX rendszereken,
    és 'C:\IBM\ITM' Windows rendszereken.

  5.2 Helyi ügynökfrissítés:
  --------------------------
  1. Vigye át a megfelelő archívumfájlt a frissítendő ügynököt tartalmazó
  rendszer egy ideiglenes könyvtárába. A README céljából ennek a könyvtárnak a
  teljes képzésű útvonalát a <TEMP> szimbólum jelöli.
     Megjegyzés: Windows rendszereken ez az útvonal tartalmazza a meghajtó
  betűjelét is.

  2. UNIX rendszereken a "tar" paranccsal, Windows rendszereken pedig a
     megfelelő segédprogrammal bontsa ki az archívumfájlt. Ez a lépés egy
  könyvtárstruktúrát hoz létre, ami minden támogatott operációs
  rendszerhez tartalmazza a javításokat.

  3. Az "IBM Tivoli Composite Application Manager
     Agent for SAP Applications 7.1.0-TIV-ITM_SAP-FP0001 változat felhasználói kézikönyve" segítségével
     telepítse az ügynököt.

  5.3 Távoli ügynökfrissítés
  ----------------------------
  1. Vigye át a megfelelő archívumfájlt az IBM Tivoli Enterprise Monitoring Server
  rendszer egy ideiglenes könyvtárába. A README céljából ennek a könyvtárnak a
  teljes képzésű útvonalát a <TEMP> szimbólum jelöli.
     Megjegyzés: Windows rendszereken ez az útvonal tartalmazza a meghajtó
  betűjelét is.

  2. UNIX rendszereken a "tar" paranccsal, Windows rendszereken pedig a
     megfelelő segédprogrammal bontsa ki az archívumfájlt. Ez a lépés egy
  könyvtárstruktúrát hoz létre, ami minden támogatott operációs
  rendszerhez tartalmazza a javításokat.
	
  3. Az ügynök javítócsomagjait úgy adhatja a távoli telepítési lerakathoz, ha
     kiadja a "tacmd addBundles" parancsot, ami UNIX rendszereken a $CANDLEHOME/bin
     könyvtárban, Windows rendszereken pedig %CANDLE_HOME%\bin könyvtárban található. További
     információk a "tacmd addBundles" parancsról az A függelékben találhatók.
     Az "IBM Tivoli Monitoring parancsreferencia" parancsainak leírása

     UNIX rendszereken,
     ha a javítást a <TEMP>/<PARTNUMBER> könyvtárba bontották ki:
     > $CANDLEHOME/bin/tacmd addBundles -i
                 <TEMP>/<PARTNUMBER>/unix -t sa

     Windows rendszereken,
     ha a javítást a <TEMP>\<PARTNUMBER> könyvtárba bontották ki:
     > %CANDLE_HOME%\bin\tacmd addBundles -i
                 <TEMP>\<PARTNUMBER>\WINDOWS\Deploy -t sa

     ahol:
       -i a lerakathoz adandó telepítési kötegeket tartalmazó könyvtár.
       -t a hozzáadni kívánt termék termékkódja, ebben az esetben az 'sa' az SAP
        megfigyelési ügynökét jelöli.

  4. A következő "tacmd" parancsokkal jelentkezhet be a Tivoli
     Enterprise Monitoring kiszolgálóra, és telepítheti a javítást az ügynököt
     futtató megfelelő csomópontokon.  A "tacmd login"' és a "tacmd updateAgent"
     parancsokkal kapcsolatos további információkat az IBM Tivoli Monitoring
     parancsleírásban találja.

     UNIX rendszereken:
     > $CANDLEHOME/bin/tacmd login -s <kiszolgáló>
                                   -u <itm_felhasználó>
                                   -p <jelszó>

     > $CANDLEHOME/bin/tacmd listSystems

     A kimenet a frissítendő távoli rendszer OS ügynökének felügyeltrendszer-nevét
     mutatja. Ezt az értéket használja
     a "tacmd updateAgent" parancs céljaként.

     > $CANDLEHOME/bin/tacmd updateAgent -t sa
                                         -n <felügyelt rendszer neve>
                                         -v 07100200

     Windows rendszereken:
     > %CANDLE_HOME%\bin\tacmd login -s <kiszolgáló>
                                     -u <itm_felhasználó>
                                     -p <jelszó>

     > %CANDLE_HOME%\bin\tacmd listSystems

     A kimenet a frissítendő távoli rendszer OS ügynökének felügyeltrendszer-nevét
     mutatja. Ezt az értéket használja
     a "tacmd updateAgent" parancs céljaként.

     > %CANDLE_HOME%\bin\tacmd updateAgent -t sa
                                           -n <felügyelt rendszer neve>
                                           -v 07100200

     Megjegyzés:
     - A "tacmd updateAgent" parancs (-t) összetevője két karakterrel (sa), nem
       hárommal (ksa) van megadva.
     - A "tacmd updateAgent" parancs csomópontja (-n) a frissítendő operációs
       rendszer (OS) ügynök felügyeltrendszer-neve.
       A "tacmd updateAgent" parancs célcsomópontja mindig
       egy OS ügynök.

  5.4 Ügynök támogatási frissítése
  ------------------------------
  Tegye a következőket a Tivoli Enterprise Monitoring Server, a Tivoli Enterprise
  Portal Server vagy a Tivoli Enterprise Portal Desktop
  frissítéséhez.
  Megjegyzés: Ha az SDA szolgáltatás engedélyezve van a HUB TEMS esetében, az alábbi lépéseket
        nem kell végrehajtani. Az SDA csak a böngészőtámogatást telepíti, így ha
        az ügyfél a TEP Desktopot használja, a támogatást manuálisan kell
        telepíteni az alábbiak szerint.


  1. Vigye át a megfelelő archívumfájlt a Tivoli Enterprise Monitoring Server,
     Tivoli Enterprise Portal Server vagy Tivoli Enterprise Portal Desktop
     termékekre.

  2. UNIX rendszereken a "tar" paranccsal, Windows rendszereken pedig
     a megfelelő segédprogrammal bontsa ki az archívumfájlt. Ez a lépés egy
  könyvtárstruktúrát hoz létre, ami minden támogatott platformhoz
  tartalmazza a javításokat.

  3. Az "IBM Tivoli Composite Application Manager
     Agent for SAP Applications 7.1.0-TIV-ITM_SAP-FP0001 változat felhasználói kézikönyve" segítségével
     telepítse a támogatást.

  4. Ha a frissített Tivoli Enterprise Monitoring Server távoli (nem Hub Tivoli
     Enterprise Monitoring Server), akkor indítsa újra a Tivoli Enterprise Monitoring
     Servert.

  5. Ha a Tivoli Enterprise Portal Desktop vagy a Tivoli Enterprise Portal
     Browser futott a frissítés telepítésekor, akkor azt
     újra kell indítani.

  5.5 Az SAP-ügynökátvitel telepítése
  ------------------------------------
  Ez az eljárás telepíti az SAP-átvitelt az SAP rendszerre. Nem kell eltávolítani az
  előző átvitelt a jelenlegi átvitel telepítése előtt.

    1. Lépjen az ABAP könyvtárba azon a helyen, ahová kibontotta
       a javítócsomag archívumfájlját.

    2. Másolja az átviteli fájlokat az SAP-környezetbe a következők szerint:
       a. A következő három átvitelifájl-csomag található az SAP ügynök javítási
       archívumának ABAP könyvtárában:

          1) K710_00109.ITM és R710_00109.ITM
             Ezek a fájlok az átvitel nem Unicode változatai.

          2) K710_00109U.ITM és R710_00109U.ITM
             Ezek a fájlok az átvitel Unicode változatai.

          3) K710_00109_DELETE.ITM és R710_00109_DELETE.ITM
             Ezek az átviteli fájlok eltávolítják az ABAP kódot. Csak akkor
            importálja a DELETE átvitelt, ha teljesen felhagy a termék használatával,
            és az SAP rendszerekből el kívánja távolítani az átviteleket.

       b. Határozza meg az SAP rendszeréhez szükséges átvitelt:
          Unicode vagy nem Unicode.

       c. Másolja az átviteli fájlokat az SAP Transport System
          adatkönyvtárába a következőképp:
             nem Unicode átvitel esetén
             1) Másolja a K710_00109.ITM fájlt a cofiles könyvtárba.
             2) Másolja az R710_00109.ITM fájlt a data könyvtárba.
          vagy
            Unicode átvitel esetén
               1) Másolja a K710_00109U.ITM fájlt a cofiles könyvtárba.
            2) Másolja az R710_00109U.ITM fájlt a data könyvtárba.

    3. Futtassa az alábbi nem Unicode és Unicode parancsokat, ahol:
         SID: a cél SAP rendszer azonosítója
         PROFIL_NEVE : A tp profilfájl neve
         nnn :  A célügyfél száma, ahol az ügynök futni fog
         nem Unicode
             tp addtobuffer ITMK710_00109 SID
             pf=\usr\sap\trans\bin\PROFIL_NEVE
             tp import ITMK710_00109 SID client=nnn U16
             pf=\usr\sap\trans\bin\PROFIL_NEVE
        Unicode
            tp addtobuffer ITMK710_00109U SID
            pf=\usr\sap\trans\bin\PROFIL_NEVE
            tp import ITMK710_00109U SID client=nnn U16
            pf=\usr\sap\trans\bin\PROFIL_NEVE

    Másik lehetőségként használhatja az SAP STMS tranzakciót az átviteli kérések
    importálására. Gondoskodjon arról, hogy az Átviteli kérés újbóli importálása
    és az Objektumok felülírása meg nem erősített javításkor lehetőségek be legyenek jelölve
    az Átviteli kérés importálása ablak Importálási beállítások lapján.

6.0 További telepítési információk
========================================

   6.1 Az ügynök baroc fájljának telepítési utasításai
  ------------------------------------------------------

  A javítás (7.1.0-TIV-ITM_SAP-FP0002-IF0002) az ügynök baroc fájljait is módosítja, amelyeket
  újra kell telepíteni. Amennyiben már
  telepítette ezeket a baroc fájlokat, nincsenek további
  telepítési teendői. Ha még nem telepített a fájlokat, lásd: "IBM
  Tivoli Monitoring: Telepítési és beállítási útmutató".

  6.2 További információk az itmpatch parancs használatára vonatkozóan
  ---------------------------------------------------------
   Az itmpatch parancs szintaxisa a következő.

   Használat: itmpatch -h <telepítési könyvtár> [BEÁLLÍTÁSOK]

   itmpatch -h <telepítési könyvtár>
           -t { <javítófájl_könyvtára> | <javítófájl> }

   itmpatch -h <telepítési könyvtár>
           -i { <javítófájl_könyvtára> | <javítófájl> }

   ahol:

   -h  Az IBM Tivoli Monitoring telepítési könyvtárát adja meg
   -i  A telepíteni kívánt javítófájlt vagy annak könyvtárát adja meg
   -t  Összeállítja a javítás által végrehajtott műveleteket tartalmazó jelentést

   Például UNIX rendszereken:
   - Ha meg szeretné tekinteni a javítás telepítésének előnézetét, használja a "-t" lehetőséget:
     > <CANDLEHOME>/bin/itmpatch -h <CANDLEHOME> -t <TEMP>

   - A javítás telepítéséhez használja az "-i" lehetőséget:
       > <CANDLEHOME>/bin/itmpatch -h <CANDLEHOME> -i <TEMP>

   ahol:
   <CANDLEHOME> az IBM Tivoli Monitoring
   telepítési könyvtárának teljes útvonala. Windows rendszereken ennek az útvonalnak tartalmaznia kell
   a meghajtó betűjelét is.
   A <TEMP> a könyvtár teljes útvonala,
   ahol a javítás található. Windows rendszereken ennek
   az útvonalnak tartalmaznia kell a meghajtó betűjelét is.

  6.3 A frissítés ellenőrzése
  ------------------------
  1. Az ügynök sikeres frissítésének ellenőrzéséhez a tacmd paranccsal az ügynök
     újraindítása után tekintse meg az ügynök aktuális változatát. Az ügynök
     változatának megtekintéséhez be kell jelentkeznie a Tivoli Enterprise
     Monitoring Serverre.

     Például:
     UNIX rendszereken, ahol a $CANDLEHOME az IBM Tivoli Monitoring
     telepítési könyvtára. Az alapértelmezett hely az '/opt/IBM/ITM'.

     > $CANDLEHOME/bin/tacmd login -s <kiszolgáló>
                                   -u <itm_felhasználó>
                                   -p <jelszó>
     > $CANDLEHOME/bin/tacmd listSystems -t sa

     Windows rendszereken, ahol %CANDLE_HOME% az IBM Tivoli
     Monitoring telepítési könyvtára. Az alapértelmezett hely
     a 'C:\IBM\ITM'.

     > %CANDLE_HOME%\bin\tacmd login -s <kiszolgáló>
                                     -u <itm_felhasználó>
                                     -p <jelszó>

     > %CANDLE_HOME%\bin\tacmd listSystems -t sa

     Megjegyzés:
     - A tacmd listSystems paancs összetevője (-t) két karakterként
       van megadva (sa), nem három karakterként (ksa).

     Az ügynök sikeres frissítésekor az ügynök változata
     07.10.02.02 lesz.

     Az ügynök újraindítását követően a grafikus felületen is ellenőrizheti az
     ügynök sikeres frissítését.

     Windows rendszeren futó ügynök esetében az ügynök változata
     07.10.02.02 lesz
     UNIX rendszeren futó ügynök esetében az ügynök változata
     07.10.02.02 lesz

  2. Az ügynök támogatási fájljainak megfelelő frissítését Windows rendszereken a
  kincinfo paranccsal, Linux(R) és UNIX rendszereken pedig a cinfo paranccsal
  ellenőrizheti. A lenti példa kimenet a Tivoli Enterprise Portal Server, a Tivoli
	 Enterprise Monitoring Server vagy a Tivoli Enterprise Portal Desktop rendszerek
  változatait mutatja a javítás sikeres alkalmazása után.

     Megjegyzés:
     - Az összeépítés megjelenített dátuma lehet, hogy nem pontos. Ez ismert
     probléma.

     Windows rendszereken:
     --------------------
     Az összes összetevő telepítésének ellenőrzéséhez futtassa a következő
     parancsot:

     Például:
     > %CANDLE_HOME%\InstallITM\kincinfo -i

     Az alábbi parancs eredménye az ITM-től és
     az egyéb összetevőktől függően eltérhet. Itt csak a ksa összetevőt jelenítettük meg.

     >kincinfo -i
     ************ Tuesday, August 5, 2014 2:01:29 PM *************
     User       : Administrator         Group     : NA
     Host Name  : <Gazdanév>            Installer : Ver: 062303000
     CandleHome : C:\IBM\ITM
     Installitm : C:\IBM\ITM\InstallITM
     *************************************************************
     ...Product Inventory

    SA        KSA(32 bites) CMA/IBM Tivoli Composite Application Manager
              Agent for SAP Applications WINNT, változat: 07.10.02.02
              build: 42061

    SA        TEMS-alkalmazástámogatás/IBM Tivoli Composite Application Manager
              Agent for SAP Applications WINNT, változat: 07.10.02.02
              build: 42061

    SA        TEPS-alkalmazástámogatás/IBM Tivoli Composite Application Manager
              Agent for SAP Applications WINNT, változat: 07.10.02.02
              build: 42061

    SA        TEPB-alkalmazástámogatás/IBM Tivoli Composite Application Manager
              Agent for SAP Applications WINNT, változat: 07.10.02.02
              build: 42061

    SA        TEPD-alkalmazástámogatás/IBM Tivoli Composite Application Manager
              Agent for SAP Applications WINNT, változat: 07.10.02.02
              build: 42061


7.0 Ismert problémák és áthidaló megoldásuk
===================================
Nincsenek       

        
8.0 További termékinformációk
==================================

ABAP átvitel kompatibilitása:
------------------------------
Minden javítás tartalmazza az ügynök
frissített végrehajtható programját (ksaagent vagy ksaagent.exe), és egy frissített ABAP átvitelt.
Telepítse mindkét
programot a legmagasabb szintű támogatás eléréséhez.

Bizonyos esetekben az új átvitel
nem telepíthető azonnal a mySAP rendszerek módosításvezérlési folyamatai
miatt. Ilyen esetekben néha futtathatja az ügynök újabb
végrehajtható programját az ABAP-átvitel előző változatával. Ebben a szakaszban
bemutatjuk, hogy milyen esetekben futtatható az ügynök újabb végrehajtható programja
az ABAP-átvitel régebbi változatával.

Megjegyzés: A mySAP ügynök nem fut megfelelően, ha nem az átvitel kompatibilis
szintjével van telepítve.

Javítás szintje     Rendelkezésre álló átvitel     Átvitel minimális szintje
-----------     -------------------     -----------------------
FP0002-IF0002   ITMK710_00109          ITMK710_00109
FP0002-IF0001   ITMK710_00108          ITMK710_00108
FP0002          ITMK710_00108          ITMK710_00108
FP0001-IF0001   ITMK710_00106          ITMK710_00105
FP0001          ITMK710_00105          ITMK710_00105
IF0001          ITMK710_00104          ITMK710_00103
710 GA          ITMK710_00103          ITMK710_00103


9.0 Szerzői jogok és védjegyek:
==================================
Az IBM védjegyek aktuális listája az interneten a "Copyright
and trademark information" webhelyen, a www.ibm.com/legal/copytrade.shtml címen érhető el.


10.0 Megjegyzések
=======
AZ INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION EZT A KIADVÁNYT
„JELEN FORMÁJÁBAN”, BÁRMIFÉLE KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT JÓTÁLLÁS NÉLKÜL BIZTOSÍTJA,
NEM KIZÁRÓLAGOSAN BELEÉRTVE A JOGSÉRTÉSMENTESSÉGRE, AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE ÉS
AZ ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ VÉLELMEZETT JÓTÁLLÁST.
Egyes joghatóságok nem engedik meg
a közvetett vagy közvetlen garanciavállalás visszautasítását bizonyos tranzakciókra,
így a fenti állítás nem feltétlenül vonatkozik Önre.

Jelen dokumentum tartalmazhat technikai, illetve szerkesztési hibákat. Az itt található információk bizonyos időnként módosításra kerülnek; a
módosításokat a kiadvány új kiadásai tartalmazzák. Az IBM mindennemű
értesítés nélkül fejlesztheti és/vagy módosíthatja a kiadványban tárgyalt
termékeket és/vagy programokat.

A Microsoft, a Windows és a Windows Server a Microsoft Corporation védjegye az
Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

A Java név és valamennyi Java alapú védjegy és embléma az Oracle vagy leányvállalatai védjegye vagy bejegyzett védjegye.

A UNIX a The Open Group Egyesült Államokban és más országokban
 bejegyzett védjegye.

A Linux Linus Torvalds bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

Más cégek, termékek vagy szolgáltatások neve mások védjegye vagy szolgáltatás védjegye lehet.

Harmadik féltől származó licencfeltételek és -kikötések, nyilatkozatok és információk
-----------------------------------------------------------------
A termék licencszerződése erre a fájlra hivatkozik a termékben felhasznált harmadik
féltől származó szoftverkód feltételeit és kikötéseit illetően, illetve olyan
megjegyzések és egyéb információk kapcsán, amiket az IBM-nek bizonyos szoftverkódok
licence alapján biztosítania kell. Ezen feltételek, kikötések, megjegyzések és egyéb
információk vagy ezek hivatkozásai alább olvashatók. Vegye figyelembe, hogy az
alábbi licencek bármelyik nem angol nyelvű változata nem hivatalos, és csak kényelmi
célból biztosított. A licenc hivatalos változata a fájl angol változataként
biztosított angol nyelvű fájl.

Az IBM-mel, illetve a kapcsolódó vagy társult entitásaival (együttesen "IBM") fennálló
egyéb szerződések feltételei és kikötései
ellenére a lent azonosított külső féltől származó
szoftverkód "Kizárt összetevő", amire a következő feltételek és kikötések
vonatkoznak:

- A kizárt összetevő "JELEN FORMÁJÁBAN" alapon biztosított
- Az IBM A KIZÁRT ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓAN MINDENFÉLE KIFEJEZETT ÉS
  VÉLELMEZETT JÓTÁLLÁST ELVET, NEM KIZÁRÓLAGOSAN BELEÉRTVE
  A JOGSÉRTÉSMENTESSÉGRE, AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE ÉS
  AZ ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ
  VÉLELMEZETT JÓTÁLLÁST.
- Az IBM nem felelős és nem biztosít semmilyen kárpótlást
  a kizárt összetevőkkel kapcsolatos reklamációkkal kapcsolatosan.
- Az IBM nem tehető felelőssé semmilyen közvetlen, közvetett, véletlenszerű,
  különleges, elrettentő, büntető jellegű vagy következményi kárért
  a kizárt összetevők tekintetében.
