Archivo léame para el arreglo temporal 9 de IBM License Metric Tool 7.5

Este archivo léame proporciona información acerca del arreglo temporal 7.5-TIV-ILMT-IF0009 para IBM® License Metric Tool versión 7.5. Contiene la información más actual sobre el arreglo temporal y tiene prioridad sobre cualquier otra documentación. Revise este archivo léame minuciosamente antes de instalar o utilizar el arreglo temporal.

Contenido

APAR arreglados

La tabla siguiente lista los APAR que se han arreglado en este arreglo temporal.
APAR Resumen Descripción Disponible desde
IV40234 A VIEW HAS BEEN DROPPED AND RECREATED BY IF0008 WHICH RESULTS INLOOSING CUSTOMIZED DB2 GRANTS Tras instalar el arreglo temporal 8, la vista CUSTOM.AGENT_V se descarta y se recrea con un contenido predefinido. Esto hace que el acceso personalizado que se hubiera definido en esta vista para otros usuarios se pierde. Arreglo temporal 9
IV39751 LMT 7.5 IF 8 FAILS WITH "REQUEST CREDENTIALS" FOR USER TLMSRV El usuario ejecuta el mandato db2 -vf grant.sql -td% desde el indicador de mandatos de administrador de DB2 e inicia sesión en el servidor con privilegios de administrador. A continuación, inicia un nuevo indicador de mandatos como Administrador. Si intenta ejecutar el archivo update.bat de la carpeta del arreglo temporal 8, el script sufre una anomalía con la solicitud de credenciales del usuario tlmsrv. Arreglo temporal 9
IV38595 LACK OF INFORMATION ABOUT AGENT STATUS IS 'CUSTOM.AGENT_V' VIEW IN TLMA DATABASE OF TAD4D La vista CUSTOM.AGENT_V de la base de datos TLMA representa la tabla AGENT. Sin embargo, no contiene información sobre el estado del agente. Arreglo temporal 9
IV38580 THE USER USED TO ISNTALL THE PRODUCT SHOULD BE PRESENT IN THE ENVIRONMENT TO INSTALL THE FP Si el usuario cuyas credenciales se utilizaron para instalar License Metric Tool no está presente en el entorno durante la instalación del Fix Pack 1, se devuelve un error. Arreglo temporal 9
IV38561 REPORT IN RUNNING STATE FOR EXTENDED PERIOD OF TIME La conexión con la base de datos no se cierra y las tablas temporales no se suprimen. Por tanto, se supera el número máximo de tablas temporales en DB2. Arreglo temporal 9
IV38475 ILMT 7.2.2/7.5 AGENT SELF-UPDATE ISSUES ON AIX WITH CUSTOM AGENT INSTALLATION Durante la autoactualización de agentes en AIX, se ignora la ubicación personalizada del agente, y el certificado personalizado y los valores de la tabla tlmagent.ini se pierden. Arreglo temporal 9
IV38454 AGENT MIGRATION LMT >TAD4D MISSING El procedimiento para migrar agentes de License Metric Tool 7.5 a agentes de Tivoli Asset Discovery for Distributed 7.5 no está documentado claramente. Arreglo temporal 9
IV38356 STANDALONE SCANS GENERATES INVALID ZIP PACKAGE Tras ejecutar un script autónomo en AIX, se genera una salida dañada. El archivo plugin.properties falta en la salida comprimida y hay dos archivos con resultados de exploración de software, uno de los cuales está vacío. Arreglo temporal 9
IV38242 CONCURRENT INSERT TO ADM.AGGR_PENDING IS CAUSING RECALCULATION PROBLEMS Si se insertan datos de forma simultánea en la tabla adm.aggr_pending, se producen problemas de recálculo. Arreglo temporal 9
IV37389 PROVIDING SUPPORT FOR SITUATION WHEN SRCMSTR DAEMON IS NOT WORKING Si el Controlador de recursos del sistema no funciona, no se puede realizar la instalación de un agente en AIX. Arreglo temporal 9
IV36493 DOCUMENT HAS TO BE UPDATED REGARDING VIRTUAL_COMP_TYPE La columna VIRTUAL_COMP_TYPE de la vista de base de datos CUSTOM.HW_COMPUTER_V se describe incorrectamente indicando que muestra el estado del agente mientras que indica si el sistema es virtual o físico. Arreglo temporal 8
IV36548 DETAILS ON SUPPORTED WAS ND CONFIGURATION MISSING FROM LMT/TAD4D 7.5 DOCUMENTATION La documentación no lista las versiones exactas de WebSphere Application Server Network Deployment soportadas por License Metric Tool. Arreglo temporal 8
IV37491 EXCLUDE /QSYS.LIB/QRCL.LIB/ PATH FROM BEING SCANNED ON I5 En i5, se utiliza el directorio /QSYS.LIB/QRCL.LIB/ para almacenar objetos y datos no válidos encontrados por la herramienta RCLSTG. Cuando Common Inventory Technology explora el directorio, el explorador falla debido a una llamada de sistema lstat anómala. Arreglo temporal 8
IV37618 SOFTWARE SCAN HISTORY REPORT UNNECESSARILY CONVERTED TO LOCAL TIMEZONE La fecha planificada de una exploración de software en el informe de historial de exploración de software no coincide con la fecha de exploración en el panel de agentes. Se convierte de forma incorrecta a la zona local cuando se lee desde la base de datos. Arreglo temporal 8
IV37691 ILMT RETURNS A HIGHER COUNT FOR THE LPAR CORES (VCPUS) THAN THE PHYSICAL/ SERVER CORE (PCPUS) Debido a datos no válidos que proceden de los agentes, License Metric Tool devuelve un recuento más alto para los núcleos LPAR que para los núcleos físicos. Arreglo temporal 8
IV37952 OLD AGENTS UPLOAD INCORRECT MEASURES TO ADM.MEASURE Los agentes de una versión anterior a 7.2.2 suben medidas incorrectas a la tabla ADM.MEASURE. Arreglo temporal 8
IV37969 FUNCTIONALITY TO INSTALL A PRIVATE INSTANCE OF CIT NOT WORKING IN LMT/TAD4D VERSIONS LATER THAN 7.5 FP1 La instalación de una instancia privada del explorador de Common Inventory Technology no funciona en Linux y UNIX en el caso de las versiones de License Metric Tool posteriores a 7.5 Fixpack 1. Arreglo temporal 8
IV37007 HW SCAN FAILS TO RETRIEVE INFORMATION ABOUT LDOMS Las exploraciones de hardware no pueden proporcionar información acerca de los LDOM porque la API de Solaris indica que hay un LDOM presente y no lo está. Arreglo temporal 8
IV37286 INCONSISTENT HW SERIAL ON SOLARIS LDOMS Es posible que HWSerial devuelto por el grupo ComponentID en Solaris sea incoherente en los LDOM. Se espera que sea igual en todos los LDOM, sin embargo es posible que sea diferente porque sysinfo devuelve a veces un número de serie diferente. Para que el número de serie sea coherente en los LDOM, se deberá utilizar un valor devuelto por el parámetro v12n_chassis_serialno de libv12n.so. Arreglo temporal 8
IV33537 SYSTEMS WITHOUT AGENTS LIST INCORRECT Hay agentes instalado en dispositivos que tienen tarjetas NIC con un mínimo de dos direcciones IP. Algunos de los agentes listan primero una dirección que no es la dirección que se lista en la tabla Sistemas sin agentes. Dichos agentes no se eliminan de la lista de sistemas sin agentes. Arreglo temporal 7
IV33734 POOR PERFORMANCE OF 'VIEW REPORTS' PANEL WHEN THE NUMBER OF REPORTS IN 'ADM.IBM_REPORT' TABLE IS LARGE Cuando el número de informes de la tabla adm.ibm_report de la base de datos TLMA es grande, el acceso al panel Ver informes de License Metric Tool lleva mucho tiempo. En algunos casos, se muestra una página en blanco. Arreglo temporal 7
IV33963 WIN 2000 SUPPORT MISMATCH BETWEEN ENG AND JAP INFOCENTER La versión japonesa del Information Center lista incorrectamente Windows 2000 como un sistema operativo soportado por los agentes de License Metric Tool. Arreglo temporal 7
IV34672 ILMT-TAD4D AGENTS PRIOR TO 7.2.2 VERSION NOT ABLE TO DOWNLOAD CONFIGURATION PARAMETERS FROM 7.5.0.10 (7.5 FP1) SERVER Los agentes de License Metric Tool con una versión inferior a 7.2.2 no pueden descargar parámetros de configuración del servidor de License Metric Tool 7.5.0.10. Arreglo temporal 7
IV35764 ILMT-TAD4D AGENT INSTALLER USES 'UNAME -W' ON AIX 5.3 El instalador de agente de License Metric Tool devuelve el siguiente error: uname: illegal option -- W en AIX 5.3. Sin embargo, la instalación se completa correctamente. Arreglo temporal 7
IV35878 WRONG DESCRIPTION FOR LAYER_V DATABASE VIEW El Information Center describe incorrectamente la vista de base de datos LAYER_V. Arreglo temporal 7
IV35895 INPROPER HANDLING OF INACTIVE LDOMS DURING HW SCAN UPLOADS Los LDOM inactivos se manejan incorrectamente porque se espera la misma información de ellos que la que se espera de los LDOM activos. Arreglo temporal 7
IV36123 INCORRECT ORDER OF STARTING AGENT THREADS-SIGNAL HANDLING ISSUES Si las hebras de agente se inician en un orden incorrecto, los agentes no pueden gestionar adecuadamente la señal SIGPIPE. Esto hace que el proceso finalice y que el núcleo se vuelque. Arreglo temporal 7
IV36130 EXCEPTION CNS.AUGHT WHEN CONFIGURING THE SMTP SERVER FOR NOTIFICATIONS Durante la configuración del servidor SMTP para notificaciones, se devuelve el siguiente error: Caused by: java.lang.NumberFormatException: Not a valid char constructor. Arreglo temporal 7
IV36365 SCHEDULED FULL HARDWARE SCAN NOT WORKING FOR VIRTUAL MACHINES INTAD4D 7.2.2.28 (INTERIM FIX 8) En License Metric Tool versión 7.2.2 arreglo temporal 8, las exploraciones de hardware completas no funcionan en las máquinas virtuales incluso si se han planificado. Arreglo temporal 7
IV29153 AFTER IMPORTING CATALOG FIX, DUPLICATED ENTIRES APPEAR ON THE UI Después de importar un arreglo de catálogo que cambia la relación entre un componente y un formulario de producto libre de cargo, aparecen entradas duplicadas para el componente concreto en la tabla adm.prod_inv. Las entradas tienen TYPE=10 (no cargado) lo que hace que la PVU se calcule incorrectamente. Arreglo temporal 6
IV30815 MEMORY-RELATED ERRORS DUE TO INVALID STRUCTURE OF NLS MESSAGES IN ILMT-TAD4D 7.5 AGENT FOR OS400/i5 El agente de License Metric Tool que se instala en un sistema OS400/i5 con valores de idioma que no son el inglés no se puede iniciar y se pueden encontrar errores relacionados con la memoria en los registros. Arreglo temporal 6
IV31464 THE CATALOG SCHEDULER DOES NOT GENERATE REPORTS AS EXPECTED Después de configurar la fecha de inicio y la frecuencia en un informe planificado, el planificador ignora la fecha de inicio y sólo aplica los valores de frecuencia a los informes nuevos. Arreglo temporal 6
IV31999 AUDIT REPORT GENERATION ISSUE Se producen problemas con la generación de informes si un mes que tiene 31 días sigue a un mes que tiene 30 días. Arreglo temporal 6
IV33397 THE SPECIFICATION OF THE DOMAIN FOR THE USER NAME FOR VM MANAGERS IS INCONSISTENT. Se utilizan diferentes definiciones de usuarios para Microsoft Hyper-V y VMware:
  • Para Microsoft Hyper-V, el usuario se define como nombre_usuario\dominio, por ejemplo: test\cluster.com
  • Para VMware, el usuario se define como dominio\nombre_usuario, por ejemplo: cluster.com\test
Arreglo temporal 6
IV33106 STATUS OPTION FOR TLM SCRIPT (/ETC/INIT.D/TLM) NOT IMPLEMENTED El script init de agente no soporta la opción de estado necesaria para Linux Standard Base Core Specification 3.1. Además, la implementación de la opción de detención que debe depender de los archivos PID (/var/run/) no es válida. Para obtener más detalles, vaya a: https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV33106. Arreglo temporal 5
IV32827 DUPLICATE ROWS IN ADM.LINK MAY BLOCK PERIODIC CALCULATIONS Las filas duplicadas de la tabla ADM.LINK pueden bloquear cálculos periódicos esenciales. Las filas duplicadas de la tabla ADM.LINK pueden causar problemas con el empaquetado automático, lo que puede producir problemas con la confirmación de determinadas instancias de producto. Se muestra un mensaje de error bastante general CODBL0004W cuando se produce el problema. Para obtener más detalles, vaya a: https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV32827. Arreglo temporal 5
IV32585 THE DOC PROVIDED A LINK TO DOWNLOAD FITSUIT BUT IT DIRECTED TO VERSION 2.2.0.9. Un enlace para la descarga de FITSuit que se proporciona en la documentación dirige a la versión 2.2.0.9 en lugar de a la versión 2.2.0.7 necesaria. Para obtener más detalles, vaya a: https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV32585. Arreglo temporal 5
IV32579 MISSING INFORMATION ABOUT THE IMPACT OF CPU_THRESHOLD ON SCANS DURATION La documentación no indica claramente que el establecimiento del parámetro cpu_threshold haga que la ejecución de una exploración en el lado del agente dure más tiempo. Arreglo temporal 5
IV30913 HYPER-V WITH MANY OBJECTS PROCESSED INCORRECTLY Un gestor de VM que accede al servidor de host Hyper-V está en estado Pendiente a pesar de tener resultados satisfactorios de la conexión de prueba. Arreglo temporal 5
IV03617 STANDALONE SCRIPTS IN 7.2.2.1 COME WITH CIT 2.7.0.0001 Los scripts autónomos generados por el servidor de License Metric Tool 7.2.2.1 aún vienen con el CIT antiguo:
version=2.7.0.0001
build_date=10/11/16
Esto se debe al hecho de que la versión de CIT del archivo stdas_scanner.zip no está actualizada. Para obtener más detalles, vaya a: https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV03617.
Arreglo temporal 5
IV27943 AGENT INSTALLER FOR INTERIM FIX OFFERS LANGUAGE SELECTION El arreglo temporal sólo se puede instalar en inglés. La selección de idioma no está soportada en el asistente. Arreglo temporal 4
IV28037 DESCRIPTION FIELD IS SKIPPED DURING IMPORT La vista custom.signature_v tiene un campo denominado Descripción. En cada una de las filas de la tabla, el campo está vacío aunque no debería ser así. Para obtener más detalles, vaya a: https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV28037. Arreglo temporal 4
IV29120 INCORRECT TRANSLATION ON VMMANAGERS PANEL Una etiqueta del panel de gestores de VM está traducida al francés de forma incorrecta. Para obtener más detalles, vaya a: https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV29120. Arreglo temporal 4
IV29627 ILMT 7.5 INSTALLS /ETC/IBM/TIVOLI/COMMON/CFG/LOG.PROPERTIES WITH PERMISSIN 700 (ON SOLARIS 10) Después de instalar License Metric Tool 7.5 en Solaris 10 limpio, el archivo /etc/ibm/tivoli/common/cfg/log.properties se instala con el permiso 644 correcto. Para obtener más detalles, vaya a: https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV29627. Arreglo temporal 4
IV29921 ILMT AGENT CANNOT BE INSTALLED ON HP-UX 11I V3 DUE TO 'HPVM-GUEST' CHANGE TO 'VIRTUALBASE' No se puede instalar el agente de License Metric Tool en HP-UX 11i v3 (septiembre de 2012). Arreglo temporal 4
IV29984 REVOKE PUBLIC GRANTS Uno de los pasos durante la instalación del arreglo temporal otorga acceso público a dos tablas que no deberían tener este tipo de acceso. Para obtener más detalles, vaya a:  https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV29984. Arreglo temporal 4
IV30409 VMWARE AGENTS IN PENDING STATUS Si se define una URL no válida o la máquina VMware está configurada incorrectamente, el servidor de License Metric Tool se cuelga cuando intenta conectarse a la máquina, aunque el periodo de tiempo de espera esté configurado correctamente. Estos intentos de conexión bloquean el temporizador en el que se está ejecutando la tarea de conexión de VMware (Timer3). Si la conexión tarda el doble del tiempo que se ha definido como periodo de tiempo de espera, la hebra de conexión se interrumpe y el estado del gestor de VM cambia a Tiempo de espera concreto - suspendido. Este estado indica que no se realizan más intentos de conexión con el gestor de VM concreto hasta que el estado se cambia manualmente a Pendiente. Arreglo temporal 4
IV31063 INSTALLING TAD4D AGENTS VIA TCM WILL LEAVE 'YES' PROCESS COMMAND RUNNING EVEN AFTER THE AGENT IS INSTALLED SUCCESSFULLY La instalación de agentes de License Metric Tool mediante Tivoli Configuration Manager deja el mandato de proceso yes en ejecución incluso después de que el agente se haya instalado con éxito y el proceso haya finalizado manualmente después de la instalación. Arreglo temporal 4

Nuevas solicitudes de mejora

La tabla siguiente lista las solicitudes de mejora realizadas en este arreglo temporal.
ID Resumen Descripción Disponible desde
14165 Instalar una instancia privada de Common Inventory Technology Se puede instalar una instancia privada del explorador de Common Inventory Technology que no está compartida con otro software en Windows. Para obtener más detalles, vaya a: http://www-304.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21605765. Arreglo temporal 8
18493 Mejora del instalador del agente de AIX Para satisfacer los requisitos de compatibilidad y las directrices de AIX para la instalación de software, se han realizado cambios en el instalador nativo del agente de AIX que han cambiado de manera significativa la forma en la que se instala dicho agente.
  • Los paquetes nuevos se instalan de forma predeterminada en los directorios /opt/itlm y /var/itlm. Ya no es posible instalar un agente en una ubicación personalizada. La variable de entorno ILMT_INSTALL_PATH ya no se soporta.
  • Para mover un agente a una ubicación personalizada, se puede utilizar el mecanismo de reubicación de AIX basado en USIL (User Specified Installation Location - Ubicación de instalación especificada por el usuario). Para instalar un agente en una ubicación distinta de la predeterminada, debe añadirse la opción -R al mandato installp. Por ejemplo, para instalar un agente en /ubicación_personalizada:
    1. Cree el directorio ubicación_personalizada:
      mkdir /ubicación_personalizada
    2. Convierta el directorio en la Ubicación de instalación especificada por el usuario (USIL):
      mkusil -R /ubicación_personalizada
    3. Instale el agente en esta ubicación:
      installp -R /ubicación_personalizada -acgXd vía_acceso_completa_al_dir_paquete_instalación
      ILMT-TAD4D-agent-7.5-aix-ppc ILMT-TAD4D-agent
      El agente se instala en las carpetas /ubicación_personalizada/opt/itlm y /ubicación_personalizada/var/itlm.
Arreglo temporal 6
17909 Soporte de limitador de CPU para exploración de uso y exploración de hardware A partir de IF0004, el soporte de limitador de CPU se ha ampliado a las exploraciones de uso y las exploraciones de hardware, además del soporte implementado actualmente para la exploración de software (proporcionada en IF0001). Arreglo temporal 4

Nuevas plataformas soportadas

Plataforma soportada Disponible desde
Microsoft Hyper-V Server 2012 Arreglo temporal 8

Common Inventory Technology

El agente de License Metric Tool contiene Common Inventory Technology versión 2.7.0.2030. Para obtener más detalles acerca del registro de cambios actual para el explorador de Common Inventory Technology, vaya a: https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg21612705.

Compatibilidad con versión anterior

Antes de instalar el arreglo temporal, asegúrese de que el arreglo temporal 7.5-TIV-ILMT-FP0001 se ha instalado con License Metric Tool.

Instalación del arreglo temporal

Para obtener información sobre cómo instalar el arreglo mediante el instalador de parches, consulte http://www-304.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21600003.
Importante:

Para instalar el arreglo, debe iniciar sesión como Administrador (en Windows) o raíz (en UNIX) en el sistema donde License Metric Tool está instalado.

Debido a la longitud de la vía de acceso de archivo, no todos los archivadores de archivos pueden extraer el instalador del arreglo temporal. Para extraer los archivos, utilice una aplicación dedicada, como 7-Zip.

Si desea actualizar agentes con un arreglo temporal concreto, asegúrese de que el servidor de License Metric Tool también se actualiza con la misma versión del arreglo temporal. La versión de los agentes que se conectan a un servidor concreto debe ser igual o menor que la versión del servidor. La versión de los agentes no puede ser superior a la versión del servidor.