Fichier Readme pour IBM Tivoli Asset Discovery for Distributed 7.5, correctif temporaire 8

Ce fichier readme fournit des informations relatives au correctif temporaire 7.5-TIV-TAD4D-IF0008 pour IBM® Tivoli Asset Discovery for Distributed , version 7.5. Il contient les informations les plus à jour concernant le correctif temporaire et remplace toutes les documentations antérieures. Veuillez lire attentivement ce fichier avant d'installer ou d'utiliser le correctif temporaire.

Contenu

APAR corrigés

Le tableau suivant liste les APAR qui sont corrigés dans ce correctif temporaire.
APAR Résumé Description Disponible depuis...
IV36493 DOCUMENT HAS TO BE UPDATED REGARDING VIRTUAL_COMP_TYPE La colonne VIRTUAL_COMP_TYPE dans la vue de la base de données CUSTOM.HW_COMPUTER_V n'est pas décrite correctement. En effet elle montre l'état de l'agent alors qu'elle devrait indiquer s'il s'agit d'un système virtuel ou physique. Correctif temporaire 8
IV36548 DETAILS ON SUPPORTED WAS ND CONFIGURATION MISSING FROM LMT/TAD4D 7.5 DOCUMENTATION Cette documentation ne liste pas les versions exactes de WebSphere Application Server Network Deployment qui sont prises en charge par Tivoli Asset Discovery for Distributed . Correctif temporaire 8
IV37491 EXCLUDE /QSYS.LIB/QRCL.LIB/ PATH FROM BEING SCANNED ON I5 Sous i5, le répertoire /QSYS.LIB/QRCL.LIB/est utilisé pour stocker des objets et données invalides trouvés par l'outil RCLSTG. Lorsque Common Inventory Technology analyse ce répertoire, l'appel système lstat échoue, ce qui entraîne l'échec de l'analyse. Correctif temporaire 8
IV37618 SOFTWARE SCAN HISTORY REPORT UNNECESSARILY CONVERTED TO LOCAL TIMEZONE La date planifiée d'une analyse de logiciel dans le rapport de l'historique ne correspond pas à la date d'analyse sur le panneaux des agents. Elle a été incorrectement convertie vers la zone local lorsque la base de données l'a lue. Correctif temporaire 8
IV37691 ILMT RETURNS A HIGHER COUNT FOR THE LPAR CORES (VCPUS) THAN THE PHYSICAL/ SERVER CORE (PCPUS) Les agents envoient des données invalides, par conséquent, Tivoli Asset Discovery for Distributed renvoie un nombre plus élevé pour les coeurs LPAR que pour les coeurs physiques. Correctif temporaire 8
IV37952 OLD AGENTS UPLOAD INCORRECT MEASURES TO ADM.MEASURE Des agents d'une version antérieure à 7.2.2 charge des mesures incorrectes à la table ADM.MEASURE. Correctif temporaire 8
IV37969 FUNCTIONALITY TO INSTALL A PRIVATE INSTANCE OF CIT NOT WORKING IN LMT/TAD4D VERSIONS LATER THAN 7.5 FP1 L'installation d'une instance privée du programme d'analyse Common Inventory Technology ne fonctionne pas sur Linux et UNIX dans les cas où les versions de Tivoli Asset Discovery for Distributed sont ultérieures à 7.5, groupe de correctif 1. Correctif temporaire 8
IV37007 HW SCAN FAILS TO RETRIEVE INFORMATION ABOUT LDOMS Les analyses de matériel ne peuvent pas faire un rapport contenant les information sur LDOM, car l'API Solaris indique que LDOM est présente, ce qui n'est pas le cas. Correctif temporaire 8
IV37286 INCONSISTENT HW SERIAL ON SOLARIS LDOMS Il se peut que HWSerial renvoyé par le groupe ComponentID sur Solaris soit incohérent sur LDOM. Il doit normalement être le même sur tous les LDOM, mais il pourrait être différent car sysinfo renvoie parfois un numéro de série différent. Pour rendre le numéro de série cohérent sur LDOM, il faut utiliser une valeur renvoyée par le paramètre v12n_chassis_serialno de libv12n.so. Correctif temporaire 8
IV33496 IMPORT CATALOG FAILS WHEN USER DEFINES A CUSTOM RELATION BETWEENIBM PRODUCTS Lorsqu'une relation supplémentaire entre deux produits IBM est définie dans Software Knowledge Base Toolkit, l'importat ion du catalogue des logiciels échoue en raison d'un nombre imprévisible d'opérations exécutées par la base de données TLMA. Correctif temporaire 7
IV33537 SYSTEMS WITHOUT AGENTS LIST INCORRECT Les agents sont installés sur les périphériques dotés de cartes NIC comportant au moins deux adresses IP. Certains agents répertorient d'abord une adresse qui n'est pas l'adresse IP indiquée dans la table Systèmes sans agent. Ces agents ne sont pas supprimés de la liste des systèmes sans agent. Correctif temporaire 7
IV33734 POOR PERFORMANCE OF 'VIEW REPORTS' PANEL WHEN THE NUMBER OF REPORTS IN 'ADM.IBM_REPORT' TABLE IS LARGE Lorsque le nombre de rapports indiqués dans la table adm.ibm_report de la base de données TLMA est élevé, l'accès au panneau Afficher les rapports dans Tivoli Asset Discovery for Distributed prend beaucoup de temps. Dans certains cas, une page vide s'affiche. Correctif temporaire 7
IV33963 WIN 2000 SUPPORT MISMATCH BETWEEN ENG AND JAP INFOCENTER La version japonaise du centre de documentation indique par erreur que Windows 2000 est un système d'exploitation pris en charge par des agents Tivoli Asset Discovery for Distributed agents. Correctif temporaire 7
IV34672 ILMT-TAD4D AGENTS PRIOR TO 7.2.2 VERSION NOT ABLE TO DOWNLOAD CONFIGURATION PARAMETERS FROM 7.5.0.10 (7.5 FP1) SERVER Les agents Tivoli Asset Discovery for Distributed d'une version antérieure à 7.2.2 ne peuvent pas télécharger les paramètres de configuration à partir du serveur Tivoli Asset Discovery for Distributed 7.5.0.10. Correctif temporaire 7
IV35764 ILMT-TAD4D AGENT INSTALLER USES 'UNAME -W' ON AIX 5.3 le programme d'installation de l'agent Tivoli Asset Discovery for Distributed renvoie l'erreur suivante : uname: illegal option -- W on AIX 5.3. Toutefois, l'installation aboutit. Correctif temporaire 7
IV35878 WRONG DESCRIPTION FOR LAYER_V DATABASE VIEW Le centre de documentation décrit de manière incorrecte la vue de base de données LAYER_V. Correctif temporaire 7
IV35895 INPROPER HANDLING OF INACTIVE LDOMS DURING HW SCAN UPLOADS Des domaines logiques (LDOM) inactifs sont gérés de manière incorrecte car la même information est attendue en provenance de ces domaines et des domaines logiques actifs. Correctif temporaire 7
IV36123 INCORRECT ORDER OF STARTING AGENT THREADS-SIGNAL HANDLING ISSUES Si des unités d'exécution d'agent sont démarrées dans un ordre erroné, les agents ne peuvent pas gérer correctement le signal SIGPIPE. Le processus est alors interrompue et un cliché de processus core est généré. Correctif temporaire 7
IV36130 EXCEPTION CNS.AUGHT WHEN CONFIGURING THE SMTP SERVER FOR NOTIFICATIONS Lors de la configuration du serveur SMTP pour les notifications, l'erreur suivante est renvoyée : Caused by: java.lang.NumberFormatException: Not a valid char constructor. Correctif temporaire 7
IV36365 SCHEDULED FULL HARDWARE SCAN NOT WORKING FOR VIRTUAL MACHINES INTAD4D 7.2.2.28 (INTERIM FIX 8) Dans Tivoli Asset Discovery for Distributed version 7.2.2, correction temporaire 8, les analyses complètes du matériel ne fonctionnent pas sur des machines virtuelles, même si elles sont planifiées. Correctif temporaire 7
IV29153 AFTER IMPORTING CATALOG FIX, DUPLICATED ENTIRES APPEAR ON THE UI Après avoir importé un correctif de catalogue qui modifie la relation entre un composant et un produit (gratuit/facturé), des entrées en double relatives au composant apparaissent dans la table adm.prod_inv. Ces entrées comportent l'indication TYPE=10 (non facturé) ce qui entraîne un calcul incorrect des PVU. Correctif temporaire 6
IV30815 MEMORY-RELATED ERRORS DUE TO INVALID STRUCTURE OF NLS MESSAGES IN ILMT-TAD4D 7.5 AGENT FOR OS400/i5 L'agent Tivoli Asset Discovery for Distributed installé sur l'ordinateur OS400/i5 avec des paramètres définis dans une autre langue de l'anglais ne démarre pas et des erreurs de mémoires sont consignées dans les journaux. Correctif temporaire 6
IV31464 THE CATALOG SCHEDULER DOES NOT GENERATE REPORTS AS EXPECTED Après avoir défini la date de début et la fréquence d'un rapport planifié, le planificateur ignore la date de début et n'applique que les paramètres de fréquence aux nouveaux rapports. Correctif temporaire 6
IV31999 AUDIT REPORT GENERATION ISSUE Des problèmes surviennent avec la génération de rapports si un mois de 31 jours suit un mois de 30 jours. Correctif temporaire 6
IV33397 THE SPECIFICATION OF THE DOMAIN FOR THE USER NAME FOR VM MANAGERS IS INCONSISTENT. Différentes définitions d'utilisateur sont utilisées pour Microsoft Hyper-V and VMware :
  • Pour Microsoft Hyper-V, L'utilisateur est défini en tant que user_name\domain, par exemple : test\cluster.com
  • Pour VMware, l'utilisateur est défini en tant que domaine\nom_utilisateur, par exemple : cluster.com\test
Correctif temporaire 6
IV33106 STATUS OPTION FOR TLM SCRIPT (/ETC/INIT.D/TLM) NOT IMPLEMENTED Le script de l'agent init ne prend pas en charge l'option de statut comme l'exige la spécification Linux Standard Base Core Specification 3.1. En outre, l'implémentation de l'option d'arrêt qui doit dépendre des fichiers PID (/var/run/) n'est pas valide. Pour plus d'informations, accédez à : https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV33106. Correctif temporaire 5
IV32827 DUPLICATE ROWS IN ADM.LINK MAY BLOCK PERIODIC CALCULATIONS Les lignes en double de la table ADM.LINK peuvent bloquer les calculs périodiques essentiels. Les lignes en double de la table ADM.LINK peuvent entraîner des problèmes au niveau du processus de regroupement automatisé, ce qui risque d'entraver la confirmation de certaines instances de produit. Le message d'erreur assez général CODBL0004W s'affiche lorsque ce problème survient. Pour plus d'information, accédez à : https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV32827. Correctif temporaire 5
IV32585 THE DOC PROVIDED A LINK TO DOWNLOAD FITSUIT BUT IT DIRECTED TO VERSION 2.2.0.9. Un lien de téléchargement de FITSuit fourni dans la documentation dirige vers la version 2.2.0.9 au lieu de la version 2.2.0.7 requise. Pour plus d'information, accédez à : https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV32585. Correctif temporaire 5
IV32579 MISSING INFORMATION ABOUT THE IMPACT OF CPU_THRESHOLD ON SCANS DURATION La documentation n'établit pas clairement que l'installation du paramètre cpu_threshold a pour conséquente une exécution d'analyse plus longue du côté de l'agent. Correctif temporaire 5
IV30913 HYPER-V WITH MANY OBJECTS PROCESSED INCORRECTLY Un gestionnaire de machine virtuelle qui accède au serveur hôte Hyper-V est à l'état En instance malgré l'aboutissement de la connexion du test. Correctif temporaire 5
IV09747 LASTMODIFICATION DATE USED BY CATALOG IMPORT (DATE LASTMODIFICATION UTILISEE PAR L'IMPORTATION DU CATALOGUE) La synchronisation des versions entre Tivoli Asset Discovery for Distributed et Software Knowledge Base Toolkit utilise un attribut de calatogue incorrect, ce qui peut bloquer l'importation du catalogue, dans certains cas. Pour plus d'information, accédez à : https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV09747. Correctif temporaire 5
IV03617 STANDALONE SCRIPTS IN 7.2.2.1 COME WITH CIT 2.7.0.0001 Les scripts autonomes générés par le serveur Tivoli Asset Discovery for Distributed 7.2.2.1 sont toujours fournis avec l'ancien CIT :
version=2.7.0.0001
build_date=10/11/16
Cela est dû au fait que la version de CIT indiquée dans le fichier stdas_scanner.zip n'est pas à jour. Pour plus d'information, accédez à : https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV03617.
Correctif temporaire 5
IV27943 AGENT INSTALLER FOR INTERIM FIX OFFERS LANGUAGE SELECTION Le correctif temporaire ne peut être installé qu'en anglais. Le choix de la langue n'est pas pris en charge dans l'assistant. Correctif temporaire 4
IV28037 DESCRIPTION FIELD IS SKIPPED DURING IMPORT La vue custom.signature_v possède une zone appelée Description. Pour chaque ligne de la table, cette zone est vide mais ne devrait pas l'être. Pour plus d'information, accédez à : https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV28037. Correctif temporaire 4
IV29120 INCORRECT TRANSLATION ON VMMANAGERS PANEL Une étiquette sur le panneau des gestionnaires de machines virtuelles est traduite de façon incorrecte en français. Pour plus d'information, accédez à : https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV29120. Correctif temporaire 4
IV29627 ILMT 7.5 INSTALLS /ETC/IBM/TIVOLI/COMMON/CFG/LOG.PROPERTIES WITH PERMISSION 700 (ON SOLARIS 10) Après avoir installé Tivoli Asset Discovery for Distributed 7.5 sous Solaris 10, le fichier /etc/ibm/tivoli/common/cfg/log.properties est installé avec les droits 644. Pour plus d'information, accédez à : https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV29627. Correctif temporaire 4
IV29921 ILMT AGENT CANNOT BE INSTALLED ON HP-UX 11I V3 DUE TO 'HPVM-GUEST' CHANGE TO 'VIRTUALBASE' L'agent Tivoli Asset Discovery for Distributed ne peut pas être installé sousHP-UX 11i v3 (Septembre 2012). Correctif temporaire 4
IV29984 REVOKE PUBLIC GRANTS L'une des étapes de l'installation du correctif temporaire accorde l'accès public à deux tables qui ne devraient pas bénéficier de ce type d'accès. Pour plus d'information, accédez à :  https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV29984. Correctif temporaire 4
IV30409 VMWARE AGENTS IN PENDING STATUS Si une URL invalide est définie ou si la machine VMware n'est pas correctement configurée, le serveur Tivoli Asset Discovery for Distributed se bloque lorsqu'il tente de se connecter à la machine, même si le délai de time-out était correctement congiguré. Ces tentatives de connexion bloquent le minuteur sur lequel la tâche de connexion VMware s'exécute (Timer3). Si la connexion prend deux fois plus de temps que le délai de time-out défini, l'unité d'exécution de la connexion est endommagée et le statut du gestionnaire de machine virtuelle devient Hard timeout - suspended (Délai de time-out figé - Interruption). Ce statut indique qu'aucune autre tentative de connexion au gestionnaire de machine virtuelle n'a lieu tant que le statut n'est pas manuellement changé en En instance. Correctif temporaire 4
IV31063 INSTALLING TAD4D AGENTS VIA TCM WILL LEAVE 'YES' PROCESS COMMAND RUNNING EVEN AFTER THE AGENT IS INSTALLED SUCCESSFULLY L'installation des agents Tivoli Asset Discovery for Distributed à l'aide de Tivoli Configuration Manager laisse la commande de processus yes s'exécuter même après l'installation de l'agent et l'arrêt manuel du processus après l'installation. Correctif temporaire 4

Demandes d'amélioration

Le tableau suivant liste les demandes d'amélioration réalisées dans ce correctif temporaire.
ID Résumé Description Disponible depuis...
14165 Installation d'une instance privée de Common Inventory Technology Un instance privée du programme d'analyse Common Inventory Technology non partagée par un autre logiciel peut être installée sur Windows. Pour plus d'information, accédez à : http://www-304.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21605765. Correctif temporaire 8
18493 Amélioration du programme d'installation de l'agent AIX Pour répondre aux exigences en matière de compatibilité et d'instructions AIX concernant l'installation des logiciels, des modifications ont été apportées au programme d'installation natif de l'agent AIX, ce qui a changé de manière significative la façon dont l'agent est installé.
  • De nouveaux modules sont installés par défaut dans les répertoires /opt/itlm et /var/itlm. Il n'est plus possible d'installer un agent dans un emplacement personnalisé. La variable d'environnement ILMT_INSTALL_PATH n'est plus prise en charge.
  • Pour déplacer un agent vers un emplacement personnalisé, le mécanisme de déplacement AIX basé sur un emplacement d'installation défini par l'utilisateur (USIL) peut être utilisé. Pour installer un agent dans un emplacement autre que l'emplacement par défaut, l'option -R doit être ajoutée à la commande installp. Par exemple, pour installer un agent dans /emplacement_personnalisé, procédez comme suit :
    1. Créez le répertoire emplacement_personnalisé :
      mkdir /emplacement_personnalisé
    2. Faites de votre répertoire l'emplacement d'installation défini par l'utilisateur (USIL) :
      mkusil -R /emplacement_personnalisé
    3. Installez l'agent dans l'emplacement suivant :
      installp -R /emplacement_personnalisé -acgXd chemin_complet_rép_module_installation
      ILMT-TAD4D-agent-7.5-aix-ppc ILMT-TAD4D-agent
      L'agent est installé dans les dossiers /emplacement_personnalisé/opt/itlm et /emplacement_personnalisé/var/itlm.
Correctif temporaire 6
11810 Informations relatives aux adaptateurs SAN L'analyse complète du matériel rassemble des informations relatives aux adaptateurs SAN installés sur le système. Ces informations incluent notamment le nom, la description, le fournisseur, le modèle, le numéro de série, l'état d'unité, le WWNN et le WWPN de l'adaptateur. Les données rassemblées sont envoyées au serveur et stockées dans la table TLMHW.SAN_ADAPTER. Actuellement, la collecte d'informations sur les adaptateurs SAN est prise en charge sous Linux, Solaris et AIX. Elle ne l'est que partiellement sous Windows où la technologie Fibre Channel n'est pas prise en charge. Cette fonction n'est prise en charge que pour une partie des adaptateurs SAN disponibles sur le marché. Correctif temporaire 6
17909 Prise en charge du limiteur d'UC pour l'analyse d'utilisation et l'analyse du matériel Depuis IF0004, la prise en charge du limiteur d'unité centrale est étendue à l'analyse d'utilisation et à l'analyse du matériel, en plus de la prise en charge actuellement implémentée pour l'analyse de logiciels (fournie dans IF0001). Correctif temporaire 4

Nouvelles plateformes prises en charge

Plateforme prise en charge Disponible depuis...
Microsoft Hyper-V Server 2012 Correctif temporaire 8

Common Inventory Technology

L'agent Tivoli Asset Discovery for Distributed contient Common Inventory Technology, version 2.7.0.2029. Pour plus d'information sur le journal des modifications actuel du programme d'analyse Common Inventory Technology, accédez à : https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg21612705.

Compatibilité avec la version antérieure

Avant d'installer le correctif temporaire, assurez-vous que le groupe de correctifs 7.5-TIV-TAD4D-FP0001 est installé avec Tivoli Asset Discovery for Distributed .

Installation du correctif temporaire

Pour plus d'informations sur l'installation du correctif à l'aide d'un programme d'installation de correctif, voir http://www-304.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21600003.
Remarque : Pour installer le correctif, vous devez être connecté en tant qu'administrateur (sous Windows) ou utilisateur root (sous UNIX) à l'ordinateur sur lequel Tivoli Asset Discovery for Distributed est installé.