ЛИЦЕНЗИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Перечисленные ниже Программы лицензируются в соответствии
со следующими положениями и условиями Лицензионной Информации
в дополнение к положениям лицензии на Программу, которые
ранее были согласованы Клиентом и IBM. Если Клиент ранее не
принимал лицензионные условия, действующие для Программы,
применяется IBM Международное Лицензионное Соглашение в отношении
Программ (Z125-3301-14).
Название Программы: IBM Transformation Extender Pack for
Financial Payments v9.0
Номер Программы: 5724-T79
Как указано в Международном Лицензионном Соглашении в
отношении Программ ("IPLA") и настоящей Лицензионной Информации, IBM
предоставляет Лицензиату ограниченное право на использование Программы.
Это право ограничивается уровнем Авторизованного Использования,
например, Единицами Мощности Процессора ("PVU"), Единицами Оценки
Ресурсов ("RVU"), Единицами Оценки ("VU") или другим указанным
уровнем использования, оплаченным Лицензиатом, как явствует из
Свидетельства о Правах. Использование Программы Лицензиатом может также
быть ограничено определенной машиной или использованием только в
качестве Вспомогательной Программы либо может подпадать под другие
ограничения. Поскольку Лицензиат оплатил не всю экономическую стоимость
Программы, никакое другое использование не разрешается без уплаты
дополнительных взносов. Кроме того, как указано в IPLA, Лицензиату не
разрешается использовать Программу для предоставления коммерческих ИТ-
услуг какому-либо третьему лицу, для осуществления коммерческого
хостинга или использования в режиме разделения времени, а также не
разрешается сублицензировать Программу, сдавать ее в аренду или лизинг,
если это явно не указано в соответствующих соглашениях, на
основании которых Лицензиат получает разрешение на использование
Программы. Лицензиат может получать дополнительные права в результате
уплаты дополнительных взносов или на основании дополнительных
условий. IBM оставляет за собой право определять, стоит ли
предоставлять Лицензиату такие дополнительные права.
Спецификации Программы можно найти в объединенных разделах
"Описание и техническая информация" Объявлений о выпуске Программы.
Ограничение Непроизводственного использования
Если Программа имеет обозначение "Непроизводственное
Использование" (Non-Production), то эту Программу можно внедрить только в
составе внутренней среды разработки и тестирования Лицензиата для
внутренних непроизводственных целей, включая, но не ограничиваясь
перечисленным, тестирование, настройку производительности, диагностику
сбоев, внутреннее эталонное тестирование, предпроизводственную
подготовку, контроль качества и/или разработку дополнений или
расширений для Программы, предназначенных для внутреннего
использования, с помощью опубликованных интерфейсов прикладного
программирования. Лицензиату не разрешается использовать какую-либо часть
Программы для любых иных целей без приобретения соответствующих
разрешений на производственное использование.
Единица Мощности Процессора (PVU)
Единица мощности процессора (PVU) — это единица измерения,
по которой может лицензироваться эта Программа. Число
необходимых разрешений на основе PVU зависит от процессорной технологии
(определяется по Поставщику Процессора, Торговой Марке, Типу и Номеру
Модели в Таблице PVU, размещенной по адресу http://www.ibm.
com/software/lotus/passportadvantage/pvu_licensing_for_customers.html) и числа процессоров, доступных для Программы. Для
цели лицензирования на основе PVU IBM по-прежнему определяет
процессор как процессорное ядро на микросхеме. Микросхема
двухъядерного процессора, например, содержит два процессорных ядра.
Лицензиат может внедрить Программу с использованием либо
модели лицензирования на основе Полных Мощностей, либо модели
лицензирования на основе Виртуализованных Мощностей (Неполных Мощностей) в
соответствии с Условиями Лицензирования на основе Неполных Мощностей по
программе Passport Advantage (см. нижеуказанную Web-страницу). В
случае использования лицензирования на основе Полных Мощностей
Лицензиат должен приобрести разрешения на основе PVU в объеме,
достаточном для охвата всех активированных процессорных ядер* в
физической аппаратной среде, доступных для Программы или управляемых
ею, за исключением тех серверов, с которых Программа удалена
навсегда. В случае использования лицензирования на основе
Виртуализованных Мощностей Лицензиат должен приобрести разрешения в объеме,
достаточном для охвата всех активированных процессорных ядер, доступных
для Программы или управляемых ею, в соответствии с Правилами
Подсчета числа Лицензий для Виртуализованных Мощностей на Web-
странице по адресу http://www.ibm.
com/software/lotus/passportadvantage/Counting_Software_licenses_using_specific_virtualization_technologies.html.
* Активированное процессорное ядро — это процессорное ядро,
доступное для использования на физическом или виртуальном сервере,
даже в том случае, если мощность процессорных ядер может быть
ограничена или ограничивается с помощью технологий виртуализации,
команд операционной системы, параметров настройки BIOS или
аналогичных ограничений.
L/N: L-LCLK-A4KL99
D/N: L-LCLK-A4KL99
P/N: L-LCLK-A4KL99