INFORMASI LISENSI
Program-program yang tercantum di bawah ini dilisensikan
dengan syarat dan ketentuan Informasi Lisensi berikut ini selain
syarat lisensi Program yang sebelumnya telah disetujui oleh Klien
dan IBM. Apabila Klien sebelumnya tidak menyetujui syarat
lisensi yang berlaku untuk Program, IBM Perjanjian Lisensi Program
Internasional (Z125-3301-14) akan berlaku.
Nama Program: IBM Counter Fraud Management for Insurance -
Investigation v1.5.0.5
Nomor Program: 5725-P56
Sebagaimana dijelaskan dalam Perjanjian Lisensi Program
Internasional (International Program License Agreement/"IPLA") dan
Informasi Lisensi ini, IBM memberikan kepada Pemegang lisensi, suatu
hak terbatas atas penggunaan Program. Hak ini terbatas pada
tinggak Penggunaan yang Sah, seperti Unit Nilai Prosesor (Processor
Value Unit/"PVU"), Unit Nilai (Value Unit/"VU"), atau tingkat
lain yang ditetapkan, dibayarkan oleh Pemegang Lisensi sebagai
Bukti dalam Bukti Kepemilikan. Penggunaan Pemegang Lisensi juga
dapat dibatasi pada mesin tertentu, atau hanya sebagai Program
Pendukung, atau tunduk kepada pembatasan lainnya. Jika Pemegang
Lisensi tidak membayar untuk semua nilai ekonomis dari Program,
tidak ada penggunaan lain yang diijinkan tanpa pembayaran biaya
tambahan. Selain itu, sebagaimana dinyatakan dalam IPLA, Pemegang
Lisensi tidak berhak menggunakan Program untuk memberikan layanan
TI komersil kepada pihak ketiga, untuk memberikan hosting atau
timesharing komersil, atau untuk mensub-lisensikan, menyewakan, atau
meminjamkan Program kecuali dinyatakan secara jelas dalam perjanjian
yang berlaku di mana Pemegang Lisensi memperoleh kewenangan
untuk menggunakan Program. Hak tambahan dapat diberikan kepada
Pemegang Lisensi sesuai dengan pembayaran biaya tambahan atau sesuai
dengan syarat tambahan atau syarat berbeda. IBM berhak untuk
menentukan apakah akan memberikan hak tambahan tersebut kepada
Pemegang Lisensi atau tidak.
Spesifikasi Program dapat ditemukan dalam bagian Informasi
Teknis dan Deskripsi kolektif pada Surat Pemberitahuan Program.
Program Pendukung
Program diberi lisensi sebagai sebuah paket multiproduk dan
termasuk Program-program Pendukung yang diidentifikasi di bawah ini.
Pemegang Lisensi berhak untuk memasang dan menggunakan Program-
program Pendukung tersebut hanya untuk mendukung penggunaan
Pemegang Lisensi atas Program Utama berdasarkan Perjanjian ini dan
dalam batas-batas Bukti Kepemilikan untuk Program (kecuali
apabila hak-hak yang lebih luas ditetapkan di suatu tempat dalam
dokumen Informasi Lisensi ini). Frasa "untuk mendukung penggunaan
Pemegang Lisensi" hanya akan termasuk penggunaan-penggunaan tersebut
yang diperlukan atau dengan cara lain, yang terkait secara
langsung dengan penggunaan yang diberi lisensi atas Program Utama
dan Program Pendukung lainnya. Program-program Pendukung tidak
dapat digunakan untuk tujuan lainnya. Pemegang Lisensi tidak
berhak untuk mentransfer atau memasarkan kembali Program-program
Pendukung secara terpisah dari Program Utama. Program Pendukung dapat
disertai dengan syarat-syarat lisensi, dan syarat-syarat tersebut,
apabila ada, berlaku untuk penggunaan Pemegang Lisensi atas Program
Pendukung. Apabila terdapat ketidaksesuaian, syarat-syarat dalam
dokumen Informasi tentang Lisensi ini menggantikan syarat-syarat
Program Pendukung. Pada saat hak Pemegang Lisensi untuk menggunakan
Program habis waktunya atau berakhir, Pemegang Lisensi harus
berhenti menggunakan, memusnahkan atau segera mengembalikan semua
salinan dari Program-program Pendukung kepada pihak yang darinya
Pemegang Lisensi memperoleh Program. Apabila Pemegang Lisensi telah
mengunduh Program-program Pendukung, Pemegang Lisensi sebaiknya
menghubungi pihak yang darinya Pemegang Lisensi memperoleh Program.
Apabila Pemegang Lisensi ingin memberi lisensi untuk Program-
program Pendukung untuk digunakan melampaui batas-batas yang
tercantum di atas, hubungi Perwakilan Penjualan IBM atau pihak yang
darinya Pemegang Lisensi memperoleh Program untuk mendapatkan
lisensi yang sesuai.
Berikut ini adalah Program-program Pendukung yang diberi
lisensi bersama dengan Program:
IBM DB2 Enterprise Server Edition Version 10.5
IBM Cognos Business Intelligence Analytics Administrator
10.2.2
IBM Integration Bus 9.0
IBM SPSS Collaboration and Deployment Services 7.0
IBM SPSS Modeler Server Gold 17.0
IBM SPSS Modeler Gold 17.0 (keyless)
IBM SPSS Statistics Standard 23.0
IBM SPSS Statistics Server Standard 23.0
WebSphere Application Server Network Deployment 8.5.5
IBM InfoSphere Identity Insight 8.1
IBM i2 Intelligence Analysis Platform 3.0.9
IBM i2 Analyst's Notebook Premium 8.9.11
WebSphere MQ 7.5
IBM Case Manager 5.2.1
IBM Operational Decision Manager 8.7
IBM Cognos Business Intelligence Supplementary Languages
Documentation 10.2.2
IBM Cognos Business Intelligence Samples 10.2.2
IBM Cognos Business Intelligence Mobile Server 10.2.2
IBM InfoSphere Federation Server 10.5
IBM Watson Explorer Advanced Edition 10.0
SPSS Analytic Server Hadoop Pushback 2.0
IBM Security Directory Server V6.4
IBM Installation Manager and Packaging Utility for the
Rational Software Development Platform 1.8.3
IBM SPSS Collaboration and Deployment Services - Real Time
Scoring 7.0
IBM i2 Analyst's Notebook Connector for Esri 8.9.11
IBM DB2 Encryption Offering 10.5.0.5
IBM InfoSphere DataStage v11.3
IBM InfoSphere DataStage and QualityStage Designer V11.3
IBM Watson Content Analytics 3.5
Komponen yang Dilarang
Meskipun terdapat ketentuan dalam Perjanjian, Pemegang
Lisensi tidak berhak untuk menggunakan salah satu komponen atau
fungsi berikut ini dari Program:
IBM SPSS Modeler Client Social Network Analysis (of IBM
SPSS Modeler Gold)
IBM SPSS Modeler Server Social Network Analysis (of IBM
SPSS Modeler Gold)
Intelligent Management functions (of IBM WebSphere
Application Server Network Deployment)
IBM Security Directory Server Proxy server (of IBM Security
Directory Server)
Whitepages Application (of IBM Security Directory Server)
Content Analytics Studio (of IBM Watson Explorer Advanced
Edition)
IBM InfoSphere DataStage Balanced Optimization (of IBM
InfoSphere DataStage)
IBM InfoSphere DataStage Pack for SAS (of IBM InfoSphere
DataStage)
Program Manajemen Kepatuhan
Program ini dapat digunakan untuk membantu Pemegang Lisensi
dalam memenuhi kewajiban yang berdasarkan pada hukum, peraturan,
standar atau praktik. Segala arahan, penggunaan yang disarankan,
atau panduan yang diberikan oleh Program ini bukan merupakan
saran hukum, akuntansi, atau saran profesional lainnya, dan
Pemegang Lisensi diperingatkan untuk memiliki konsultan hukum,
akuntansi atau konsultan ahli mereka sendiri. Pemegang Lisensi
bertanggung jawab sepenuhnya untuk memastikan bahwa Pemegang Lisensi
dan aktivitas, aplikasi serta sistem Pemegang Lisensi telah
memenuhi hukum, peraturan, standar dan praktik yang berlaku.
Penggunaan Program ini tidak menjamin kepatuhan terhadap hukum,
peraturan, standar atau praktik apa pun.
Kode Berlisensi Terpisah
Ketentuan-ketentuan ayat ini tidak berlaku sepanjang
ketentuan-ketentuan tersebut dianggap tidak sah atau tidak dapat
diberlakukan berdasarkan undang-undang yang mengatur lisensi ini. Masing-
masing komponen yang tercantum di bawah ini dianggap sebagai "Kode
Berlisensi Terpisah". Kode Berlisensi Terpisah IBM dilisensikan kepada
Pemegang Lisensi berdasarkan syarat-syarat perjanjian lisensi pihak
ketiga yang berlaku yang tercantum dalam file(-file)
NON_LISENSI_IBM yang menyertai Program. Meskipun terdapat syarat-syarat
dalam Perjanjian, atau setiap perjanjian lainnya yang dapat
dimiliki oleh Pemegang Lisensi dengan IBM, syarat-syarat perjanjian
lisensi pihak ketiga tersebut mengatur penggunaan Pemegang Lisensi
atas semua Kode Berlisensi Terpisah kecuali apabila disebutkan
lain di bawah ini.
Pembaruan-pembaruan atau perbaikan-perbaikan Program di
masa yang akan datang dapat memuat Kode Berlisensi Terpisah
tambahan. Kode Berlisensi Terpisah tambahan tersebut dan lisensi-
lisensi terkait tercantum dalam file NON_LISENSI_IBM lainnya yang
menyertai pembaruan atau perbaikan Program. Pemegang Lisensi mengakui
bahwa Pemegang Lisensi telah membaca dan menyetujui perjanjian-
perjanjian lisensi yang terdapat dalam file(-file) NON_LISENSI_IBM.
Apabila Pemegang Lisensi tidak menyetujui syarat-syarat perjanjian
lisensi pihak ketiga ini, Pemegang Lisensi tidak dapat menggunakan
Kode Berlisensi Terpisah.
Untuk Program-program yang diperoleh berdasarkan Perjanjian
Lisensi Program Internasional (International Program License
Agreement) ("IPLA") atau Perjanjian Lisensi Program Internasional
untuk Program Tanpa Garansi (International Program License
Agreement for Non Warranted Program) ("ILAN") dan Pemegang Lisensi
adalah pemegang lisensi asli Program, apabila Pemegang Lisensi
tidak setuju dengan perjanjian-perjanjian lisensi pihak ketiga,
Pemegang Lisensi dapat mengembalikan Program sesuai dengan syarat-
syarat, dan dalam batas-batas waktu yang ditetapkan yang dinyatakan
dalam, pasal "Jaminan Uang Kembali" Perjanjian IPLA atau ILAN IBM.
Catatan: Meskipun terdapat syarat dalam perjanjian lisensi
pihak ketiga, Perjanjian, atau perjanjian lainnya yang dapat
dimiliki oleh Pemegang Lisensi dengan IBM:
(a) IBM memberikan Kode Berlisensi Terpisah ini kepada
Pemegang Lisensi TANPA GARANSI APA PUN;
(b) IBM MELEPASKAN SETIAP DAN SEMUA JAMINAN DAN KETENTUAN
SECARA TEGAS DAN TERSIRAT TERMASUK, TETAPI TIDAK TERBATAS PADA,
GARANSI KEPEMILIKAN, JAMINAN TIDAK ADANYA PELANGGARAN ATAU CAMPUR
TANGAN SERTA JAMINAN DAN KETENTUAN SECARA TERSIRAT TENTANG
KELAYAKAN UNTUK DIPERJUALBELIKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN
TERTENTU, TERKAIT DENGAN KODE BERLISENSI TERPISAH;
(c) IBM tidak bertanggung jawab kepada Pemegang Lisensi,
dan tidak akan membela, memberikan ganti rugi kepada, atau
membebaskan Pemegang Lisensi atas setiap tuntutan yang timbul dari atau
terkait dengan Kode Berlisensi Terpisah; dan
(d) IBM tidak bertanggung jawab atas setiap ganti rugi
langsung, tak langsung, tambahan, khusus, biasa, hukuman atau sebab-
akibat termasuk, tetapi tidak terbatas pada, kehilangan data,
simpanan, dan laba yang terkait dengan Kode Berlisensi Terpisah.
Meskipun terdapat pengecualian-pengecualian ini, di Jerman
dan Austria, jaminan dan kewajiban IBM untuk Kode Berlisensi
Terpisah diatur hanya oleh syarat masing-masing yang berlaku untuk
Jerman dan Austria dalam perjanjian-perjanjian lisensi IBM.
Catatan: IBM dapat memberikan dukungan yang terbatas untuk
beberapa Kode Berlisensi Terpisah. Apabila dukungan tersebut
tersedia, rincian dan setiap syarat tambahan yang terkait dengan
dukungan tersebut akan dicantumkan dalam dokumen Informasi Lisensi.
Berikut ini adalah Kode Berlisensi Terpisah:
Sandcastle Help File Builder
Komponen Sumber dan Material Contoh
Program dapat mencakup beberapa komponen dalam bentuk kode
sumber ("Komponen Sumber") dan beberapa material lain yang dikenal
sebagai Material Contoh. Pemegang Lisensi dapat menyalin dan
memodifikasi Komponen-komponen Sumber dan Material Contoh untuk
penggunaan internal hanya dengan ketentuan bahwa penggunaan tersebut
dalam batas-batas hak lisensi berdasarkan Perjanjian ini, akan
tetapi dengan ketentuan bahwa Pemegang Lisensi tidak dapat
mengubah atau menghapus setiap informasi atau pemberitahuan tentang
hak cipta yang terdapat dalam Komponen-komponen Sumber atau
Material Contoh. IBM memberikan Komponen-komponen Sumber dan
Material Sampel tanpa adanya kewajiban dukungan dan "APA ADANYA",
TANPA GARANSI APA PUN, SECARA TEGAS ATAU TERSIRAT, TERMASUK
GARANSI KEPEMILIKAN, JAMINAN TIDAK ADANYA PELANGGARAN ATAU CAMPUR
TANGAN SERTA JAMINAN DAN KETENTUAN SECARA TERSIRAT TENTANG
KELAYAKAN UNTUK DIPERJUALBELIKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU.
Kunci Program
Untuk Program-program yang mewajibkan kunci-kunci untuk
beroperasi, Pemegang Lisensi tidak dapat memiliki kunci Program dalam
Perusahaan Pemegang Lisensi lebih banyak daripada yang berhak dimiliki
oleh Pemegang Lisensi.
Syarat untuk Microsoft Visual Studio
Program dapat berisi kode Microsoft Visual Studio SDK.
Pemegang Lisensi tidak diizinkan untuk menggunakan kode tersebut
untuk mengembangkan ekstensi-ekstensi Microsoft Visual Studio.
Penggunaan yang Dilarang
Pemegang Lisensi tidak dapat menggunakan atau memberikan
wewenang kepada para pihak lainnya untuk menggunakan Program atau
sebagian Program, sendiri atau dikombinasikan dengan produk-produk
lainnya, dalam mendukung setiap Kegiatan Berisiko Tinggi berikut
ini: desain, pembuatan, pengendalian atau pemeliharaan fasilitas-
fasilitas nuklir, sistem transit massal, sistem-sistem kendali lalu
lintas udara, sistem-sistem persenjataan, atau navigasi atau
komunikasi pesawat atau setiap aktivitas lainnya di mana kegagalan
program dapat menimbulkan ancaman kematian jasmani atau cedera
individual yang serius.
Pembatasan Ekspor dan Impor
Program ini dapat berisi kriptografi. Transfer ke, atau
penggunaan oleh, para pengguna Program dapat dilarang atau tunduk
kepada undang-undang, peraturan atau kebijakan ekspor atau impor,
termasuk undang-undang, peraturan atau kebijakan ekspor dan impor
Peraturan Administrasi Ekspor Amerika Serikat (United States Export
Administration Regulations). Pemegang Lisensi menerima semua tanggung
jawab untuk mematuhi semua undang-undang, peraturan, dan
kebijakan yang berlaku terkait dengan ekspor, impor atau penggunaan
Program ini, termasuk tetapi tidak terbatas pada, pembatasan-
pembatasan tentang ekspor dan ekspor ulang di A.S. Untuk mendapatkan
klasifikasi ekspor dari Program ini, lihat: https://www.ibm.
com/products/exporting/.
Data dan Layanan Pihak Ketiga
Program dapat berisi tautan-tautan ke atau yang digunakan
untuk mengakses layanan, basis data, layanan web, perangkat lunak
pihak ketiga atau konten pihak ketiga lainnya (semuanya disebut
sebagai "konten"). Akses ke konten ini diberikan "SEBAGAIMANA
ADANYA", TANPA ADANYA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN, SECARA TEGAS
ATAU TERSIRAT, TERMASUK JAMINAN HAK MILIK, TIDAK ADANYA
PELANGGARAN ATAU TIDAK ADANYA CAMPUR TANGAN SERTA JAMINAN DAN KETENTUAN
SECARA TERSIRAT TENTANG KEMAMPUAN UNTUK DIPERJUALBELIKAN DAN
KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. Akses dapat diakhiri oleh para pihak
ketiga yang relevan atas kebijakan mereka semata-mata sewaktu-
waktu. Pemegang Lisensi dapat diwajibkan untuk mengadakan
perjanjian-perjanjian terpisah dengan para pihak ketiga untuk akses ke
atau penggunaan konten tersebut. IBM bukanlah suatu pihak dalam
perjanjian-perjanjian terpisah tersebut dan sebagai ketentuan tegas
dari lisensi ini, Pemegang Lisensi setuju untuk mematuhi syarat-
syarat dari perjanjian-perjanjian terpisah tersebut.
Unit Nilai Mata Uang (CVU)
Unit Nilai Mata Uang (Currency Value Unit - CVU) adalah
unit ukuran yang olehnya Program dapat diberi lisensi. Suatu
Unit Konversi (Conversion Unit-CU) adalah sebuah ukuran mata
uang independen dari Jumlah Moneter yang relevan terhadap
pelisensian Program. Jumlah Moneter Mata Uang khusus harus
dikonversikan ke CU sesuai dengan tabel Unit Konversi yang ada dihttp:
//www.ibm.com/software/licensing/conversion_unit_table.html,
kemudian dibagi dengan Ukuran yang Dituju (Designated Measure) dari
Program untuk memperoleh Unit hasil dimana Pemegang Lisensi harus
memperoleh hak CVU yang cukup, sebagaimana dijelaskan dalam tabel di
bawah. Kepemilikan-kepemilikan CVU dikhususkan untuk Program dan
tidak dapat dipertukarkan, digantikan satu sama lain atau
disatukan dengan kepemilikan-kepemilikan CVU program lainnya.
Unit Nilai Prosesor (Processor Value Unit - PVU)
Unit Nilai Prosesor (PVU) adalah unit ukuran yang
melaluinya Program dapat diberi lisensi. Jumlah kepemilikan PVU yang
diperlukan didasarkan pada teknologi prosesor (ditentukan dalam Tabel
PVU berdasarkan Vendor, Merek, Jenis, dan Nomor Model Prosesor
di http://www.ibm.
com/software/lotus/passportadvantage/pvu_licensing_for_customers.html) dan jumlah prosesor yang disediakan untuk Program.
IBM terus menentukan prosesor, untuk tujuan pemberian lisensi
berdasarkan PVU, menjadi masing-masing inti prosesor pada sebuah
keping. Sebagai contoh, keping dua inti (dual-core) prosesor
memiliki dua inti prosesor.
Pemegang Lisensi dapat meluncurkan Program yang menggunakan
pemberian lisensi Kapasitas Penuh atau pemberian lisensi Kapasitas
Virtualisasi (Subkapasitas) sesuai dengan Syarat-syarat Pemberian
Lisensi Subkapasitas Passport Advantage (lihat halaman web di bawah
ini). Apabila menggunakan pemberian lisensi Kapasitas Penuh,
Pemegang Lisensi harus mendapatkan kepemilikan PVU yang memadai
untuk mencakup semua inti prosesor yang diaktifkan* dalam
lingkungan perangkat keras fisik yang disediakan untuk atau dikelola
oleh Program, kecuali untuk server-server tersebut yang darinya
Program telah dihapus secara permanen. Apabila menggunakan
pemberian lisensi Kapasitas Virtualisasi, Pemegang Lisensi harus
mendapatkan kepemilikan-kepemilikan yang memadai untuk mencakup semua
inti prosesor yang diaktifkan yang disediakan untuk atau
dikelola oleh Program, sebagaimana ditentukan sesuai dengan Aturan
Penghitungan Lisensi Kapasitas Virtualisasi di http://www.ibm.
com/software/lotus/passportadvantage/Counting_Software_licenses_using_specific_virtualization_technologies.html.
* Inti prosesor yang diaktifkan adalah inti prosesor yang
tersedia untuk digunakan dalam sebuah server fisik atau maya, tanpa
memperhatikan apakah kapasitas inti prosesor dapat dibatasi atau dibatasi
melalui teknologi-teknologi virtualisasi, perintah-perintah sistem
operasi, pengaturan-pengaturan BIOS atau pembatasan-pembatasan yang
sama.
Syarat-syarat Umum Pengenaan Biaya
Untuk tujuan pelisensian CVU, Jumlah Moneter merupakan
jumlah maksimum kumulatif dari premium total Pemegang Lisensi yang
ditanggung selama dua belas bulan berturut-turut. Pengukuran yang
Dituju adalah 100 juta CU.
Tabel Konversi Unit Nilai Mata Uang
Antara 1 hingga 2 Unit, sebesar 1,00 CVU per Unit
Antara 3 hingga 5 Unit, sebesar 2 CVU ditambah 0,90 CVU per
Unit di atas 2
Antara 6 hingga 10 Unit, sebesar 4,7 CVU ditambah 0,80 CVU
per Unit di atas 5
Antara 11 hingga 20 Unit, sebesar 8,7 CVU ditambah 0,70 CVU
per Unit di atas 10
Antara 21 hingga 35 Unit, sebesar 15,7 CVU ditambah 0,60
CVU per Unit di atas 20
Antara 36 hingga 50 Unit, sebesar 24,7 CVU ditambah 0,45
CVU per Unit di atas 35
Untuk jumlah yang lebih besar dari 50 Unit, sebesar 31,45
CVU ditambah 0,30 CVU per Unit di atas 50
Syarat-syarat unik Program
Batasan Penggunaan - Umum
Program hanya dapat digunakan untuk keperluan menjawab atau
jika tidak mengambil tindakan yang dimaksudkan untuk
mengidentifikasi dan/atau mencegah kecurangan, kejahatan finansial, dan
pembayaran yang tidak semestinya. IBM Counter-fraud Management
Artifacts semata-mata untuk digunakan dengan Program Pendukung dalam
lingkup penggunaan untuk Program.
"IBM Counter-fraud Management Artifacts" berarti material
yang dibuat menggunakan Program Pendukung.
Batasan Penggunaan - Spesifik pada Program Pendukung
Tertentu
1. IBM SPSS Data Access Pack (dari IBM SPSS Modeler dan IBM
SPSS Statistics)
IBM SPSS Data Access Pack disediakan secara eksklusif untuk
penggunaan dengan Program Pendukung berikut ini: IBM SPSS Statistics,
IBM SPSS Modeler, IBM SPSS Collaboration and Deployment
Services, dan IBM SPSS Decision Management. Tidak ada satu Pemegang
Lisensi atau aplikasi, program, atau alat apa pun yang berhak
menggunakan atau mengakses layanan-layanan Program Pendukung, kecuali
Pemegang Lisensi dapat mengakses Program Pendukung untuk
melaksanakan fungsi-fungsi administratif untuk Program Pendukung seperti
cadangan, pemulihan, dan konfigurasi yang sah.
2. HL7 Vocabulary (dari IBM WebSphere Message Broker)
Produk ini termasuk semua atau sebagian basis data HL7
Vocabulary, atau diperoleh dari basis data HL7 Vocabulary, dengan
tunduk pada lisensi dari Health Level Seven International.
Penggunaan Anda atas basis data HL7 Vocabulary dan kode HL7 juga
tunduk pada lisensi ini, yang salinannya dapat diakses melalui
tautan berikut: http://www.hl7.
org/documentcenter/public/gforge_include/hl7_eula.html. Basis data HL7 Vocabulary terbaru yang lengkap juga
tersedia melalui tautan ini. Basis data HL7 Vocabulary dan kode-kode
HL7 adalah hak cipta &copr; 1989-2008, Health Level Seven
International. Hak cipta dilindungi undang-undang. BASIS DATA HL7
VOCABULARY DIBERIKAN "SEBAGAIMANA ADANYA." SETIAP JAMINAN SECARA TEGAS
ATAU TERSIRAT DITOLAK, TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA,
JAMINAN-JAMINAN SECARA TERSIRAT TENTANG KELAYAKAN UNTUK
DIPERJUALBELIKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU.
3. IBM SPSS Modeler Gold
Batasan-batasan Penggunaan: Nonproduksi
4. IBM SPSS Collaboration and Deployment Services
Batasan-batasan Penggunaan: Nonproduksi
5. IBM InfoSphere Identity Insight
Batasan-batasan Penggunaan: Nonproduksi
"Non-Produksi" adalah bahwa Program Pendukung hanya dapat
disebarkan sebagai bagian dari lingkungan pengembangan dan pengujian
internal Pemegang Lisensi untuk kegiatan-kegiatan non-produksi
internal, termasuk namun tidak terbatas pada kegiatan pengujian,
perbaikan kinerja sistem, diagnosis kesalahan, penentuan tolok ukur
internal, pelaksanaan, dan pemberian jaminan kualitas dan/atau
mengembangkan tambahan-tambahan atau ekstensi-ekstensi Program yang
digunakan secara internal yang menggunakan antarmuka-antarmuka
pemrograman aplikasi yang telah dipublikasikan. Pemegang Lisensi tidak
berhak menggunakan bagian apa pun dari Program Pendukung untuk
tujuan-tujuan lainnya apa pun tanpa memperoleh kepemilikan
produksi yang tepat dari Program Pendukung untuk tujuan lain tanpa
memperoleh kepemilikan produksi yang sesuai.
6. Watson Explorer Advanced Edition
Pemegang Lisensi diizinkan untuk menganalisis semua konten
yang disimpan dalam repositori Program untuk digunakan dengan
Kumpulan Non-Analitik dan hingga 10 Gigabita dari konten yang tidak
disimpan dalam repositori Program untuk digunakan dengan Kumpulan
Non-Analitik. Pemegang Lisensi diizinkan untuk menganalisis
hingga 100 Gigabita dari konten yang disimpan dalam repositori
Program untuk digunakan dengan Kumpulan Analitik. Gigabita adalah
bita daya 2 pangkat 30. Kumpulan Analitik mengacu pada kumpulan
yang dibuat di dalam Konsol Administrasi anotasi Watson
Explorer, atau yang dibuat di dalam Konsol Administrasi Watson
Explorer Content Analytics atau melalui API sebagai tipe "Analitik
Konten" atau "Analitik". Kumpulan Non-Analitik meliputi semua
konten lain yang dianalisis berdasarkan Program.
7. IBM DB2
- Kepemilikan: Rasio 1 PVU/1 PVU
- Batasan Penggunaan: Penggunaan berdasarkan Program Utama
"Rasio n/m" berarti bahwa Pemegang Lisensi menerima
beberapa jumlah ('n') kepemilikan untuk Program Pendukung untuk
setiap jumlah ('m') kepemilikan yang ditetapkan dari Program Utama
secara keseluruhan. Kecuali apabila ditetapkan lain, jumlah
kepemilikan untuk Program Pendukung dibulatkan hingga kelipatan 'n'.
Sebagai contoh, apabila Program mencakup 100 PVU untuk sebuah
Program Pendukung untuk setiap 500 PVU yang didapatkan dari Program
Utama dan Pemegang Lisensi memperoleh 1.200 PVU Program, Pemegang
Lisensi dapat memasang Program Pendukung dan memiliki inti-inti
prosesor yang tersedia untuknya atau dikelola olehnya hingga
mencapai 300 PVU. PVU tersebut tidak perlu diperhitungkan sebagai
bagian dari total persyaratan PVU untuk pemasangan Program oleh
Pemegang Lisensi untuk kepentingan pemasangan Program Pendukung
(meskipun PVU tersebut mungkin perlu diperhitungkan karena alasan-
alasan lainnya, seperti inti-inti prosesor yang disediakan untuk
Program Utama juga).
"Penggunaan berdasarkan Program Utama" berarti bahwa
Program Pendukung diberikan secara eksklusif untuk digunakan
berdasarkan Program Utama. Tidak ada satu Pemegang Lisensi atau
aplikasi, program atau alat apa pun yang berhak menggunakan atau
mengakses layanan-layanan Program Pendukung secara langsung kecuali
Pemegang Lisensi dapat mengakses Program Pendukung untuk
melaksanakan fungsi-fungsi administratif untuk Program Pendukung,
seperti cadangan, pemulihan dan konfigurasi yang sah.
8. IBM InfoSphere DataStage
- Kepemilikan IBM InfoSphere DataStage: 280 PVU
- Kepemilikan IBM InfoSphere DataStage and QualityStage
Designer: 2 pengguna yang sah
Pengguna yang Sah adalah unit ukuran yang melaluinya
Program Pendukung dapat diberi lisensi. Pengguna yang Sah adalah
individu unik yang mendapat akses ke Program Pendukung. Program
Pendukung dapat dipasang di sejumlah komputer atau server dan masing-
masing Pengguna yang Sah dapat memiliki akses simultan ke sejumlah
mesin virtual Program Pendukung pada satu waktu. Pemegang Lisensi
harus mendapatkan kepemilikan-kepemilikan yang terpisah dan
ditujukan untuk masing-masing Pengguna Sah yang mengakses Program
Pendukung dengan cara apa pun secara langsung atau tidak langsung
(sebagai contoh: melalui program, alat atau server aplikasi majemuk)
melalui cara apa pun. Kepemilikan untuk seorang Pengguna yang Sah
bersifat unik bagi Pengguna yang Sah tersebut dan tidak dapat
digunakan bersama-sama, atau tidak dapat dialihkan kembali selain
untuk transfer permanen atas kepemilikan Pengguna yang Sah kepada
orang lain.
Untuk mengerjakan atau melakukan penahapan pada file,
Pemegang Lisensi hanya diizinkan untuk membuat dan mengakses file-
file Kumpulan Data melalui tahap Kumpulan Data dari IBM
InfoSphere DataStage.
L/N: L-DMAE-9VKN87
D/N: L-DMAE-9VKN87
P/N: L-DMAE-9VKN87