Démarrage de CICS Explorer dans une langue nationale

Par défaut, CICS Explorer s'ouvre dans la langue nationale définie pour votre système d'exploitation ou le produit dans lequel CICS Explorer est intégré, à condition que CICS Explorer prenne en charge ladite langue. Vous pouvez lancer l'explorateur CICS Explorer autonome dans n'importe laquelle des langues prises en charge, quelle que soit la langue du système d'exploitation.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Le tableau ci-dessous répertorie les langues actuellement prises en charge et le code correspondant que vous utilisez pour spécifier chacune d'elles. La plupart des codes sont composés de deux caractères, mais ils peuvent être plus longs. Les codes sont sensibles à la casse.
Tableau 1. Langues nationales que CICS Explorer prend en charge
Langue Code
Portugais (Brésil) pt_BR
Anglais en
Français fr
Allemand de
Italien it
Japonais ja
Coréen ko
Chinois simplifié zh
Espagnol es
Chinois (traditionnel) zh_TW
Selon votre système d'exploitation, utilisez les méthodes suivantes pour démarrer le système autonome CICS Explorer dans une langue nationale prise en charge que vous indiquez :
  • Linux : Créez et utilisez un programme de lancement d'application.
  • OS X : Créez et utilisez une application Automator.
  • Windows : Créez et utilisez un raccourci.
  • Utilisez une commande dans une fenêtre d'invite de commande.
  • Editez le fichier CICS Explorer cicsexplorer.ini.
Pour plus de détails, consultez les rubriques suivantes.