Starten von CICS Explorer in einer Landessprache

Standardmäßig wird CICS Explorer in der Landessprache geöffnet, die für Ihr Betriebssystem oder das Produkt, in das CICS Explorer eingebettet ist, festgelegt wurde, wenn CICS Explorer diese Sprache unterstützt. Der eigenständige CICS Explorer kann unabhängig von der Sprache des Betriebssystems in jeder unterstützten Sprache gestartet werden.

Informationen zu diesem Vorgang

Die folgende Tabelle enthält die derzeit unterstützten Sprachen und den zugehörigen Code, mit dem Sie die jeweilige Sprache angeben. Die meisten Codes bestehen aus zwei Zeichen, es sind aber auch längere Codes möglich. Bei den Codes muss die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden.
Tabelle 1. Landessprachen, die CICS Explorer unterstützt
Sprache Code
Portugiesisch (Brasilien) pt_BR
Englisch en
Französisch fr
Deutsch de
Italienisch it
Japanisch ja
Koreanisch ko
Vereinfachtes Chinesisch zh
Spanisch es
Traditionelles Chinesisch zh_TW
Sie können den eigenständigen CICS Explorer, entsprechend Ihres Betriebssystems, mit den folgenden Methoden in einer unterstützten, von Ihnen angegebenen Landessprache starten:
  • Linux: Erstellen und verwenden Sie ein Anwendungsstartprogramm.
  • OS X: Erstellen und verwenden Sie eine Automator-Anwendung.
  • Windows: Erstellen und verwenden Sie einen Direktaufruf.
  • Verwenden Sie einen Befehl in einem Terminalfenster oder in einem Fenster mit Eingabeaufforderung.
  • Bearbeiten Sie die CICS Explorer-Datei cicsexplorer.ini.
Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in den folgenden Abschnitten.