LICENČNÍ INFORMACE

Níže uvedené Programy jsou licencovány na základě uvedených podmínek, které platí navíc k podmínkám IBM Mezinárodní licenční smlouva pro programy (IBM F/N Z125-3301-14).

Název Programu: IBM Mobile Application Platform Pattern, Enterprise Edition V5.0.6
Číslo Programu: 5725-G24

Název Programu: IBM Mobile Application Platform Pattern, Consumer Edition V5.0.6
Číslo Programu: 5725-G24

Název Programu: IBM Mobile Application Platform Pattern, Enterprise Edition, for Non-Production Environment V5.0.6
Číslo Programu: 5725-G24


Specifikace Programu naleznete ve souhrnných článcích Popis a Technické informace, které jsou uvedeny v Oznamovacích letácích Programu.

Omezení pouze pro účely užívání v neproduktivním prostředí

Je-li v názvu Programu uveden výraz "Non-Production", může být Program implementován pouze jako součást interního a testovacího prostředí Držitele licence, a to pro interní neproduktivní činnosti včetně - nikoliv však pouze - testování, ladění výkonu, diagnostikování poruch, interního benchmarkové testování, zkušebního provozu, činností v oblasti zajištění kvality a/nebo vývoje interně užívaných dodatků nebo rozšíření Programu prostřednictvím zveřejněných rozhraní API. Držitel licence není oprávněn používat kteroukoli část Programu k jakýmkoli jiným účelům, ledaže by si zakoupil příslušná oprávnění k produktivnímu užívání.

Samostatně licencovaný kód

Podmínky tohoto odstavce se neaplikují v míře, v níž jsou považována za neplatná nebo nevymahatelná na základě právních předpisů, jimiž se řídí tato licence. Každá z komponent uvedených níže je považována za "Samostatně licencovaný kód". Licence na Samostatně licencovaný kód IBM je udělována Držiteli licence na základě podmínek platné licenční smlouvy (platných licenčních smluv) třetích stran, jak je uvedeno v souboru(ech) NON_IBM_LICENSE připojeném(ých) k Programu. Nestanoví-li tato Smlouva nebo jiná licenční smlouva, kterou může Držitel licence uzavřít s IBM, jinak, řídí se jeho užívání veškerého Samostatně licencovaného kódu podmínkami takové(vých) licenční(ch) smlouvy (smluv) třetích stran, pokud není níže uvedeno jinak.

Budoucí aktualizace Programu nebo sady oprav k Programu mohou obsahovat dodatečný Samostatně licencovaný kód. Takový dodatečný Samostatně licencovaný kód a související licence jsou uvedeny v jiném souboru "NON_IBM_LICENSE" připojeném k aktualizaci Programu nebo sadě oprav k Programu. Držitel licence potvrzuje, že přečetl podmínky licenční smlouvy obsažené v souboru(ech) NON_IBM_LICENSE a že s nimi souhlasí. Jestliže Držitel licence nesouhlasí s podmínkami těchto licenčních smluv třetích stran, nesmí užívat Samostatně licencovaný kód.

Pro Programy zakoupené na základě Mezinárodní licenční smlouvy na programy ("IPLA") nebo Mezinárodní licenční smlouvy pro programy bez záruky ("ILAN") a za předpokladu, že Držitel licence je původním držitelem licence na Program, platí, že jestliže Držitel licence nesouhlasí s podmínkami licenčních smluv třetích stran, může vrátit Program v souladu s podmínkami (a v rámci stanoveného časového období) uvedenými v oddíle "Záruka vrácení peněz" ve smlouvě IBM IPLA nebo ILAN.

Poznámka: Bez ohledu na jakékoliv podmínky licenční smlouvy třetí strany, této Smlouvy s IBM nebo jakékoliv jiné smlouvy, kterou můžete mít s IBM uzavřenou:
(a) IBM poskytuje Držiteli licence tento Samostatně licencovaný kód BEZ ZÁRUK JAKÉHOKOLIV DRUHU;
(b) IBM VYLUČUJE VEŠKERÉ ZÁRUKY A PODMÍNKY VÝSLOVNĚ VYJÁDŘENÉ A VYPLÝVAJÍCÍ Z OKOLNOSTÍ VČETNĚ - A TO ZEJMÉNA - ZÁRUKY VLASTNICKÉHO NÁROKU, ZÁRUKY NEPORUŠENÍ PRÁV TŘETÍCH STRAN A ZÁRUK A PODMÍNEK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL, POKUD JDE O SAMOSTATNĚ LICENCOVANÝ KÓD;
(c) IBM nenese vůči Držiteli licence odpovědnost, ani jej nebude hájit a neodškodní jej v souvislosti s jakýmikoli nároky na náhradu škody vztahujícími se k Samostatně licencovanému kódu; a
(d) IBM nenese odpovědnost za žádné přímé, nepřímé, nahodilé, zvláštní, exemplární škody ani za sankční náhrady škody nebo za následné škody včetně - a to zejména - ztráty dat, ztráty úspor, ušlého zisku, v souvislosti se Samostatně licencovaným kódem.

Bez ohledu na tato vyloučení se záruka a odpovědnost IBM za Samostatně licencovaný kód řídí na území Německa a Rakouska pouze příslušnými podmínkami platnými pro Německo a Rakousko v licenčních smlouvách IBM.

Poznámka: IBM může poskytnout omezenou podporu pro určitý Samostatně licencovaný kód. Je-li taková podpora dostupná, budou podrobné informace a dodatečné podmínky vztahující se k takové podpoře stanoveny v dokumentu Licenční informace.

Níže je uveden Samostatně licencovaný kód:
Android Robot (graphic)
android_device.png
android.png

Benchmarking

Držitel licence je oprávněn sdělit výsledky testování Programu nebo jeho dílčích komponent libovolné třetí straně za předpokladu, že (A) Držitel licence veřejně oznámí kompletní metodologii použitou při testování (např. nastavení hardwaru a softwaru, postup instalace a konfigurační soubory), (B) provede testování při spouštění Programu ve svém Určeném provozním prostředí a použije nejnovější aktualizace a opravy, které IBM nebo třetí strany dodávající produkty IBM ("Třetí strany") pro Program zpřístupnily, a (C) bude postupovat v souladu s veškerými pokyny pro ladění výkonu a "osvědčenými postupy", které jsou k dispozici v dokumentaci k Programu a na webových stránkách IBM týkajících se podpory Programu. Pokud Držitel licence zveřejní výsledky benchmarkových testů Programu, pak budou IBM nebo Třetí strany, nestanoví- li podmínky smlouvy uzavřené mezi Držitelem licence a IBM nebo Třetími stranami jinak, oprávněny zveřejnit výsledky testování produktů Držitele licence, přičemž IBM nebo Třetí strany musí při testování produktů Držitele licence dodržet požadavky uvedené výše v bodech (A), (B) a (C).

Bez ohledu na výše uvedené nesmí Držitel licence za žádných okolností zveřejnit výsledky benchmarkových testů technologie Outside In Technology bez předchozího písemného souhlasu.

Výše uvedené podmínky týkající se testování se vztahují na níže uvedené Programy nebo jejich dílčí komponenty:
IBM Mobile Application Platform Pattern, Enterprise Edition V5.0.6
IBM Mobile Application Platform Pattern, Consumer Edition V5.0.6
IBM Mobile Application Platform Pattern, Enterprise Edition, for Non-Production Environment V5.0.6

Komponenty ve vzorovém kódu a Vzorové materiály

Program může obsahovat některé komponenty ve formě zdrojového kódu ("Komponenty ve zdrojovém kódu") a jiné materiály označované jako Vzorové materiály. Držitel licence smí kopírovat a měnit Komponenty ve zdrojovém kódu a Vzorové materiály pouze pro interní užívání a pouze pod podmínkou, že toto užívání bude v souladu s omezeními licenčních oprávnění stanovenými touto Smlouvou. Držitel licence však nesmí měnit ani odstraňovat žádné informace nebo výhrady týkající se autorských práv obsažené v Komponentách ve zdrojovém kódu nebo ve Vzorových materiálech. IBM poskytuje tyto Komponenty ve zdrojovém kódu a Vzorové materiály bez závazku podpory a "JAK JSOU", BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLIV DRUHU, VYJÁDŘENÉ VÝSLOVNĚ ČI VYPLÝVAJÍCÍ Z OKOLNOSTÍ, VČETNĚ ZÁRUKY VLASTNICTVÍ, NEPORUŠENÍ PRÁV TŘETÍCH STRAN A ZÁRUK A PODMÍNEK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO DANÝ ÚČEL.

Aplikace

Aplikace je měrnou jednotkou, na jejímž základě může být Program licencován. Aplikace je softwarový program s jedinečným názvem, který lze samostatně instalovat na výpočetní zařízení. Držitel licence musí získat dostatečný počet oprávnění pro Aplikaci, který bude pokrývat všechny Aplikace, jež zahrnují jakoukoli část Programu, jež se připojují k Programu nebo jež jsou spravovány Programem.

Klientské zařízení

Klientské zařízení je měrnou jednotkou, na jejímž základě může být Program licencován. Klientské zařízení je jediné uživatelské výpočetní zařízení nebo senzor pro speciální účely, nebo telemetrické zařízení, které vyžaduje provádění nebo přijímání množiny příkazů, procedur nebo aplikací z jiného výpočetního systému, nebo tomuto data poskytuje, nazývaného obvykle jako "server" nebo které mu poskytuje příkazy, procedury či aplikace, anebo zařízení které je jiným způsobem serverem spravováno. Přístup ke společnému serveru může sdílet více Klientských zařízení. Klientské zařízení může mít určitou schopnost zpracování nebo je lze naprogramovat, aby na něm uživatel mohl pracovat. Jako příklady, nikoli však pouze tento, lze uvést ovladače, přístroje, zařízení ATM (Automated Teller Machine), automatický akcelerometr, registrační pokladny, diskové jednotky, stolní počítače, kiosky, notebooky, zařízení PDA (personal digital assistant), terminály POS (point-of- sale), senzory, měřiče, páskové jednotky a technické pracovní stanice.Držitel licence je povinen opatřit si oprávnění pro každé Klientské zařízení, které spouští Program, poskytuje Programu data, používá služby poskytované Programem nebo jiným způsobem přistupuje k Programu, a pro každý jiný počítač nebo server, na němž je Program nainstalován.

Instalace

Instalace je měrnou jednotkou, na jejímž základě může být Program licencován. Instalace je kopie Programu, která je nainstalována na fyzickém nebo virtuálním disku a je dostupná ke spouštění na počítači. Držitel licence je povinen opatřit si oprávnění pro každou Instalaci Programu.

Virtuální server

Virtuální server je měrnou jednotkou, na jejímž základě může být Program licencován. Server je fyzický počítač, který se skládá z procesních jednotek, paměti a funkcí vstupu a výstupu a který provádí požadované procedury, příkazy nebo aplikace pro jednoho či několik uživatelů nebo klientských zařízení. V případech, kdy jsou využívány stojany (rack), skříně pro servery typu "blade" anebo jiné podobné vybavení, je každé samostatné fyzické zařízení (například blade server nebo zařízení montované do stojanu (rack)) obsahující požadované komponenty považováno za samostatný server. Virtuální server je buď virtuální počítač, který byl vytvořen rozdělením prostředků, jež má fyzický server k dispozici, anebo nerozdělený fyzický server. Držitel licence si pro každý virtuální server, který je dostupný pro Program, bez ohledu na počet procesorových jader ve virtuálním serveru nebo na počet kopií Programu na virtuálním serveru, musí opatřit oprávnění pro Virtuální server.

Všeobecné podmínky pro účtování poplatků

Kumulativní oprávnění

Oprávnění ke Klientskému zařízení a k Virtuálnímu serveru nejsou alternativou k licencování užívání Programu v produktivním prostředí. Držitel licence musí získat takový počet oprávnění, jenž je postačující pro pokrytí Klientských zařízení, která obsahují aplikaci připojenou k Programu nebo odvozenou od Programu, a rovněž odpovídající počet oprávnění k Virtuálnímu serveru pro příslušné servery.


Podmínky specifické pro Program

Mobilní operační systémy (OS)

IBM testovala vzorové aplikace vytvořené pomocí mobilních nástrojů, které jsou k dispozici v rámci Programu ("Mobilní nástroje"), s cílem stanovit, zda budou řádně fungovat na určitých verzích mobilních operačních systémů od Apple (iOS), RIM (Blackberry), Microsoft (Windows, Windows RT, Windows Phone) a Google (Android) (souhrnně "Mobilní OS platformy"). Mobilní OS platformy jsou však poskytovány třetími stranami, což znamená, že nejsou pod kontrolou IBM a podléhají změně, aniž by IBM musela být o změně informována. Proto, bez ohledu na ustanovení s jiným zněním, IBM nezaručuje, že jakékoli aplikace nebo jiné výstupy vytvořené pomocí Mobilních nástrojů budou řádně fungovat na jakýchkoli Mobilních OS platformách nebo mobilních zařízeních nebo že s nimi budou spolupracovat nebo s nimi budou kompatibilní.

Multiproduktový instalační obraz

Program je dodáván jako součást multiproduktového instalačního obrazu. Držitel licence je oprávněn nainstalovat a užívat pouze Program (a jeho Podpůrné programy, pokud existují), pro který získal platné oprávnění. Držitel licence nesmí jinak nainstalovat nebo užívat žádný jiný software, který je součástí obrazu, ledaže by si Držitel licence zakoupil samostatná oprávnění pro takový jiný software.

Místo každého oprávnění k produktu IBM Mobile Application Platform Pattern Consumer Edition per Application je Držitel licence oprávněn nainstalovat a užívat odpovídající verzi produktu IBM Worklight Consumer Edition per Application.

Místo každého oprávnění k produktu IBM Mobile Application Platform Pattern Enterprise Edition per Client Device je Držitel licence oprávněn nainstalovat a užívat odpovídající verzi produktu IBM Worklight Enterprise Edition per Client.

Místo každého oprávnění k produktu IBM Mobile Application Platform Pattern Enterprise Edition per Virtual Server je Držitel licence oprávněn nainstalovat a užívat odpovídající verzi produktu IBM Worklight Enterprise Edition per Install.

Místo každého oprávnění k produktu IBM Mobile Application Platform Pattern Enterprise Edition for Non-Production Environment per Virtual Server je Držitel licence oprávněn nainstalovat a užívat odpovídající verzi produktu IBM Worklight Enterprise Edition for Non-Production Environment per Install.


L/N: L-STHN-942QYZ
D/N: L-STHN-942QYZ
P/N: L-STHN-942QYZ