Propriedades da Partição de Carga de Trabalho

Utilize esta página para visualizar as propriedades da partição de carga de trabalho selecionada, que pode ser uma partição de carga de trabalho de sistema ou uma partição de carga de trabalho de aplicativo. As propriedades de uma WPAR ativa não podem ser modificadas. Para modificar as propriedades de uma partição de carga de trabalho, a WPAR deve ser parada primeiro.

Os links a seguir descrevem os campos em cada página da interface:

Geral

Utilize esta página para especificar informações básicas sobre o tipo de partição de carga de trabalho que você deseja criar.

Campos

Tipo de Partição
O tipo de partição de uma partição existente não pode ser alterado.
Nome da Partição
Especifique um nome para a partição de carga de trabalho. O nome será usado como o nome do host da WPAR, se nenhum for especificado.
Com versão
Esta propriedade é mostrada apenas para WPARs do sistema e indica se esta WPAR está executando uma versão anterior do sistema operacional AIX.
Aplicativo
Esta opção estará disponível apenas se você estiver criando uma WPAR do aplicativo. Especifique o comando para iniciar o aplicativo que será executado na WPAR do aplicativo. O aplicativo deve existir no sistema gerenciado onde a WPAR de aplicativo será implementada; caso contrário a implementação da WPAR de aplicativo falhará. É possível especificar qualquer número de argumentos neste campo, por exemplo, /usr/bin/sleep 10000.
Sistema gerenciado
Especifique o nome do host do sistema gerenciado no qual a WPAR será implementada. Conforme você digita o nome do host, as sugestões serão preenchidas no campo. O nome do host para o sistema gerenciado deve ser um nome de host válido de um sistema registrado. Você pode clicar em Procurar para selecionar o sistema gerenciado a partir da lista de sistemas disponíveis.
Nome do Host
Por padrão, o nome do host é o nome da partição de carga de trabalho inserido. Se desejar especificar um nome do host diferente, insira-o no campo.
Descrição
Especifique uma descrição opcional para a partição de carga de trabalho. Esta descrição deve ajudá-lo a identificar a WPAR ao visualizá-la em uma tabela.
Ativar Ponto de Verificação
Selecione esta opção se desejar permitir que a WPAR salve o estado interno de todos os seus processos em execução. Esta opção deve ser ativada para suportar a relocação ativa. Ativar esta opção pode impossibilitar algumas configurações, como alocar dispositivos específicos ou sistemas de arquivos nesta WPAR. Para serem relocalizados, as WPARs devem usar os sistemas de arquivos compartilhados. Para obter informações adicionais sobre as restrições que se aplicam a WPARs remotas, consulte a documentação da WPAR do sistema operacional de base.

Dispositivos

Utilize essa página para visualizar, remover ou alocar dispositivos para esta WPAR. Dependendo do estado da WPAR, algumas ações podem não estar disponíveis.

Ações

Incluir
Clique neste botão para abrir um novo diálogo para selecionar o novo dispositivo que deseja incluir na WPAR.
Remover
Selecione um dispositivo na tabela e clique neste botão para remover o dispositivo da WPAR que você está criando.

Atributos

Controle de Dispositivo
Especifica se o dispositivo deve fazer parte grupo de volume raiz. Por padrão, o dispositivo não faz parte do grupo de volume raiz. Apenas os dispositivos do tipo 'disco' podem fazer parte do grupo de volume raiz.
Dispositivo
Exibe o nome do dispositivo. Por exemplo, hdisk29.
Tipo
Exibe o tipo de dispositivo. Por exemplo, disco.
Tipo de Subclasse
Exibe o nome do tipo de subclasse. Por exemplo, vscsi.
ID do Dispositivo
Exibe o ID para o Dispositivo. Por exemplo, 3E213600A0B8000485AF000000E5E4922BD170F1814FAStT03IBMfcp. Se você não puder visualizar a cadeia de ID inteira, mova o cursor sobre o ID. A cadeia de ID completa é exibida em uma janela secundária.
Nome do Dispositivo Virtual
Exibe o nome virtual do dispositivo, conforme visto de dentro da WPAR. Por exemplo, hdisk29 no sistema global pôde receber o nome do dispositivo virtual hdisk1 de dentro da WPAR.
Status
Exibe o status do dispositivo. A seguir há uma lista de valores possíveis:
Alocado
O estado Alocado é quando um dispositivo foi incluído na definição da WPAR e será exportado para a mesma no momento do início. Um dispositivo pode ser alocado utilizando os comandos mkwpar ou chwpar.
Ausente
O estado Ausente é quando um dispositivo Alocado anteriormente para uma determinada WPAR não está mais presente dentro do ambiente global.
Exportado
O estado Exportado é quando um dispositivo existente foi designado como disponível para importação da WPAR. Um dispositivo pode ser exportado para um WPAR usando o comando startwpar ou o comando chwpar e pode ser importado na WPAR durante a inicialização de WPAR.

Embora o estado Exportado não seja um estado de dispositivo ODM, um dispositivo no estado Exportado não está disponível para uso em um ambiente global.

Sistemas de Arquivos

Use esta página para configurar as informações do sistema de arquivos para a WPAR. Os usuários podem incluir, remover ou modificar os sistemas de arquivos para WPARs de aplicativo e de sistema. O WPAR Manager fornece uma maneira fácil de configurar os sistemas de arquivos necessários para uma WPAR de sistema sem ter que digitar cada um manualmente, enquanto WPARs de aplicativo não requerem sistemas de arquivos. Assim que os sistemas de arquivos forem configurados, o usuário poderá modificar qualquer propriedade através da tabela do sistema de arquivos.

Ações

Configurar Sistemas de Arquivos Necessários
Este botão está disponível apenas para WPARs do sistema. Clique neste botão para fazer aparecer o diálogo Configuração dos Sistemas de Arquivos Necessários. Assim que as informações necessárias para o diálogo forem especificadas, a tabela de sistemas de arquivos será atualizada.

As seguintes opções estão no diálogo Configuração de Sistemas de Arquivos Necessários:

Utilize /usr e /opt privados
Marque a caixa se a WPAR tiver que ter as versões gravadas privadas de /usr e /opt.
Tipo de Sistemas de Arquivos para Configuração
Local
Se esta opção estiver selecionada, os sistemas de arquivos serão configurados como sistemas de arquivos jsf2.
Sistemas de Arquivos Baseados em NFS
Se esta opção estiver selecionada, os sistemas de arquivos serão configurados como sistemas de arquivos nfs.
Opções
Especifique as opções para o tipo de sistema de arquivos selecionado.

Se Sistemas de Arquivos Locais estiver selecionado, a seguinte configuração ficará disponível:

Grupo de volume
Especifique o grupo de volumes a ser usado ao configurar os sistemas de arquivos.
Se Sistemas de Arquivos Baseados em NFS estiver selecionado, as seguintes configurações ficarão disponíveis:
Servidor NFS
Especifique o nome do host do servidor NFS que será usado para hospedar os sistemas de arquivos para a WPAR sendo criada.
Diretório Remoto
Especifique o diretório remoto que será usado para hospedar os sistemas de arquivos para WPAR. Este diretório deve ser exportado com privilégios rw para o usuário root no servidor NFS para o nome do host de sistema gerenciado e o nome do host WPAR. O sistema de arquivos raiz para WPAR será montado sobre o sistema de arquivos remoto e todos os outros sistemas de arquivos (/home, /tmp, var) serão montados sob este local.
Opções de montagem
Especifique as opções de montagem que serão aplicadas a cada um dos sistemas de arquivos NFS configurados.

Atributos

Incluir
Clique neste botão para configurar um novo sistema de arquivos para a partição de carga de trabalho a partir do diálogo Configurações do Sistema de Arquivos para inserir as informações do sistema de arquivos necessárias.

As seguintes opções estão no diálogo Configurações do Sistema de Arquivos:

Tipo de Sistema de Arquivo Virtual
Especifique o tipo de sistema de arquivos sendo incluído. Para WPARs ativadas por relocação, os únicos tipos de sistema de arquivos disponíveis são NFS e Namefs. Sistemas de arquivo /usr e /opt podem ser do tipo Namefs, mas somente se a opção de montagem ro (de leitura) estiver configurada. Todos os outros sistemas de arquivos graváveis para WPARs remotas devem ser do tipo NFS.
Diretório
O ponto de montagem, conforme percebido de dentro da partição de carga de trabalho, do sistema de arquivos sendo incluído. Por exemplo, /usr.
Tamanho do sistema de arquivos
Especifique o tamanho do sistema de arquivos a ser criado.
Grupo de volume
Especifique o grupo de volumes no qual o sistema de arquivos (se nenhum dispositivo de volume lógico existente for especificado utilizando o atributo dev) será criado.
Nome do Log
Especifique o dispositivo de log a ser utilizado para este sistema de arquivos. Especifique esta opção apenas se o dispositivo de log padrão que o sistema de arquivos usa for insuficiente.
Caminho do dispositivo
Para os sistemas de arquivos NFS, especifique o diretório exportado no servidor NFS para este sistema de arquivos. Para os sistemas de arquivos namefs, especifique o diretório do sistema de arquivos global a ser montado na WPAR.
Opções CRFS
Especifica outras opções a serem passadas para o comando crfs ao criar o sistema de arquivos. As opções são passadas diretamente para o comando crfs, portanto, o valor deve estar no formato requerido pelo comando crfs.
Opções de Montagem
Especifique as opções adicionais a serem usadas ao montar os sistema de arquivos. Para obter informações adicionais sobre as diversas opções do sistema de arquivos, consulte a documentação da sua partição de carga de trabalho base.
Visualizar
Selecione um sistema de arquivos e clique neste botão para visualizar ou modificar quaisquer dos atributos para as configurações do sistema de arquivos selecionado.
Remover
Selecione um ou mais sistemas de arquivos e clique neste botão para excluir quaisquer sistemas de arquivos que não precisa mais.

Opções

Utilize esta página para configurar as opções para a partição de carga de trabalho.

Campos

Diretório Base
Especifique o diretório base para esta partição de carga de trabalho. Este diretório aparecerá dentro da WPAR como o diretório raiz (/). Você não precisa alterar esse valor, a menos que precise localizar a WPAR em um diretório diferente no sistema hosting. Estas opções estão disponíveis apenas para WPARs do sistema.
Caminho para Controlar Script
Se você tiver um script que precise ser executado antes de iniciar a partição de carga de trabalho, ou após pará-la, digite o caminho (conforme visto de dentro da partição de carga de trabalho) para esse script neste campo. Para obter informações adicionais sobre como criar um script de controle e especificar quando ele deve ser executado, consulte a página do manual para o comando mkwpar -u.
Inicie a partição da carga de trabalho toda vez que o sistema for iniciado
Selecione esta opção para que esta partição de carga de trabalho seja iniciada sempre que o sistema hosting for reiniciado. Esta opção está disponível apenas para WPARs do sistema.
Inicie a partição da carga de trabalho imediatamente na implementação
Selecione esta opção se a WPAR precisar ser iniciada no sistema gerenciado assim que for implementada. Esta opção está disponível apenas para WPARs do sistema.
Force a implementação de partições da carga de trabalho mesmo se houver erros
Selecione esta opção para fazer a implementação da WPAR, mesmo que sejam detectados alguns erros de configuração. Consulte a man page para mkwpar -F para obter informações adicionais.

Rede

As partições de carga de trabalho podem ter sua própria identidade de rede, separada do sistema hosting, e umas das outras. Para permitir que a partição de carga de trabalho conecte-se à rede, insira informações de rede nesta página. Se nenhuma informação for digitada neste campo e o nome do host para a WPAR for resolvido para um nome de host válido, a WPAR terá conectividade de rede e as informações de rede serão preenchidas automaticamente após a implementação.

Atributos

Incluir
Clique neste botão para incluir uma nova interface de rede a partir do diálogo Especificar Configurações de Rede.

As seguintes opções estão no diálogo Especificar Configurações de Rede:

Utilizar IP versão 6
Selecione esta opção se desejar que a interface utilize endereços IP versão 6. Se esta opção for selecionada, o diálogo será reconfigurado para solicitar informações do endereço IP versão 6.
Endereço IP
Especifique o endereço IP usando o formato necessário com base na versão selecionada.
Máscara de rede
Especifique o valor da máscara de sub-rede. Esta opção está disponível apenas para configurações de IP versão 4.
Difusão
Especifique o endereço de transmissão para esta WPAR. Esta opção está disponível apenas para configurações de IP versão 4.
Comprimento do Prefixo
Especifique o comprimento do prefixo para esta WPAR. Esta opção está disponível apenas para configurações de IP versão 6.
Interface de Rede
Especifique o nome da interface de rede a ser utilizada, por exemplo, ent0. A interface de rede refere-se ao dispositivo no sistema global.
Modificação
Selecione uma interface de rede e clique neste botão para exibir um diálogo que pode ser utilizado para visualizar ou modificar as configurações para a interface de rede selecionada.
Remover
Selecione uma ou mais interfaces de rede e clique neste botão para remover as interfaces de rede selecionadas.

Roteamento

Uma WPAR pode ser configurada para utilizar sua própria tabela de roteamento ou compartilhar a do sistema gerenciado que hospeda a WPAR. Para permitir que a WPAR tenha sua própria tabela de roteamento, insira as informações nesta página. A tabela nesta página exibe as entradas de roteamento incluídas na WPAR. Uma partição de carga de trabalho pode ter várias entradas de roteamento definidas.

Campos

Ativar rotas específicas da WPAR
Selecione esta opção se desejar que o tráfego da rede da partição da carga de trabalho use uma tabela de roteamento específica para a partição da carga de trabalho. Quando o roteamento específico da WPAR for ativado em uma partição de carga de trabalho em execução, as entradas da tabela de roteamento explícitas configuradas anteriormente tomarão efeito imediatamente.

Atributos

Incluir
Clique neste botão para incluir uma nova entrada de roteamento a partir do diálogo Especificar Configurações de Rede.
As seguintes opções estão no diálogo Especificar Rota:
Destino
Identifica o host ou rede para a qual você está direcionando a rota.
Padrão
Selecione esta opção para utilizar a rota padrão.
Outro
Selecione esta opção para especificar o endereço IP ou nome do host para direcionar a rota.
Endereço IP ou Nome do Host
Insira o endereço IP ou nome do host para direcionar a rota. Este campo estará disponível apenas se você selecionar Outro.
Tipo de Destino
Força o atributo de destino a ser interpretado como o tipo especificado.
Máscara de Rede ou Prefixo
Insira a máscara de rede ou o comprimento de um prefixo de destino como um número inteiro positivo. Este campo está disponível apenas se selecionar net como o tipo de Destino.
Gateway
Insira o gateway para o qual os pacotes são endereçados.
Interface de Rede
Insira a interface (en0) para associar a esta rota para que os pacotes sejam enviados usando esta interface quando a rota for escolhida.
Modificação
Selecione uma rota e clique neste botão para exibir um diálogo que pode ser utilizado para visualizar ou modificar as configurações para a rota selecionada.
Remover
Selecione uma ou mais rotas e clique neste botão para remover as rotas selecionadas.

Segurança

Utilize esta página para efetuar configurações de segurança para uma WPAR do sistema, tal como senha raiz e privilégios RBAC.

Campos

Senha Super Usuário
Senha
Insira a senha para o usuário root.
Confirmar
Insira novamente a senha para o usuário root.
Privilégios RBAC
Utilize os seguintes campos para modificar o conjunto padrão de privilégios RBAC designados à WPAR no tempo de criação. É possível selecionar privilégios adicionais que estão disponíveis no sistema gerenciado ou remover privilégios que foram concedidos à WPAR.
Privilégios de Super Usuário
Conceder Todos os Privilégios Gerais
Selecione este campo para conceder o privilégio PV_ROOT à WPAR. Este privilégio é um superconjunto de todos os demais privilégios, exceto para todos os demais privilégios de super usuário definidos pelo campo Super usuário.
Super usuário
Selecione este campo para preencher a seção Privilégios Gerais com todos os privilégios de super usuário (PV_SU). Clique neste campo para abrir um novo diálogo para configurar privilégios de super usuário.
Privilégios Gerais
As categorias e privilégios nesta seção são dinamicamente gerados com base no sistema gerenciado no qual a WPAR foi implementada. Os campos a seguir agrupam privilégios RBAC em diferentes categorias. É possível clicar em cada categoria para incluir ou remover privilégios individuais nessa categoria. A tabela a seguir indica quais privilégios estão selecionados para a categoria correspondente:
Tabela 1. Exibe o ícone e a definição correspondente para os privilégios de partição de carga de trabalho.
Ícone Definição
Selecionado Todos os privilégios para a categoria são selecionados ou o privilégio do superconjunto que representa essa categoria é selecionado.
Combinado Selecionado Alguns dos privilégios para essa categoria estão selecionados.
Desselecionado Nenhum dos privilégios para essa categoria foi selecionado.

Ações

Restaurar privilégios padrão
Clique neste botão para configurar os privilégios desta WPS (WPAR Privilege Set) padrão da WPAR. Para obter informações adicionais sobre o WPS, consulte o tópico Planejando o Controle de Acesso Baseado em Função no Centro de Informações.
Nota: Ao modificar uma WPAR não implementada, a lista de todas as categorias e privilégios disponíveis é apresentada ao usuário para seleção. Não estará até que a WPAR seja implementada e o conjunto de privilégios RBAC selecionados possa ser validado. Como uma WPAR não pode ser implementada em um sistema gerenciado que não suporta o conjunto de privilégios designado à WPAR, o WPAR Manager sinalizará este problema durante a tarefa de implementação.

Controles de Recursos

Os controles de recursos podem ser especificados ao criar partições de carga de trabalho do sistema. Esta página permite limitar a quantidade de recursos do sistema que podem ser usados por esta partição de carga de trabalho, ou assegurar que a WPAR seja alocada pelo menos em uma quantidade mínima de recursos do sistema. Utilize a página tabulada para navegar pelas diferentes categorias de recursos e especificar o limite para cada recurso.

Campos

Definir e ativar controles de recursos
Especifique esta opção para configurar controles de recursos que serão aplicados a esta WPAR. Se esta opção não for selecionada, todos os campos nesta página serão desativados.
CPU e Memória
Especifique limites de controles de recursos para utilização de CPU e de Memória.
% Mínima
Especifique a quantidade mínima de recursos do sistema que serão alocados para a WPAR, mesmo quando outras cargas de trabalho estiverem solicitando recursos.
% Soft Máxima
Especifique a quantidade máxima de recursos que serão alocados para a WPAR, mesmo que outras cargas de trabalho estejam solicitando recursos. Na ausência de demandas de outros recursos, os recursos reais alocados para a WPAR podem exceder o Máximo Flexível, no entanto, não pode exceder a configuração Máximo Fixo
% Hard Máxima
Esta configuração especifica a quantidade máxima absoluta de um recurso que será alocado para a WPAR, mesmo que outras cargas de trabalho não estejam solicitando recursos.
Compartilhamentos de Destino
Utilizar Compartilhamentos de Destino significa que a quantidade de um recurso que a partição recebe depende do número total de compartilhamentos em efeito a qualquer momento. Uma WPAR com um compartilhamento, por exemplo, pode receber uma enorme quantidade de recursos de CPU se nenhuma outra WPAR estiver utilizando compartilhamentos de CPU; uma quantidade menor de recursos de CPU ficaria disponível se outras WPARs com alocações de compartilhamento maiores estivessem ativas no sistema gerenciado. Se nenhum valor estiver especificado, a WPAR receberá tantos compartilhamentos quantos forem necessários.
Máx. de Memória Associada
Especifica a porcentagem de memória máxima associada do sistema que pode ser alocada à partição de carga de trabalho.
Limite de Memória Virtual Por Processo
Especifica a quantidade máxima de memória virtual que um único processo pode consumir. As unidades válidas são megabytes (MB), gigabytes (GB) e terabytes (TB). Deixar este campo em branco não cria um valor limite por processo. O limite mínimo permitido é 1 MB. O limite máximo que pode ser especificado é 8796093022207 MB, 8589934591 GB ou 8388607 TB.
Limite de Memória Virtual Total
Especifica a quantidade máxima de memória virtual que uma WPAR inteira pode consumir. As unidades válidas são megabytes (MB), gigabytes (GB) e terabytes (TB). Deixar este campo em branco não cria um valor limite total. O limite mínimo permitido é 1 MB. O limite máximo que pode ser especificado é 8796093022207 MB, 8589934591 GB ou 8388607 TB. Este campo é suportado apenas para WPARs implementadas em sistemas gerenciados instalados com AIX 6100-04 TL e WPAR Manager, nível de agente 2.1.0.0 ou posteriormente.

Se os limites forem especificados para o Limite de Memória Virtual Por Processo ou Limite de Memória Virtual Total, o valor limite de memória virtual por processo deve ser inferior ao valor limite da memória virtual total.

IPC
Especifique limites de controles de recursos para recursos relacionados ao IPC.
% Máx de IDs da Fila de Mensagem
Especifique o máximo de memória retida do sistema que pode ser alocada para esta partição de carga de trabalho. Para obter informações adicionais, consulte Suporte para Memória Retida no Centro de Informações.
% Máx de IDs de Semáforo
Especifica a porcentagem do número máximo de IDs de semáforo do sistema que tem permissão na partição de carga de trabalho.
% Máx de IDs de Memória Compartilhada
Especifica a porcentagem do número máximo de IDs de memória compartilhada do sistema que tem permissão na partição de carga de trabalho.
Outro
Conjunto de Recursos
Especifique o conjunto de recursos que foi criado pelo comando mkrset para configurar a partição da carga de trabalho.
Máximo de Processos
Número total de processos permitidos nesta partição de carga de trabalho. Consulte Arquivo de Limites do Workload Manager.
Máximo de Encadeamentos
Especifique o número total de encadeamentos permitidos nesta partição de carga de trabalho.
Total de PTYs
Especifique o número total de pseudoterminais permitidos nesta partição de carga de trabalho.
Total de Páginas Grandes
Especifique o número de páginas grandes que podem ser permitidas para esta partição de carga de trabalho.

Avançadas

Utilize esta página para efetuar configurações adicionais para uma WPAR.

Campos

Relocalização
Utilizar segurança kerberos durante a relocação
Selecione esta opção para usar criptografia de kerberos ao transferir dados do processo WPAR entre sistemas
Parar processos da WPAR até a conclusão da transferência de memória
Por padrão, a relocação não aguarda até a conclusão da transferência de memória para ativar os processos da WPAR no sistema de chegada. Selecionar esta opção substitui esse comportamento e força o processo de relocação a aguardar até que toda a memória tenha sido transferida antes da liberação e ativação de processos.
Permitir que a WPAR Seja Relocalizada na Violação da Política
Selecione esta opção se deseja que a WPAR seja considerada para relocação automática quando ocorrer uma violação de política.
Compatibilidade
Testes de Compatibilidade Opcional
Além dos testes necessários para compatibilidade WPAR, o usuário pode especificar testes adicionais, se necessário, para assegurar a relocação segura. Os testes de compatibilidade opcionais selecionados são avaliados além dos testes necessários ao determinar se um sistema de destino potencial é compatível para relocação WPAR.
Ramal
Selecione as extensões kernel a serem exportadas para a WPAR.
Ações
Incluir
Clique neste botão para exibir um diálogo do seletor de arquivo e selecione os arquivos de extensão kernel para incluir nessa WPAR.
Remover
Remova a extensão kernel da lista de extensões exportada para a WPAR.
Atributos
Nome
O caminho completo para o arquivo que representa a extensão kernel ou o driver de dispositivo.
Local
Indica se esta é uma cópia local da extensão kernel ou do driver de dispositivo.
Maior
Representa o ID principal da extensão kernel. Isto não se aplica a extensões kernel locais.
Estado
Indica se a extensão kernel está alocada ou é exportada para a WPAR.
Assinatura
A assinatura hexadecimal designada a esta extensão kernel.
Horário Modificado
Indica a última vez em que esta extensão kernel foi modificada.